Datos Técnicos; Suministro; Accesorios; Descripción Del Producto Y Sus Accesorios - salmson LRE Instructions De Montage Et De Mise En Service

ESPAÑOL
5.1.1 Datos técnicos
Velocidad de rotación:
Diámetro nominal DN
Conexión
Temperatura admisible mín./máx.
Temperatura ambiente mín./máx.
Humedad admisible:
Presión máxima de trabajo:
Clase de aislamiento:
Tipo de protección
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Emisión de interferencias según
Resistencia a las interferencias según
Nivel de presión acústica
Medios de impulsión admisibles
Conexión eléctrica
Salida de la potencia
Sensor de temperatura del motor
Regulación de la velocidad
Temperatura de almacenamiento
x Modelo estándar
X Ejecución especial o equipamiento adicional (sobreprecio)
Al solicitar repuestos deben proporcionarse todos los datos de
la placa característica de la bomba y del motor.
Los datos eléctricos (potencia e intensidad absorbida), las
dimensiones y el peso deberán extraerse del catálogo. Las
bombas están diseñadas para el uso en redes eléctricas del
tipo TN o TT. Para el uso en redes del tipo IT (sin puesta a tierra)
será necesario cosultar previamente al fabricante.
Medios de impulsión:
Si se utilizan mezclas de agua/glicol con una proporción a par-
tir del 10% de glicol (o un medio de impulsión con una viscosi-
dad diferente a la del agua), hay que tener en cuenta el
aumento de la potencia absorbida por la bomba. Utilice sólo
productos de marca que estén provistos de inhibidores contra
la corrosión. Respete las instrucciones del fabricante.
Los medios de impulsión no deben contener sedimentos.
x
Si se emplean otros fluidos será necesaria la autorización de
x
Salmson.

5.2 Suministro

Bombas LRE / JRE
x
Instrucciones de instalación y funcionamiento
x

5.3 Accesorios

Los accesorios deben pedirse por separado.
LRE y JRE: 3 consolas con accesorios de fijación para monta-
x
je sobre fundamento
JRE: Brida ciega para reparaciones
x
Módulo IF-PLR para la conexión a un PLR/convertidor de
x
interfaces. Para la bomba doble JRE se requiere un único
módulo IF en la bomba master.
2900 1/min dependiendo de la potencia
32,40; 50; 65; 80
Bridas PN 10 con taladros según EN 1092-2
-10°C ... +120°C
-10 ºC ... +40ºC (50ºC con autorización especial del fabricante)
0...95 %
10 bar
F
IP 55
EN 61800-3
EN 61800-3
< 71 dB(A)
Agua de calefacción según la norma VDI 2035
Agua de refrigeración / Agua fría
Mezclas agua/glicol (hasta 40% de glicol)
Aceite térmico
Otros fluidos bajo consulta
3~400 V ± 10%, 50 Hz / 3~380 V –5% +15%, 60 Hz
Resistente a cortocircuitos según EN 61800-5-1
PTC
Variador de frecuencia integrado
-20°C ... +70°C
Módulo IF-LON para la conexión a una red LONWORKS. Para
x
la bomba doble JRE se requiere un único módulo IF en la
bomba master.
6 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y SUS ACCESORIOS
6.1 Modo de instalación de la bomba y del motor
Las bombas aquí descritas son todas ellas bombas centrífugas
de baja presión en ejecución compacta con motor directa-
mente embridado. Las bombas pueden instalarse directa-
mente en una tubería bien anclada o montarse sobre funda-
mento.
LRE: La carcasa de la bomba tipo INLINE (las bridas de aspi-
x
ración e impulsión se encuentran „en línea") está provista de
pies. Se recomienda la instalación sobre fundamento.
JRE: Las dos bombas han sido incorporadas en una misma
x
carcasa (bomba doble). La carcasa de la bomba tipo INLI-
NE (las bridas de aspiración e impulsión se encuentran „en
línea", FIG. 2) está provista de pies. Se recomienda la instala-
ción sobre fundamento.
En la carcasa del motor se encuentra el módulo eléctrónico
que regula la velocidad de la bomba a un valor de consigna
ajustable dentro de la banda de regulación. La presión dife-
rencial sigue diferentes criterios según el modo de regulación
empleado. Sea cual sea el modo de regulación empleado, la
bomba se adapta continuamente a la variación de la poten-
cia necesaria en la instalación, como ocurre especialmente al
utilizar válvulas termostáticas o mezcladoras.
Las principales ventajas de la regulación electrónica son las
siguientes:
Eliminación de válvulas de rebose
x
Ahorro energético
x
Reducción de los ruidos de flujo
x
Adaptación de la bomba a una carga variable
x
92
x
x
x
X
X
x
x
x
x