BIOTRONIK Selectra Manuel Technique page 24

Si la sonde se trouve dans un système télescopique, composé d'une gaine interne et
d'une gaine externe, il faut d'abord retirer la gaine interne à l'aide de l'outil de découpe,
puis la gaine externe.
L'outil de découpe est adapté au pelage de trois cathéters maximum.
Note : lors de l'utilisation de l'outil de découpe, maintenir un angle plat lorsque vous
faites glisser, en ligne droite, la gaine le long de l'outil de découpe (fig. 4).
Si la force nécessaire pour l'incision devait être anormalement élevée ou que d'autres
signes devaient laisser prévoir des problèmes lors de l'incision des gaines, recom-
mencer la découpe ou bloquer la sonde une nouvelle fois, ou encore remplacer l'outil de
découpe par un nouvel exemplaire, puis poursuivre l'incision.
7 Si nécessaire, retirer l'introducteur d'une manière appropriée
Gamme de produits pour le système d'implantation
de sonde SC Selectra
La gamme de produits pour le système d'implantation de sonde SC Selectra est com-
posée de l'ensemble des accessoires décrits dans ce manuel technique et d'un choix de
gaines compatibles aux courbures et longueurs totales variées. Le tableau présente
notre gamme de produits.
Illustration Article
Gaines externes pour Selectra
Selectra Amplatz 6.0-45
Selectra Amplatz 6.0-55
Selectra BIO 2-45
Selectra BIO 2-55
Selectra Extended Hook-45
Selectra Extended Hook-55
Selectra Hook-45
Selectra Hook-55
Selectra MPEP-45
Selectra MPEP-55
Selectra Multipurpose Hook-45 375 533
Selectra Multipurpose Hook-55 375 534
Selectra Right-45
Selectra Right-55
Selectra Straight-45
Selectra Straight-55
Gaines internes pour Selectra
Selectra IC-50-59
Selectra IC-50-69
Selectra IC-90-59
Selectra IC-90-69
Ensemble d'accessoires
Selectra
Slitter Tool
Accessoires adaptés
Introducteur de sonde valvé adapté accès latéral à 9 F minimum
Cathéter d'électrophysiologie pilotable ViaCath NG 4/S/5mm
(sauf pour les Etats-Unis) (Seulement pour les gaines externes)
Cathéter à ballonnet pour vénogramme Corodyn P1
(sauf pour les Etats-Unis) (Seulement pour les gaines externes)
Table 2 : Composants et accessoires disponibles pour le système d'implantation de
sonde SC Selectra
fr • Français
Sondes et accessoires compatibles
Les gaines internes et externes, fournies séparément, de diamètre intérieur 7 F (gaine
externe) ou 5 F (gaine interne) peuvent uniquement être utilisées en combinaison avec
l'ensemble des accessoires du système d'implantation de sonde SC Selectra.
Les gaines externes et les accessoires d'implantation de sonde SC Selectra sont adap-
tés à des sondes homologuées possédant une surface en polyuréthane ou aux proprié-
tés de glisse équivalentes et un diamètre de 4,6 à 5,8 F. 
Les sondes possédant un diamètre inférieur à 5,0 F peuvent être directement insérées
par la gaine interne.
Vous trouverez dans le tableau suivant les gaines SC et combinaisons des gaines
internes et externes adaptés aux differents mesures de sondes.
Sondes SC de BIOTRONIK
Diamètre externe Longueur
77 cm
l
5,8 F
87 cm
Numéro de
77 cm
référence
87 cm
375 519
< 5,0 F
375 520
97 cm
375 523
375 524
Table 3 : Compabilité entre gaines SC et sondes
Spécifications techniques concernant les gaines
375 527
375 528
Toutes les gaines Modèles courts
Matériau
Contraste aux rayons X Sulfate de baryum dans toute la section de la gaine
375 529
Marque radiologiquement
375 530
visible à l'extrémité distale
Longueur de l'extrémité
souple
375 531
375 532
Gaines externes
Longueur utile
Longueur totale
Diamètre intérieur
Diamètre externe
Poignée Forme ergonomique, accès latéral avec raccord
Luer-Lock, accès principal avec valve hémostatique
375 535
375 536
Gaines internes
375 537
Longueur utile
375 521
Longueur totale
Diamètre intérieur
Diamètre externe
392 289
Poignée Forme ergonomique, accès latéral avec raccord
392 290
Luer-Lock, accès principal avec valve hémostatique
392 291
392 292
Dilatateur (uniquement pour gaine externe)
375 518
Longueur utile
Matériau
383 119
Diamètre externe
Diamètre intérieur
Extrémité proximale
Table 4 : Spécifications techniques concernant les gaines
351 197
Non-responsabilité
336 074
Le système d'implantation de sonde SC Selectra de BIOTRONIK (y compris tous ses
accessoires individuels fournis séparément) utilisé avec des instruments destinés à
une implantation dans le sinus coronaire, a été conçu, fabriqué et testé conformément
aux méthodes et aux normes éprouvées et en vigueur. Le médecin doit cependant
toujours être conscient qu'une manipulation ou qu'une utilisation incorrecte peuvent
facilement endommager les accessoires. Pour cette raison, BIOTRONIK n'accorde pas
d'autre garantie ni expresse ni tacite en ce qui concerne ses accessoires, exception
faite de la performance précisée dans les conditions de garantie limitées.
Gaine Selectra
Gaine externe Gaine interne
Longueur utile Longueur utile
45 cm -
55 cm -
45 cm -
55 cm -
45 cm -
55 cm -
45 cm 59 cm
55 cm -
59 cm
45 cm
69 cm
55 cm 69 cm
Modèles longs
PEBAX
Tungstène
(zone de repérage noire, 20 mm de large)
1,0 mm (bleu)
45,0 cm 55,0 cm
48,3 cm 58,3 cm
2,44 mm (7,3 F)
2,91 mm (8,7 F)
intégrée en silicone
59,0 cm 69,0 cm
62,9 cm 72,9 cm
1,85 mm (5,55 F)
2,31 mm (6,93 F)
intégrée en silicone et raccord Luer-Lock
53,5 cm 63,0 cm
PE
2,3 mm (6,9 F)
1,02 mm (3,06 F)
Raccord Luer-Lock
23
Légende de l'étiquette
Date de fabrication
Date limite d'utilisation
Limitation de température
Numéro de référence BIOTRONIK
Numéro de lot
Stérilisé à l'oxyde d'éthylène
Ne pas restériliser !
2
STERILIZE
Ne pas réutiliser !
Non stérile
NON
STERILE
Consulter le manuel technique !
Contenu
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
Marquage CE
Diamètre interne
Diamètre externe
Longueur totale de la sonde
Longueur utile
Fil-guide
Clé de torsion pour fil-guide de sonde OTW
Dilatateur
Gaine Selectra (courbures variées)
Dispositif d'introduction de valve Selectra
(introducteur pelable TVI)
Outil de découpe (Selectra)
Robinet à passage direct Selectra
Vanne d'arrêt Selectra
Bouchon de fermeture Selectra
Seringue
Attention :
La loi fédérale (des États-Unis) limite la vente
de ce produit aux médecins ou sur ordon-
nance médicale.