Table des Matières
Publicité
Points d'Appliqué, Patchwork et Courtepointe
Non du point
Point
Point zigzag
Point zigzag
courtepointe appliqué
Point couverture
Point courtepointe
appliqué
Point d'assemblage
(droite)
Point d'assemblage
(milieu)
Point d'assemblage
(gauche)
Point patchwork
Patchwork double
overlock stitch
Point de couture à plat
Point courtepointe style
« à la main »
Pointillé pour
courtepointe
• Les motifs pour lesquels un « Q » est indiqué dans le
le tableau ci-dessus concernent la courtepointe et ceux
Mémo
pour lesquels un « P » est indiqué concernent l'assemblage.
Points d'appliqué
Découpez l'appliqué en laissant un rabat de 3 à 5mm
a
Cut out the appliqué, leaving a seam allowance
(1/8 et 3/16"
between 3 and 5 mm (1/8 and 3/16 inch).
1 Rabat
Numéro du point
1-09
1-33
2-03
1-34
1-29
1-30
J
1-31
2-07
2-08
2-09
1-32
1-35
1
Points d'Appliqué, Patchwork et Courtepointe
Placez un motif de papier épais ou un renfort de
b
Place a pattern made of thick paper or stabilizer on the
broderie au dos de l'appliqué, puis pliez le rabat à
l'aide d'un fer à repasser.
c
Turn the fabric over, and then baste or fuse it onto the
Rettournez le tissu, puis faufilez-le ou fixez-le au tissu.
1
1 Point faufilage
Remarque
• Si l'appliqué est maintenu en place sur le tissu à
l'aide de colle, n'appliquez pas de colle sur les zones
qui seront cousues à la machine. La machine risque
d'être endommagée si de la colle adhère à l'aiguille ou
au boîtier de la canette.
d
Attach the zigzag foot "J" or the open toe foot shown
Fixez le pied zigzag«J» ou le pied à large ouverture
illustré ci-dessous.
J
Pied zigzag « J »
e
Select a stitch.
Sélectionnez un point.
S
Pied à large ouverture
Couture S-27
Publicité
Table des Matières
Dépannage
