Sommaire des Matières pour Baby Lock Alliance BNAL
Page 2
Refer to the instruction and reference guide for detailed instruction. Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this guide, English screens are used for basic explanations. Refer to the Instruction and Reference Guide for accurate screen displays. Para obtener instrucciones más detalladas, consulte el Manual de instrucciones.
Contents Changing the Bobbin ..............2 Removing the bobbin case ............... 2 Installing the bobbin ................ 3 Installing the bobbin case ..............3 Winding the bobbin ................. 4 Upper Threading ................5 Threading the needle ............... 7 Preparing to Embroider ..............8 Basic Operation ................
Changing the Bobbin Cambio de la bobina Changement de canette Follow the procedure shown below to change the bobbin. Refer to the Instruction and Reference Guide for detailed instructions. Siga el procedimiento que se describe a continuación para cambiar la bobina. Para obtener instrucciones más detalladas, consulte el Manual de instrucciones. Suivez la procédure ci-dessous pour changer de canette.
Installing the bobbin ◆ Colocación de la bobina ◆ Installation de la canette ◆ 1 Pull out about 50 mm (2 inches) of thread. 1 Tire del hilo unos 50 mm (2 pulgadas). 1 Tirez environ 50 mm (2 po) de fil. Installing the bobbin case ◆...
Upper Threading Enhebrado superior Enfilage supérieur After checking the thread color indicated in the LCD, follow the numbered steps below, and then use the automatic needle threading mechanism to thread the needle. Refer to the Instruction and Reference Guide for detailed instructions. Después de comprobar el color del hilo indicado en la pantalla LCD, siga los pasos enumerados a continuación y utilice el mecanismo de enhebrado automático de agujas para enhebrar la aguja.