Fluidos
5.2.1 Indicaciones para la instalación
de variantes K1/K4 (instalación en
el exterior)
5.3
Suministro
Instrucciones de instalación y funcionamiento LRL, JRL
Si se utilizan mezclas de agua/glicol con una proporción de hasta el
40 % de glicol (o fluidos con una viscosidad distinta a la del agua
pura), corrija los datos de impulsión de la bomba de acuerdo con la vis-
cosidad mayor y en función de la proporción de la mezcla y de la tem-
peratura del fluido. En caso necesario, también hay que adaptar la
potencia del motor.
• Utilice solo mezclas con inhibidores de corrosión. Tenga en cuenta las
indicaciones del fabricante.
• El fluido no debe contener sedimentos.
• Antes de utilizar otros fluidos, es necesaria la autorización de Salm-
son.
INDICACIÓN
Es imprescindible observar la hoja de datos de seguridad del fluido en
cuestión.
INDICACIÓN
Las bombas de la serie LRL/JRL sin ampliación P2 en el código (com-
parar con capítulo 5.1 "Código" en la página 70) no deben aplicarse en
el sector de agua potable.
En los modelos especiales K1, K4 y K10 la bomba también es adecuada
para la instalación en el exterior (véase también 5.1 "Código" en la
página 70).
La aplicación de bombas del tipo LRL en el exterior requiere medidas
adicionales que protejan las bombas de cualquier influencia climática.
Como por ejemplo, lluvia, nieve, hielo, radiación solar, cuerpos extra-
ños y formación de condensados.
• Si se instala el motor en vertical, es necesario equiparlo con un techo
protector para la cubierta del ventilador. Para ello está disponible la
siguiente variante:
• K1 - Motor con techo protector de la cubierta del ventilador
• Si hay peligro de formación de condensados (p. ej. por grandes oscila-
ciones de temperatura, humedad) es necesario contar con una cale-
facción para periodos de desconexión eléctrica (conexión a 1~230 V,
véase capítulo 7.2 "Conexión eléctrica" en la página 76). Esta no debe
estar conectada si el motor está en funcionamiento.
Para ello están disponibles las siguientes variantes:
• K4 - Motor con techo protector de la cubierta del ventilador y
calefacción para periodos de desconexión
• K1 - Motor con calefacción para periodos de desconexión
• Para evitar una influencia a largo plazo en caso de radiación solar
intensiva, directa y prolongada, lluvia, nieve, hielo y polvo es necesario
que las bombas estén protegidas de todos los lados por una cubierta
de protección adicional por parte de la instalación. La cubierta de pro-
tección tiene que estar concebida de tal forma que se alcance una
ventilación buena y se evite la acumulación de calor.
INDICACIÓN
La aplicación de las variantes de bomba k1 y k4 solo es posible en las
zonas de "Clima de Europa occidental" o "Clima moderado". En las
zonas "Protección de la zona tropical" y "Protección reforzada de la
zona tropical" es necesario tomar medidas adicionales para la protec-
ción de los motores incluso en habitaciones cerradas.
• Bomba LRL/LRLA, JRL/JRLA
• Juntas planas y tornillos
• Instrucciones de instalación y funcionamiento
Español
71