l'inclinant vers l'extérieur et en la
soulevant.
ATTENTION
MANIPULER AVEC PRÉCAUTION; NE
PAS FORCER LES CÂBLES ÉLECTRI-
QUES.
ATTENTION
UNE FOIS RETIRÉE, LA BATTERIE
DOIT ÊTRE STOCKÉE DANS UN EN-
DROIT SÛR ET HORS DE PORTÉE
DES ENFANTS.
•
Placer la batterie sur une surfa-
ce horizontale, dans un lieu frais
et sec.
•
Replacer la selle.
•
Au remontage, brancher
d'abord le câble à la borne posi-
tive (+) puis le câble à la borne
négative (-).
Pour l'installation de la batterie, suivre
l'ordre inverse des opérations repor-
04_16
tées ci-dessus.
plegándola hacia el exterior y le-
vantándola.
ATENCIÓN
MANIPULAR CUIDADOSAMENTE; NO
FORZAR LOS CABLES ELÉCTRICOS.
ATENCIÓN
LA BATERÍA EXTRAÍDA SE DEBE
GUARDAR EN UN LUGAR SEGURO Y
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI-
ÑOS.
•
Colocar la batería sobre una su-
perficie plana, en un lugar fres-
co y seco.
•
Volver a colocar el asiento.
•
Al volver a montar la batería, co-
nectar primero el cable al borne
positivo (+) y después el cable
al borne negativo (-).
Para instalar la batería, ejecutar las
operaciones arriba indicadas en or-
den inverso.
135