Sew Eurodrive MOVISAFE UCS B Serie Notice D'exploitation page 12

1 Remarques générales
Terminologie employée
1.9 Terminologie employée
1.10 Abréviations utilisées
12
Notice d'exploitation – Modules contrôleur de sécurité multiaxes MOVISAFE
• La désignation UCS..B est utilisée comme terme générique pour tous les produits
dérivés de la gamme MOVISAFE
vé précis dans la présente notice d'exploitation, la désignation complète sera em-
ployée.
• Le terme "sûr" employé ci-après se réfère à la classification comme fonction sûre
pour une utilisation jusqu'au niveau de performance e (PL e) selon
EN ISO 13849-1 et SIL 3 selon EN 61508.
• Le logiciel de paramétrage MOVISAFE
mation et de configuration pour la gamme MOVISAFE
• En interne, les modules de la gamme MOVISAFE
de traitement indépendantes. Ces unités sont également appelées ci-après "sys-
tème A" et "système B".
Abrévia- Signification
tion
IL Liste d'instructions
BG Syndicat professionnel
BST Module de freinage de sécurité
IFA Syndicat professionnel (Institut für Arbeitsschutz)
CLK Horloge (impulsion)
CRC Cyclic Redundancy Check
DC
• Pour les fonctions de sécurité : Diagnostic Coverage
(taux de couverture des tests de diagnostic)
• Dans le cas d'indications de tension : Tension continue
DI Digital Input (entrée binaire)
DIN Deutsches Institut für Normung (institut allemand de normalisation)
DIO Digital Input/Output (entrée / sortie binaire configurable)
DIP Dual in-Line package
DO Digital Output (sortie binaire)
EMU Emergency Monitoring Unit
CEM Compatibilité électromagnétique
EN Norme européenne
EOS External Offset Setup
F-API Commande programmable sûre
High-Side Sortie à commutation positive avec DC 24 V
HTL Technologie High Transistor Logic (sur base d'alimentation DC 24 V)
ICS Input Elements Muting
IP Ingress Protection (indice de protection)
ISO International Organization for Standardization
®
UCS..B. En cas de référence à un produit déri-
®
Config UCS MA est un outil de program-
®
UCS..B.
®
sont constitués de deux unités
®
UCS..B