Baby Lock Coronet BLCT16A Guide De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Baby Lock Manuels
  4. Machines à coudre
  5. Coronet BLCT16A
  6. Guide de référence
Baby Lock Coronet BLCT16A Guide De Référence

Baby Lock Coronet BLCT16A Guide De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pour enregistrer votre garantie de la machine et recevoir les mises à jour du produit Baby
Lock et les offres, consultez www. babylock.com/profile. et pour toutes questions relatives à
votre inscription, visitez votre Revendeur Autorisé Baby Lock
Instruction
Guide de
Référence
Modèle BLCT16A
Pour l'Amour de la Couture
et

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Baby Lock Coronet BLCT16A

Sommaire des Matières pour Baby Lock Coronet BLCT16A

  • Page 1 Pour l'Amour de la Couture Pour enregistrer votre garantie de la machine et recevoir les mises à jour du produit Baby Lock et les offres, consultez www. babylock.com/profile. et pour toutes questions relatives à votre inscription, visitez votre Revendeur Autorisé Baby Lock...

  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu de l'Emballage/Inclus les Accessoires ...................7 Accessoires en Option ..........................8 À propos de votre Machine ........................9 Spécifications Générales ..........................9 Faites connaissance avec votre Baby Lock Coronet.................. 10 Installation et Montage ........................13 Chariot ............................... 13 Cordon d'Alimentation..........................14 Poignées et Afficheur..........................14 Accessoires en Option: Poignées Arrières et Afficheur..

  • Page 4: Comment Utiliser Ce Manuel

    Linguistique ............................. 45 Mise à Jour du Logiciel de la Machine...................... 45 Information à l'Écran .........................48 Entretien de la Machine........................49 Nettoyer et Lubrifier votre Baby Lock Coronet ..................49 Calendrier d'Entretien ..........................50 Dépannage............................51 Comment Utiliser ce Manuel Accessoires en Option........................56...

  • Page 5: Federal Communications Commissions (Fcc) Déclaration De Conformité (Pour Les É-U Seulement)

    Fenton, MO 63026-0730 USA déclare que le produit Nom du Produit: Baby Lock Coronet est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.

  • Page 6: Consigne Importante De Sécurité

    • Pour débrancher la machine de la prise murale, mettez l'interrupteur sur arrêt, puis retirez la fiche de la prise en tirant à partir de la fiche et non du cordon. N'utilisez jamais la Baby Lock Coronet si le cordon est endommagé ou ne fonctionne pas correctement. En cas de problème mécanique ou électrique, renvoyez la Baby Lock Coronet au centre de service agréé...

  • Page 7: Pour Utiliser La Machine En Toute Sécurité

    • N'utilisez que les aiguilles conçues pour la courtepointe en piqué libre et recommandées par Baby Lock pour cette machine. D'autres types d'aiguilles risqueraient de se briser en cours de courtepointe normal.

  • Page 8: Pour Augmenter La Durée De Vie De Votre Machine

    Si la machine tombe en panne ou doit être réglée, consultez d'abord les consignes de dépannage figurant en annexe pour inspecter et régler la machine vous-même. Autrement, contactez votre détaillant autorisé Baby Lock. Pour plus d'informations et les mises à jour de produit, consultez notre site Web : www.babylock.com.

  • Page 9: Contenu De L'emballage/Inclus Les Accessoires

    Contenu de l'Emballage/Inclus les Accessoires Nom de la Pièce Code de la Pièce Machine à Courtepointe Baby Lock Coronet BLCT16A Chariot QF09517 Poignées Avants et Afficheur QM29452 Cable Ruban QM20791 Bobineur BLQBW Brosse à Charpie JW010270 Canettes de Classe M (5 pièces: une dans le boîtier de canette, quatre BLJ-BOB (3 paquet) dans la boîte d'accessoire)

  • Page 10: Accessoires En Option

    Accessoires en Option Accessoires en Option pour la Machine Coronet Nom de la Pièce Code de la Pièce Montré à la page 16 et 56 Poignées Arrières et Afficheur de la Coronet BLCT16-RH Règle Basique de la Coronet Montré à la page 19 et 56 BLCT16-RB Tension «Quick Set»...

  • Page 11: À Propos De Votre Machine

    À Propos de Votre Machine Spécifications Générales La Baby Lock Coronet utilise de l'électronique de pointe et une interface utilisateur innovante à base d'écran tactile afin d'offrir aux personnes qui confectionnent des courtepointes à domicile un niveau de fonctionnalités et une facilité d'utilisation inégalés dans l'industrie de la courtepointe. La machine à...

  • Page 12: Faites Connaissance Avec Votre Baby Lock Coronet

    Faites connaissance avec votre Baby Lock Coronet Vue latérale droite Mat d'Enfilage Guide Fil A Guide Fil à Trois Trous B Guide Fil C Ensemble de Tension du Fil Supérieur Guide-Fil de l'Étrier E Levier du Releveur Guide Fil F...

  • Page 13: Vue Latérale Gauche

    24. Trou Fileté de Montage du Porte-Bobine Horizontal 17. Support de Pied 25. Vis de Serrage de la Barre Aiguille 18. Barre du Pied Presseur 26. Régulateur de Point de la Machine (Déplacement -Y) DETAIL A | 11 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...

  • Page 14: Vues Arrières Et Avants

    Vues arrières et avants 27. Interrupteur Marche/Arrêt (On/Off ) 34. Porte-Bobine 1 28. Prise du Cordon d'Alimentation 35. Boîtier de Commande Éectronique (C-Pod) 29. Prise d'Alimentation des Accessoires 36. Ensemble Canette 37. Anneau d'Éclairage DEL 30. Port Série du Régulateur de Points 31.

  • Page 15: Installation Et Configuration

    à ce que le régulateur de point fasse face à l'arrière du cadre. 2. Placez la machine sur le chariot. U Attention: La Baby Lock Coronet est très lourde. Ne tentez jamais de la soulever seul. Faites appel à une deuxième personne pour la soulever.

  • Page 16: Cordon D'alimentation

    Cordon d'Alimentation Pour installer le cordon d'alimentation • Insérez le cordon dans la prise de courant à l'arrière de la machine. Sécurisez le câble à l'aide de la pince métallique. Branchez l'extrémité à trois broches à la source d'alimentation. N'allumez pas la machine avant d'installer les poignées et l'afficheur.

  • Page 17: Accessoires En Option: Poignées Arrières Et Afficheur

    Sinon, la machine risque d'être endommagée. 2. Les poignées arrières sont livrées montées sur un support. Alignez les deux trous sur le support avec ceux à l'arrière de la machine. | 15 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...

  • Page 18: Mat D'enfilage

    Â IMPORTANTune fois les poignées complètement installées et branchées, testez-les en mettant en marche la Baby Lock Coronet et en regardant l'afficheur arrière. Si rien n'apparaît sur l'écran, vérifiez que les câbles des poignées avants et arrières sont bien branchés, que votre machine est sous tension et que le cordon d'alimentation est branché...

  • Page 19: Accessoire En Option: Porte-Bobine Horizontal

    B trois trous, de l'arrière vers l'avant. (Voir Vue latérale droite, éléments 2 et 3.) 6. Continuez d'enfiler la machine comme décrit aux étapes 3 à 6 de la section Enfilage de votre machine de ce manuel. | 17 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...

  • Page 20: Accessoire En Option: Règle Basique

    Accessoire en Option: Règle Basique Si vous prévoyez d'utiliser des règles et des gabarits avec la Baby Lock Coronet, vous devrez acheter la règle basique pour disposer d'une grande surface stable sur laquelle poser la règle ou le modèle. La règle basique, les règles et gabarits sont des accessoires en option.

  • Page 21: Accessoire En Option: Stylet Laser

    L'éclairage laser (à utiliser avec des pantographes en papier qui permet de reproduire, réduire ou agrandir mécaniquement ) se fixe à un support de montage avec une pince. Le support de montage se fixe à un trou fileté situé du côté du chemin d'enfilage de la Baby Lock Coronet. Pour installer le stylet en option 1.

  • Page 22: Utilisation Du Stylet Laser Et Sécurité

    Ne jamais pointer le stylet laser dans une direction qui risquerait de projeter le faisceau dans les yeux de quelqu'un. Si le stylet laser ne fonctionne plus, vérifiez que la fiche est bien insérée dans le port laser de la Baby Lock Coronet. Mise au Point du Laser et Taille de l'Image Effectuez la mise au point du stylet laser en tournant le boîtier fileté...

  • Page 23: Utilisation De Votre Machine

    Â IMPORTANT: reportez-vous aux consignes de sécurité. Allumage La Baby Lock Coronet inclut un anneau de lumière DEL qui éclaire la zone de l'aiguille et de piquage. La lumière s'allume automatiquement lors de la mise sous tension de la machine. Pour éteindre les lumières, utilisez le bouton Lumières sur l'Afficheur Principal.
  • Page 24 Allen de 2.5 mm pour la serrer un peu plus. La Baby Lock Coronet fonctionne à des vitesses très élevées, et cela permettra de s'assurer que l'aiguille ne se desserre pas lors du piquage de la courtepointe.

  • Page 25: Pieds

     NOTE: vous devrez peut-être pousser la barre de pression vers le haut (voir Vue Latérale Gauche, Détail A, élément 18) pour changer le pied. 3. Serrez la vis à fond en utilisant la clé Allen de 2.5 mm. | 23 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...

  • Page 26: Accessoires En Option: Pied Couture À Plat (Couching) Pied Écho Et Pied Glissant

    Accessoires en Option: Pied Couture à Plat (Couching) Pied Écho et Pied Glissant En plus du pied de règle et du pied ouvert livrés avec votre Baby Lock Coronet, Baby Lock propose des pieds spécialisés pour améliorer le piquage de votre courtepointe: le kit de pieds couture à plat (couching), le pied écho et le pied glissant.
  • Page 27  REMARQUE: ne pas insérer le boîtier de canette dans la machine en soulevant le levier du boîtier de la canette. Utilisez le levier seulement pour enlever le boîtier de canette. | 25 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...

  • Page 28: Tension Du Fil Supérieur

    Tension du Fil Supérieur L'un des plaisirs de la cortepointe avec la Baby Lock Coronet est sa capacité à prendre en charge de nombreux types de fil. Vous pouvez piquer avec pratiquement n'importe quel fil de haute qualité à partir du moment où...

  • Page 29: Accessoire En Option: Kit De Tension «Quick-Set

    Si le fil supérieur ressemble au au fil illustré dans le Schéma B Problème: le fil supérieur est trop tendu. Solution: Pour augmenter la tension supérieure, tournez le bouton de tension dans le sens des aiguilles d'une montre. | 27 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...

  • Page 30: Enfilage De La Machine

    Enfilage de la Machine Baby Lock vous recommande de sélectionner et d'utiliser uniquement des fils de haute qualité pour vos courtepointes. Pour enfiler la machine 1. Placez le cône de fil sur la tige de bobine ①, insérez le fil dans l'œillet du mât d'enfilage ② de l'arrière vers l'avant, en continuant vers le guide-fil ③.
  • Page 31 à ce que le fil soit bien pris dans les disques de tension. Â IMPORTANT: La Baby Lock Coronet n'a pas de levier de pied presseur ou de système de relâchement de la tension supérieure comme une machine à coudre domestique. Sur une machine à coudre domestique, la tension supérieure est relâchée lorsque le pied presseur est relevé, ce qui permet...

  • Page 32: Courtepointe Avec Baby Lock Coronet

    Courtepointe avec la Baby Lock Coronet Préparation de la Courtepointe 1. Assurez-vous que votre machine a été nettoyée, lubrifiée, a une nouvelle aiguille, et que les rails du cadre sont exempts de fils ou d'autres débris. Si la machine n'est pas encore branchée, branchez-la maintenant.

  • Page 33: Courtepointe Assisté Par Ordinateur En Option: Pro-Stitcher

    à une mauvaise qualité de piquage. La Baby Lock Coronet, en combinaison avec le système d'encadrement Coronet ou le système d'encadrement Baby Lock Pearl, vous permettra de glisser en douceur tout en réalisant la courtepointe. Courtepointe Assistée par Ordinateur en Option : Pro-Stitcher®...

  • Page 34: Utilisation De L'écran Tactile

    Utilisation de l'Écran Tactile La Baby Lock Coronet est dotée d'un écran tactile situé sur les poignées avants. Utilisez l'écran pour accéder aux fonctionnalités de la Baby Lock Coronet, par exemple pour alterner entre les modes régulateur / non-régulateur de points, pour contrôler les réglages relatifs à la façon dont vous préférez que votre machine fonctionne, et pour utiliser des outils tels que le comptage des points sur une courtepointe ou l'enregistrement du temps qu'il a fallu pour terminer votre courtepointe.

  • Page 35: Options De Barre D'outils

    Démarrer/ Arrêter sur les poignées, le cercle devient rouge, ce qui indique que l'aiguille est arrêtée. Bouton d'éclairage DEL : Appuyez sur le bouton d'éclairage DEL pour allumer ou éteindre les lumières. | 33 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...

  • Page 36: Modes De Piquage

    Modes de Piquage La Baby Lock Coronet vous permet de choisir entre deux modes de régulateur de point (Croisière ou Précision) ou le piquage manuel. Mode de Piquage Manuel Lorsque vous utilisez le mode de piquage manuel, la longueur du point est déterminée par la vitesse à...

  • Page 37: Régulateur De Points

    Conseil pour Matelasser à la Machine : Vitesse de la courtepointe en mode régulateur de points Il est peu probable que vous déplaciez trop vite la Baby Lock Coronet sur la courtepointe. Toutefois, si vous le faites, cela se traduira par une survitesse si la machine ne peut pas maintenir le régulateur de points.
  • Page 38 à la vitesse de croisière (points par minute) tant que vous n'appuyez pas sur le bouton d'arrêt des poignées. La vitesse minimale de l'aiguille dépend du réglage de points par minute choisi. Baby Lock recommande de commencer avec une valeur de 75.
  • Page 39 Déplacez la règle et puis commencez à déplacer la machine pour continuer à matelasser. La régulateur de points en Mode Précision vous aide à éviter la formation de boules et de points irréguliers. | 37 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...

  • Page 40: Contrôle De L'éclairage

    Contrôle de l'Éclairage Votre Baby Lock Coronet est livrée équipée d'un anneau d'éclairage DEL. Pour contrôler l'éclairage sur la machine • Pour allumer/éteindre l'anneau d'éclairage DEL, appuyez sur le bouton Lights (Lumières) de l'écran principal. Lorsque les lumières sont allumées, le bouton marche / arrêt est affiché...

  • Page 41: Outils De La Machine

    Après avoir sélectionner une option, l'écran change pour vous permettre de personnaliser ce réglage. Calculatrice sur l'Écran La Baby Lock Coronet comprend une simple calculatrice sur l'écran. Elle fonctionne comme toutes les calculatrices de base. Par exemple, appuyez sur une touche numérique et une touche de fonction suivie d'une autre touche numérique.

  • Page 42: Diagnostics

    Diagnostics Le support technique Baby Lock ou les représentants revendeurs autorisés Baby Lock agréés peuvent vous demander d'effectuer plusieurs tests de diagnostic. Ces fonctions testent les encodeurs de déplacement, les fonctions de commande du moteur, les principaux interrupteurs et les capteurs de position internes.
  • Page 43 Pour effectuer le Test du Clavier Le test du clavier vérifie que la Baby Lock Coronet lit les boutons des poignées lorsqu'ils sont pressés. • Appuyez sur le bouton de test du clavier. Appuyez ensuite sur l'un des boutons de la poignée.

  • Page 44: Alarmes

    REMARQUE: la cause la plus probable du problème est une roue du régulateur de point qui n'entre pas constamment en contact avec le rail. Vérifiez la tension du ressort sur l'ensemble de capteur sur la machine pour vous assurer qu'il reviendra facilement à la position d'extension complète (vers le bas) après avoir été...

  • Page 45: Minuterie De La Courtepointe Et Compteur De Points

    • Appuyez sur l'icône d'Outils dans la barre d'outils. Ensuite, appuyez sur le bouton Minuteries. Appuyez sur le bouton Accueil pour revenir à l'écran principal. | 43 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...
  • Page 46 Minuterie de la courtepointe Compteur de points Pour suivre le temps que vous passez à la réalisation d'une courtepointe Utilisez la minuterie de la courtepointe pour suivre le temps que vous passez à la réalisation d'une courtepointe. La minuterie de la courtepointe mesure le temps de piquage de la machine, non le temps pendant lequel la machine est allumée mais en veille.

  • Page 47: Linguistique

    Mettre à Jour le Logiciel de la Machine Baby Lock publie de temps à autre des mises à jour logicielles de ses machines. Cette fonction de mise à jour vous permet de profiter des dernières nouvelles fonctions ajoutées aux machines. Lorsqu'une mise à...
  • Page 48 REMARQUE: Enregistrez le(s) fichier(s) dans le répertoire racine de la clé USB. (Cela signifie qu'ils ne sont pas stockés dans un sous-répertoire de la clé USB, mais dans le répertoire principal, ou racine.) Après avoir téléchargé le logiciel mis à jour sur une clé USB, insérez la clé dans le port USB sur le côté droit de l'écran.
  • Page 49 2. La Baby Lock Coronet cherche le fichier de mise à jour de la machine sur la clé USB. Lorsque la mise à jour est terminée, le bouton Machine repasse du or au gris. Pour mettre à jour le logiciel d'affichage 1.

  • Page 50: Écran D'information

    à l'écran. Pour surveiller les informations du système de votre machine Vous pouvez avoir à fournir des informations du système à Baby Lock ou à un représentant Baby Lock Agréé lors de l'achat d'accessoires de la machine ou d'une assistance technique.

  • Page 51: Entretien De La Machine

    également qu'il peut avoir besoin d'être lubrifié.  REMARQUE: : une lubrification interne doit être effectuée lorsque la machine est apportée à un représentant Baby Lock autorisé pour entretien et nettoyage périodiques, tous les 12 mois ou 24 mois (selon l'utilisation).

  • Page 52: Calendrier D'entretien

    En plus du nettoyage et de la lubrification en continu, vous devez faire réviser votre machine par un représentant Baby Lock Agréé tous les 12 mois ou 24 mois, selon son utilisation. Celui-ci se chargera de lubrifier les pièces internes et de s'assurer que la machine est en parfait état de marche.

  • Page 53: Dépannage

    Dépannage Vous pouvez corriger tout(e) seul(e) de nombreux problèmes. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, contactez votre revendeur Baby Lock Agrée. Vérifiez d'abord les points suivants : 1. Le cordon d'alimentation est correctement branché et les deux interrupteurs d'alimentation sont allumés.
  • Page 54 • Positionnez l'aiguille correctement sur la barre d'aiguille. Inspectez L'aiguille n'est pas bien la position de l'aiguille pour vous assurer que l'aiguille est sur la positionnée position de 6 heures. Quand vous vous tenez directement face à l'aiguille (en face du côté boîtier de canette de la machine), vous devez voir la totalité...
  • Page 55 Le Moteur ne Fonctionne pas Mesure(s) Corrective(s) Interrupteur Marche / Arrêt • Mettez la machine en marche à l'aide de l'interrupteur situé à (ON/OFF) éteint l'arrière du boîtier d'alimentation. | 53 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...
  • Page 56 La machine n'est pas alimentée • Vérifiez que le connecteur d'alimentation est bien branché à l'arrière de la machine et que l'embout à trois broches est branché à la source d'alimentation. Motif de Courtepointe Irrégulier Mesure(s) Corrective(s) Assurez-vous que le tissu n'est pas enroulé de manière trop serrée, ce qui Les rouleaux de releveur sont •...
  • Page 57 à l'intérieur de la gorge. Mauvais type d'aiguille • N'utilisez que les aiguilles recommandées par Baby Lock : 134 (135x7) Tailles 12 à 20. Autres problèmes possibles • L'aiguille est trop près du crochet, ce qui provoque des frottements et une possible collision entre le point de crochet et l'aiguille (causant une rupture de fil).

  • Page 58: Accessoires En Option

    Accessoires en Option Poignées Arrières et Afficheur de la Coronet Règle Basique de la Coronet BLCT16-RH BLCT16-RB Tension «Quick-Set» Ensemble de Pieds pour BLQ-QST Couture à Plat «Couching» BLQ-CCF 56 | www.babylock.com...
  • Page 59 Pied Glissant Porte-Bobine Horizontal BLQ-GF BLJ18-HS Canelure de Montant du Stylet Laser Direction BLCT16-LL BLJ18-CL | 57 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...

  • Page 60: Accessoires En Option Pour Encadremnt De La Coronet

    Stylet Stylet Plaque d'Adaptation et Support du Stylet BLJ18-ST BLJ18-SA Pro-Stitcher 3 BLPS3 Accessoires en Option pour Encadremnt de la Coronet Bride à Courtepointe Deluxe BLQ-DQC Brides à Courtepointe Facile à Saisir (ensemble de 2) BLQ-EQC 58 | www.babylock.com...
  • Page 61 Brides à Courtepointe de 5cm Brides à Courtepointe de 7.6cm (petites, ensemble de 2) (larges, ensemble de 2) BLQ-SQC BLQ-LQC Roulettes (paquet de 2) BLQ-CASTER | 59 Baby Lock Coronet Manuel d'Utilisation...
  • Page 62 60 | www.babylock.com...
  • Page 63 Francais Printed in USA Imprimé aux Etats-Unis Item # IBFBLCT16...

Table des Matières