Conseils de Couture
1
Chapitre
Conseils de Couture
Essai de couture
Après avoir configuré la machine en y installant le fil et l'aiguille
appropriés au type de tissu à coudre, cette dernière définit
automatiquement la longueur et la largeur du point sélectionné.
Il convient toutefois de coudre un échantillon puisque, en
fonction du type de tissu et des points, vous risquez de ne pas
obtenir les résultats souhaités.
Pour ce faire, utilisez une pièce de tissu et du fil identiques à ceux
de votre projet, et vérifiez la tension du fil, ainsi que la longueur
et la largeur du point. Les résultats différant en fonction du type
de point et du nombre d'épaisseurs de tissu cousues, cousez
l'échantillon dans les mêmes conditions que celles de votre
projet.
Changement du sens de couture
When the stitching reaches a corner, stop the machine.
a
Lorsque la couture atteint un bord, arrêtez la machine à coudre
Laissez l'aiguille abaissée (dans le tissu). Si l'aiguille est
relevée lorsque la machine s'arrête, appuyez sur la touche
(Positionnement aiguille) pour abaisser l'aiguille.
Relevez le pied-de-biche, puis tournez le tissu.
Raise the presser foot lever, and then turn the fabric.
b
Faites tourner le tissu en utilisant l'aiguille comme pivot.
c
Lower the presser foot lever and continue sewing.
Abaissez le levier du pied-de-biche et continuez à
coudre.
S-2
COUTURE DE FINITIONS
PARFAITES
Couture de lignes courbes
Cessez de coudre, puis changez légèrement le sens de la
couture pour coudre le long de la courbe. Pour plus de détails
sur la couture d'un rabat régulier, reportez-vous à la section
« Couture d'un rabat régulier » à la page S-3.
Si vous cousez le long d'une ligne courbe en utilisant un point
zigzag, sélectionnez une longueur de point moindre pour obtenir
un point plus fin.
Couture de pièces de tissu cylindriques
Le retrait du plateau permet la couture en mode « bras libre », ce
qui facilite la couture de pièces de tissu cylindriques, telles que les
revers de manches et les jambes de pantalon.
Tirez le plateau vers la gauche pour le retirer.
a
Pull the flat bed attachment off to the left.
Faites glisser la partie que vous souhaitez coudre sur le
Slide the part that you wish to sew onto the free arm,
b
bras libre, puis cousez depuis le haut.
c
When you are finished with free arm sewing, install the
Une fois la couture en mode «bras libre» terminée,
remettez le plateau dans sa position d'origine.