Nanni Diesel 03-M-E3B Serie Manuel D'atelier page 168

03-M-E3B, 03-M-DI-E3B, 03-M-E3BG, WSM
Jeu lubrifiant entre tourillon de vilebrequin et coussinet de
vilebrequin 1
1. Mesurez le diamètre extérieur du tourillon de vilebrequin avec
un micromètre externe.
2. Mesurez le diamètre intérieur du coussinet de vilebrequin 1
avec un micromètre externe.
3. Calculez le jeu lubrifiant.
4. Si le jeu lubrifiant est supérieur à la limite admissible, remplacez
le coussinet de vilebrequin 1.
5. Si un palier de la même dimension est sans utilité à cause de
l'usure des tourillons de vilebrequin, remplacez-le par un palier
de cote inférieure. (Voir le tableau et la figure.)
Jeu lubrifiant entre
Spécifications d'usine
tourillon de vilebrequin et
coussinet de vilebrequin
Limite admissible
1
D.E. de tourillon de
Spécifications d'usine
vilebrequin
D.I. de coussinet de
Spécifications d'usine
vilebrequin 1
(Référence)
• Cotes de réparation des tourillons de vilebrequin
0,2 mm
Cote inférieure
0,008 pouces
Rayon de
Dimension A 2,8 à 3,2 mm
0,11 à 0,12 pouces
Chanfrein de
*Dimension B 1,0 à 1,5 mm
0,040 à 0,059 pouces
Diamètre de
Dimension C 59,721 à 59,740 mm
2,3513 à 2,3519 pouces
Le tourillon de vilebrequin doit avoir une finition supérieure à Rmax = 0,4S
*Trous à ébavurer et bords à arrondir avec une dépouille de 1,0 à 1,5 mm (0,040
à 0,059 pouces).
Remplacement du palier de vilebrequin 1
(Lors du démontage)
1. Chassez le palier de vilebrequin 1 usagé avec l'outil de
remplacement. (Voir la page "OUTILLAGE SPÉCIAL".)
(Lors du montage)
1. Nettoyez le nouveau palier de vilebrequin 1 et l'alésage des
tourillons de vilebrequin et enduisez-les d'huile moteur.
2. Assurez-vous que la ligne de soudure (1) du nouveau palier 1
(2) est dirigée vers le collecteur d'échappement (voir la figure).
Emmanchez le nouveau palier 1 (2) avec l'outil de
remplacement.
Dimension (A) Spécifications d'usine
(1) Ligne de soudure
(2) Palier de vilebrequin 1
(3) Bloc-cylindres
1-S96
MOTEUR
0,0400 à 0,118 mm
0,00158 à 0,00464 pouces
0,20 mm
0,0079 pouces
59,921 à 59,940 mm
2,3591 à 2,3598 pouces
59,980 à 60,039 mm
2,3615 à 2,3637 pouces
0,4 mm
0,02 pouces
Rayon de
2,8 à 3,2 mm
0,11 à 0,12 pouces
Chanfrein de
1,0 à 1,5 mm
0,040 à 0,059 pouces
Diamètre de
59,521 à 59,540 mm
2,3434 à 2,3440 pouces
M00000003ENS0139FR1
4,20 à 4,50 mm
0,166 à 0,177 pouces
(A) Dimension
M00000003ENS0140FR1
KiSC issued 06, 2009 A