S
SURJETER AVEC LE TISSU
U
R
J
E
T
E
A
R
A
V
E
B
C
L
E
C
T
I
DÉGAGER LES LANGUETTES
S
S
U
A
14
B
Placez les fils d'aiguilles et du boucleur supérieur sous le pied
et vers l'arrière, abaissez le pied presseur. Pendant que vous
tenez les fils avec votre main gauche, appuyez doucement
sur le contrôleur pour commencer une chaîne de fil avant de
surjeter le tissu (fig. A).
Vous pouvez laisser le pied presseur en position abaissé
pour la majorité de vos applicatons de surjet. Placez simple-
ment le tissu au début du pied presseur. Quand vous
appuyez sur le contrôleur, les griffes d'alimentation com-
menceront à déplacer le tissu vers l'aiguille (fig. B). Vous
n'aurez qu'à lever ou abaisser le pied seulement quand vous
travaillez avec des tissus épais, épongeux ou capricieux, ou
quand une position précise est requise.
Faites attention de ne pas pousser ou tirer le tissu. L'Éclipse
l'alimentera pour vous sans problème. À la fin du point, con-
tinuez simplement à coudre hors du tissu pour former une
chaîne de 10 cm ou 12 cm. Coupez la chaîne de fils avec le
coupe fil sur le côté gauche de la machine (fig. C).
Quand vous surjetez, vous découvrirez que la manutention du
tissu est différente de la couture conventionnelle parce que
des effilures se forment autour des languettes de la plaque
aiguille (fig. A).
Pour nettoyer les languettes de la plaque aiguille, soulevez
simplement le pied presseur, ce qui enlève toutes les ten-
sions, et levez l'aiguille (fig. B). À ce moment, tirez les fils
doucement derrière le pied. Les points sont maintenant
relâchés des languettes (fig. C).
C