Table des Matières
Publicité
44
Chapitre Entretien
Contenances
Chapitre Entretien
Contenances
Contenances
Circuit de graissage
La contenance du carter moteur comprend la
contenance approximative du carter et des filtres à
huile standard. Les circuits de filtre à huile auxiliaire
exigeront un supplément d'huile. Pour connaître la
contenance du filtre à huile auxiliaire, se reporter aux
spécifications du constructeur d'origine. Pour
davantage de renseignements concernant les
spécifications des lubrifiants, se reporter au Guide
d'utilisation et d'entretien, "chapitre Entretien".
Moteur 402C-05
Tableau 9
Moteur 402C-05
Contenances
Compartiment ou circuit
Carter d'huile
(1)
Contenance totale du circuit de
graissage
(2)
Ces valeurs correspondent aux contenances approximatives
(1)
du carter d'huile, ce qui comprend les filtres à huile standard
montés d'usine. Les moteurs avec filtres à huile auxiliaires exi-
gent davantage d'huile. Pour connaître la contenance du filtre à
huile auxiliaire, se reporter aux spécifications du constructeur
d'origine.
La contenance totale du circuit de graissage comprend la
(2)
contenance du carter moteur plus les filtres à huile montés
d'usine et les autres filtres ajoutés au circuit de graissage. No-
ter sur cette ligne la valeur de la contenance totale du circuit de
graissage.
Moteur 403C-07
Tableau 10
Moteur 403C-07
Contenances
Compartiment ou circuit
Carter d'huile
(1)
Contenance totale du circuit de
graissage
(2)
i02869788
Minimum
Maximum
1,61 l
2,01 l
(1,7 US qt)
(2,1 US qt)
Minimum
Maximum
2,35 l
3,05 l
(2,5 US qt)
(3,2 US qt)
(suite)
(Tableau 10, suite)
Ces valeurs correspondent aux contenances approximatives
(1)
du carter d'huile, ce qui comprend les filtres à huile standard
montés d'usine. Les moteurs avec filtres à huile auxiliaires exi-
gent davantage d'huile. Pour connaître la contenance du filtre à
huile auxiliaire, se reporter aux spécifications du constructeur
d'origine.
La contenance totale du circuit de graissage comprend la
(2)
contenance du carter moteur plus les filtres à huile montés
d'usine et les autres filtres ajoutés au circuit de graissage. No-
ter sur cette ligne la valeur de la contenance totale du circuit de
graissage.
Moteur 403C-11
Tableau 11
Moteur 403C-11
Contenances
Compartiment ou circuit
Carter d'huile
(1)
Contenance totale du circuit de
graissage
(2)
Ces valeurs correspondent aux contenances approximatives
(1)
du carter d'huile, ce qui comprend les filtres à huile standard
montés d'usine. Les moteurs avec filtres à huile auxiliaires exi-
gent davantage d'huile. Pour connaître la contenance du filtre à
huile auxiliaire, se reporter aux spécifications du constructeur
d'origine.
La contenance totale du circuit de graissage comprend la
(2)
contenance du carter moteur plus les filtres à huile montés
d'usine et les autres filtres ajoutés au circuit de graissage. No-
ter sur cette ligne la valeur de la contenance totale du circuit de
graissage.
Moteurs 403C-15 et 403C-17
Tableau 12
Moteurs 403C-15 et 403C-17
Contenances
Compartiment ou circuit
Carter d'huile
(1)
Contenance totale du circuit de
graissage
(2)
Ces valeurs correspondent aux contenances approximatives
(1)
du carter d'huile, ce qui comprend les filtres à huile standard
montés d'usine. Les moteurs avec filtres à huile auxiliaires exi-
gent davantage d'huile. Pour connaître la contenance du filtre à
huile auxiliaire, se reporter aux spécifications du constructeur
d'origine.
La contenance totale du circuit de graissage comprend la
(2)
contenance du carter moteur plus les filtres à huile montés
d'usine et les autres filtres ajoutés au circuit de graissage. No-
ter sur cette ligne la valeur de la contenance totale du circuit de
graissage.
SFBU7992-06
Minimum
Maximum
3,4 l
4,9 l
(3,6 US qt)
(5,2 US qt)
Minimum
Maximum
4,5 l
6 l
(4,8 US qt)
(6,3 US qt)
Publicité
Table des Matières
