B.Braun Aesculap Spine S4 Mode D'emploi/Description Technique page 25

■
U fajčiarov existuje zvýšené riziko, že fúzia sa neuskutoční.
■
Pacient sa musí podrobiť pravidelnej následnej lekárskej kontrole implantačných komponentov.
■
Pacienta treba upozorniť na to, že nadváha môže viesť k tomu, že sa implantát veľmi zaťaží takým spôsobom, že
to môže viesť až k zlyhaniu.
■
Pacienta treba upozorniť na to, že ťažkú telesnú aktivitu vo forme zdvíhania ťažkých predmetov, silného zaťažo-
vania svalov, opakovaného ohýbania, predklonov alebo behania treba úplne vylúčiť až do úplného zhojenia.
■
Pacienta treba tiež upozorniť, aby zaťažoval implantáty čo najmenej, čím zabráni výskytu klinických problémov
v súvislosti so zlyhaním implantátu.
4
Implantácia spojovacích tyčí S Spinal System vyžaduje nasledujúce kroky:
4
►
Vhodný variant systému S Spinal System a spojovacie implantáty zvoľte na základe aktuálnej indikácie, predo-
peračného plánovania a intraoperatívnej východiskovej situácie kostí.
►
Aby sa zabránilo vnútornému napätiu a oslabeniu implantátov: vyhnite sa ryhám a škrabancom na všetkých kom-
ponentoch.
►
Umiestnite spojovaciu tyč pomocou na to určených nástrojov na vkladanie/pridržiavanie na vopred plánovanom
mieste, ktoré určil operatér.
►
Nevyskrutkúvajte blokovacie skrutku z konštrukcie spojovacej tyče.
►
Nezmontuje blokovacie skrutku s inými komponentmi spojovacej tyče.
►
V prípade, že chýbajú blokovacie skrutky, spojovaciu tyč neimplantujte.
Ak blokovacie skrutky boli odstránené alebo chýbajú, spojovacia tyč je nepouži-
teľná!
►
V takom prípade si na implantáciu zvoľte inú spojovaciu tyč.
UPOZORNENIE
►
Skôr, ako utiahnete blokovaciu skrutku, uistite sa, že spojovacia tyč je správne umiestnená.
►
Na zatiahnutie a uvoľnenie blokovacích skrutiek používajte vždy na to určený skrutkovač v spojení s na to urče-
ným pridržiavačom.
►
Blokovacie skrutky vždy doťahujte 4 N∙m momentovým kľúčom FW207R určeným na tento účel.
Pre nedostatočnú pevnosť blokovacej skrutky hrozí nebezpečenstvo zranenia!
►
Presvedčte sa, že v konštrukcii spojovacej tyči nie je priškripnuté žiadne tka-
nivo.
►
Spojovaciu tyč správne umiestnite.
VAROVANIE
►
Presvedčte sa, že tyče sú úplne zavedené do spojovacej tyče.
►
Blokovacie skrutky doťahujte 4 N∙m momentovým kľúčom FW207R určeným
na tento účel.
Nebezpečenstvo zranenia v dôsledku silného alebo slabého dotiahnutia blokova-
cích skrutiek!
►
Blokovacie skrutky musíte vždy pevne dotiahnuť s definovaným krútiacim
momentom 4 N∙m.
VAROVANIE
Nedostatočná fixácia z dôvodu nesprávneho umiestnenia tyče!
►
Spojovaciu tyč vždy umiestnite tak, aby tyč bola úplne zavedená do spojovacej
tyče.
►
Tyče umiestňujte vždy tak, aby sa šesťhran resp. hrot nachádzali mimo upínacej
VAROVANIE
oblasti spojovacej tyče.
Priškripnuté tkanivo v konštrukcii spojovacej tyče má za následok nedostatočné
upevnenie spojovacej tyče!
►
Dôkladne sa presvedčte, že v konštrukcii spojovacej tyči nie je priškripnuté
žiadne tkanivo.
VAROVANIE
►
Odstráňte tkanivo z konštrukcie spojovacej tyče alebo si pre implantáciu zvoľte
inú spojovaciu tyč.
►
Pri doťahovaní alebo uvoľňovaní zaťažujte blokovacie skrutky len v axiálnom smere. Zabráňte pôsobeniu bočných
síl počas doťahovania alebo uvoľňovania blokovacích skrutiek.
V prípade nesprávneho použitia skrutkovača resp. momentového kľúča, dôjde k
poškodeniu vnútorného šesťhranu v blokovacích skrutkách!
►
Zabezpečte, aby šesťhranný hrot skrutkovača resp. momentového kľúča pri
doťahovaní resp. uvoľnení dokonale dosadol do vnútorného šesťhranu blokova-
VAROVANIE
cej skrutky.
Ďalšie informácie o implantačných systémoch spoločnosti Aesculap sú k dispozícii v spoločnostiach
B. Braun/Aesculap alebo v príslušnej kancelárii spoločností B. Braun/Aesculap podľa krajiny.
Likvidácia
►
Pri likvidácii alebo recyklácii výrobku, jeho zložiek a obalu dodržiavajte národné predpisy.
Distribútor
B. Braun Medical s.r.o.
Hlučínska 3
SK – 831 03 Bratislava
Tel.: +421 263 838 920
info@bbraun.sk
TA013579 2019-08 V6 Change No. 60104