Table des Matières
Publicité
En fonction de la fermeté du sol et
des changements climatiques de votre
région nous vous recommandons
d'installer une dalle de ciment ou
de béton (approximativement 20 cm x
40 cm x 5 cm [8" x 16" x 2"]) sous
chaque platine des sections rondes.
Note : Vérifiez une nouvelle fois le
perimètre de la piscine.
Según la solidez del suelo y los cambios
climáticos de su región, le aconsejamos
colocar una losa de cemento o de
hormigón de aproximadamente unos 20
cm x 40 cm x 5 cm debajo de cada
platina de las secciones redondas.
Nota: Verifique de nuevo el perímetro de
la piscina.
Afhankelijk van de stevigheid van de
bodem en van eventuele wisselende
weersomstandigheden in het gebied waar
u woont, raden wij u aan een beton- of
cementtegel (van ongeveer 20 bij 40 bij 5
cm) onder elk verbindingsstuk van de
ronde gedeeltes aan te brengen.
N.B.: Meet nogmaals de omtrek van het
zwembad.
Matériaux :
- Plaques de ciment
Materials:
- Cement blocks
64
64
27
Depending on the firmness of the soil and
the climate in your region, we recommend
to install one concrete or cement slab
(approximately 20 cm x 40 cm x 5 cm –
8" x 16" x 2") under each joiner plate
of the round section of the pool.
Note: Check the perimeter of the pool
again.
In base alla fermezza del suolo ed ai
cambiamenti climatici della zona, si
raccomanda di installare una lastra di
cemento o di calcestruzzo (le cui
dimensioni saranno di circa 20 cm x 40
cm x 5 cm — 8" x 16" x 2") sotto ogni
piastrina nelle sezioni rotonde.
N.B.: Verificare nuovamente il perimetro
della piscina.
W zale˝noÊci od twardoÊci pod∏o˝a
i klimatu w Paƒstwa regionie radzimy
za∏o˝yç betonowe bloki o wymiarach
oko∏o 20 cm x 40 cm x 5 cm pod ka˝dy
element ∏àczàcy okràg∏ych czesci.
Uwaga: Ponownie sprawdê obwód
basenu.
Material:
- Beton- oder Zementplatte
Material:
- Placas de cemento
Je nach Bodenbeständigkeit und
klimatischen Bedingungen in Ihrer Region
wird empfohlen, eine Beton- oder
Zementplatte (ca. 20 cm x 40 cm x 5 cm)
unter jeder Verbindungsplatte der runden
Teilstücke anzubringen.
Anmerkung: Noch einmal den
Beckenumfang messen.
Dependendo da firmeza do solo e das
mudanças climatéricas da sua região,
sugerimos-lhe que instale uma placa de
cimento ou uma placa de betão
(de aproximadamente 20 cm x 40 cm x 5
cm) debaixo de cada placa de união das
secções redondas.
N.B. : Verifique mais uma vez o
perímetro da piscina.
Materiali:
- Piastre di cemento
Material :
- Placa de cimento
Materiaal:
- Cementplatten
Materia∏y:
- Bloki betonowe
Publicité
Table des Matières
