Publicité
pourrez aisément confirmer que votre motoneige est conforme
à ces normes grâce à l'étiquette de certification apposée ver-
ticalement sur la droite de votre véhicule.
L'étiquette suivante indique qu'un laboratoire d'essais indé-
pendant a vérifié la conformité avec les normes de sécurité du
SSCC.
CE MODÈLE A ÉTÉ ÉVALUÉ
PAR UN LABORATOIRE
D'ESSAIS INDÉPENDANT
ET SATISFAIT TOUTES LES
NORMES DE SÉCURITÉ DU
SSCC EN VIGUEUR À LA
DATE DE FABRICATION.
PARRAINÉ PAR LE COMITÉ DE
SÉCURITÉ DE CERTIFICATION
D E
L A
M O T O N E I G E ,
A00A1MA
ÉTIQUETTE 2
ÉTIQUETTES DE CONFORMITÉ DU VÉHICULE
CERTIFIED
CERTIFIÉ
I N C .
THIS MODEL HAS BEEN
EVALUATED BY AN INDE-
PENDENT TESTING LABOR-
ATORY AND IT MEETS ALL
SSCC SAFETY STANDARDS
IN EFFECT ON THE DATE OF
ITS MANUFACTURE.
SPONSORED BY THE SNOWMO-
BILE SAFETY AND CERTIFICA-
TION COMMITTEE, INC.
238
Publicité
