Table des Matières
Publicité
Préparation du Tissu
Préparation du Tissu
ATTENTION
• Utilisez des tissus dont l'épaisseur est inférieure
à 3 mm (env. 1/8" ). L'utilisation de tissus
plus épais que 3 mm (env. 1/8" ) risque de
casser l'aiguille.
• Si vous brodez sur une serviette en tissu
éponge épais, nous vous recommandons de
placer un renfort de broderie soluble sur
l'endroit de la serviette. Cela permettra
d'aplatir les boucles de la serviette et vous
obtiendrez une broderie de meilleure qualité.
Application d'un renfort thermocollant
(support) sur le tissu
Pour obtenir de meilleurs résultats lors de la création de travaux
de broderie, utilisez toujours un renfort de broderie. Suivez les
instructions qui figurent sur l'emballage du renfort.
Lorsque vous utilisez des tissus qui ne peuvent pas être repassés
(tels que les serviettes en tissu éponge ou les tissus avec des
boucles qui s'élargissent lors du repassage) ou à des endroits
difficiles à repasser, placez le renfort de broderie sous le tissu
sans le fixer; placez ensuite le tissu et le renfort dans le cadre de
broderie, ou demandez à votre revendeur Baby Lock agréé de
vous conseiller sur le renfort à utiliser.
ATTENTION
• Lorsque vous brodez sur des tissus élastiques,
légers, à grosse trame ou sur des tissus susceptibles
de provoquer un rétrécissement des motifs,
utilisez toujours un renfort de broderie. Sinon,
l'aiguille risque de casser et de vous blesser. Si vous
n'utilisez pas de renfort de broderie, la finition de
votre ouvrage risque de ne pas être satisfaisante.
Utilisez un morceau de renfort de broderie plus
a
Use a piece of stabilizer which is larger than the
grand que le cadre de broderie.
1 Taille du cadre de broderie
2 Renfort thermocollant (support)
B-58
Repassez le renfort thermocollant sur l'envers du tissu.
b
Iron the iron-on stabilizer material to the wrong side of
1 Côté thermofusible du renfort
2 Tissu (envers)
Mémo
• Lorsque vous brodez sur des tissus fins, tels que
l'organdi ou la batiste, ou sur des tissus duvetés, tels
que les serviettes en tissu éponge ou le velours,
utilisez un renfort de broderie soluble
(vendu séparément) pour des résultats optimaux.
Une fois le renfort de broderie soluble dissout dans
l'eau, la finition de votre ouvrage sera parfaite.
Mise en place du tissu dans le cadre de broderie
■ Types de cadres de broderie
Les types et numéros des cadres de broderie fournis
diffèrent en fonction du modèle de la machine.
Grand
Zone de broderie 18 cm × 13 cm (7"× 5")
À utiliser pour broder des motifs compris entre 10 cm x
10 cm (4" × 4" ) et 18 cm × 13 cm
(7" × 5" ).
Moyen (vendu séparément avec certains modèles) Zone
de broderie 10 cm × 10 cm (4" × 4")
À utiliser pour broder des motifs inférieurs à 10 cm x 10
cm (4" × 4" ).
(
Publicité
Table des Matières
Dépannage
