Nanni Diesel 03-M-E3B Serie Manuel D'atelier page 167

03-M-E3B, 03-M-DI-E3B, 03-M-E3BG, WSM
Jeu lubrifiant entre maneton de vilebrequin et coussinet de tête
de bielle
1. Nettoyez le maneton de vilebrequin et le coussinet de tête de
bielle.
2. Placez une bande de jauge plastique au centre du maneton de
vilebrequin.
3. Posez le chapeau de bielle et serrez les boulons de bielle au
couple spécifié, puis démontez à nouveau le chapeau.
4. Mesurez la largeur aplanie avec la graduation afin d'obtenir le
jeu lubrifiant.
5. Si le jeu lubrifiant est supérieur à la limite admissible, remplacez
le coussinet de tête de bielle.
6. Si un palier de la même dimension est sans utilité à cause de
l'usure des coussinets de tête de bielle, remplacez-le par un
palier de cote inférieure. (Voir le tableau et la figure.)
NOTE
• N'insérez jamais la jauge plastique dans l'orifice de
lubrification du maneton de vilebrequin.
• Lorsque vous serrez les boulons de bielle, ne déplacez pas
le vilebrequin.
Jeu lubrifiant entre
Spécifications d'usine
maneton de vilebrequin
et coussinet de tête de
Limite admissible
bielle
D.E. de maneton de
Spécifications d'usine
vilebrequin
D.I. de coussinet de tête
Spécifications d'usine
de bielle
(Référence)
• Cotes de réparation de maneton de vilebrequin
0,2 mm
Cote inférieure
0,008 pouces
Rayon de
Dimension A 3,3 à 3,7 mm
0,13 à 0,14 pouces
Chanfrein de
*Dimension B 1,0 à 1,5 mm
0,040 à 0,059 pouces
Diamètre de
Dimension C 46,759 à 46,775 mm
1,8409 à 1,8415 pouces
Le maneton de vilebrequin doit avoir une finition supérieure à Rmax = 0,4S
*Trous à ébavurer et bords à arrondir avec une dépouille de 1,0 à 1,5 mm (0,040
à 0,059 pouces).
1-S95
MOTEUR
0,025 à 0,087 mm
0,00099 à 0,0034 pouces
0,20 mm
0,0079 pouces
46,959 à 46,975 mm
1,8488 à 1,8494 pouces
47,000 à 47,046 mm
1,8504 à 1,8522 pouces
0,4 mm
0,02 pouces
Rayon de
3,3 à 3,7 mm
0,13 à 0,14 pouces
Chanfrein de
1,0 à 1,5 mm
0,040 à 0,059 pouces
Diamètre de
46,559 à 46,575 mm
1,8331 à 1,8336 pouces
M00000003ENS0138FR1
KiSC issued 06, 2009 A