Maintenance Des Éléments Internes; Démontage - Emerson Fisher CL125 Manuel D'instructions

Manuel d'instructions
D100397X0FR
15. Monter l'actionneur sur la vanne et reconnecter l'actionneur et la tige de la vanne conformément à la procédure du manuel
d'instructions de l'actionneur approprié.
Maintenance des éléments internes
AVERTISSEMENT
Voir l'AVERTISSEMENT au début de la section Maintenance de ce manuel d'instructions.
ATTENTION
Dans les procédures applicables suivantes, pour éviter d'endommager les pièces, ne pas saisir la monture du soufflet ou
d'autres pièces de l'ensemble tige/soufflet. Ne saisir que les zones plates de la tige là où elle sort du haut de la monture du
soufflet.
Sauf indication contraire, les numéros de cette section se rapportent à la figure 13 pour les constructions de 1/2 à 6 NPS standard, à
la figure 14 pour les vannes ES de 8 NPS, à la figure 15 pour le détail de la cage Whisper Trim III et à la figure 16 pour l'élément
interne WhisperFlo.
Démontage
1. Retirer l'actionneur et le chapeau conformément aux étapes 1 à 6 de la procédure de Remplacement de la garniture de la
section Maintenance.
Tableau 4. Couple de serrage recommandé des écrous de bride de garniture (non pour les garnitures à ressort)
DIAMETRE DE TIGE DE
PRESSION
VANNE
NOMINALE
mm In.
9,5 3/8
12,7 1/2
19,1 3/4
25,4 1
31,8 1-1/4
GARNITURE EN GRAPHITE
Couple minimal
N.m in. lb
CL125,
3 24
150
CL250,
4 36
300
CL600 5 48
CL125,
5 48
150
CL250,
7 60
300
CL600 10 84
CL125,
11 96
150
CL250,
14 120
300
CL600 20 180
CL300 24 216
CL600 34 300
CL300 33 288
CL600 45 396
Couple maximal Couple minimal
N.m in. lb N.m
5 48 1
7 60 2
8 72 3
8 72 3
10 84 3
14 120 5
16 144 5
20 180 7
30 264 10
37 324 12
50 444 16
49 432 16
66 588 22
Vanne ES
Novembre 2017
GARNITURE EN PTFE
Couple maximal
in. lb N.m in. lb
12 3 24
18 3 30
24 4 36
24 4 36
30 5 42
42 7 60
48 8 72
60 10 90
90 15 132
108 16 144
144 24 216
144 24 216
192 33 288
11