Table des Matières
Publicité
G6
ou
or
G10
G12
Les rails G4, G5, G6, G9, G10 et G12,
sont blancs et doivent être placés tel
qu'illustré dans le schéma ci-dessus, à
la base du mur.
NB : les rails G1, G2, G3, G7, G8 et
G11 sont gris et seront placés lors
d'une étape ultérieure sur le haut du
mur.
Las canaletas G4, G5, G6, G9, G10 y
G12 son blancos y deben colocarse tal
como se indica en el esquema de esta
página, en la base de la pared.
Nota: las canaletas G1, G2, G3, G7,
G8 y G11 son grises y se colocarán en
una etapa posterior en la parte
superior de la pared.
De wandrails G4, G5, G6, G9, G10 en
G12 zijn wit en moeten worden geplaatst
volgens het schema hierboven, voordat de
wand wordt opgetrokken.
N.B.: De wandrails G1, G2, G3, G7, G8
en G11 zijn grijs en worden in een later
stadium bovenop de wand geplaatst.
Rail inférieur blanc
White lower wall channel
Untere Wandschiene weiß
Canaleta inferior blanco
Rotaia inferiore bianco
Calha inferior branco
Onderste wandrail wit
Dolne umocnienie Êciany Bia∏e
24
G5 / G9
G4
P1
Wall channels G4, G5, G6, G9, G10
and G12 are white and must be
placed, as illustrated in the diagram
above, before installing the wall.
N.B.: Wall channels G1, G2, G3, G7,
G8 and G11 are grey and will be used
in latter steps.
Le rotaie G4, G5, G6, G9, G10 e G12
sono bianco e vanno posizionate come
illustrato nello schema soprastante, alla
base del muro.
N.B.: le rotaie G1, G2, G3, G7, G8 e
G11 sono grigie e verranno posizionate
sopra al muro durante una tappa
ulteriore.
Umocnienia G4, G5, G6, G9, G10 i
G12 sà Bia∏e i muszà byç umieszczone
tak,
jak pokazano na rysunku przed
monta˝em Êciany.
Uwaga: Umocnienia G1, G2, G3, G7,
G8 i G11 sà szare i zostanà
wykorzystane w nast´pnych etapach
instalacji.
3,66 x 5,93 m
1
12' x 19'5
/
"
2
G4
4
G5
4
G6
4
G9
-
G10
-
G12
-
Die Schienen G4, G5, G6, G9, G10
ung G12 sind weiß. Sie müssen dem
obigen Schema folgend platziert
werden, bevor die Wand aufgebaut
wird.
Anmerkung: Die Wandschienen G1,
G2, G3, G7, G8 und G11 sind grau.
Sie werden in einem späteren Schritt
an der Oberseite der Wand
angebracht.
As calhas G4, G5, G6, G9, G10 e G12
são branco e têm que ser colocadas
na base da parede, tal como ilustra o
esquema acima.
N.B. : As calhas G1, G2, G3, G7, G8 e
G11 são cinzentas o e serão
colocadas numa etapa posterior na
parte de cima da parede.
3,66 x 7,10 m
4,57 x 8 m
12' x 23'4"
15' x 26'
6
6
4
-
4
-
-
4
-
6
-
-
4,57 x 9,14 m
5,49 x 10,16 m
15' x 30'
18' x 33'4"
8
8
-
-
-
-
4
4
6
-
-
8
61
Publicité
Table des Matières
