Nanni Diesel 03-M-E3B Serie Manuel D'atelier page 136

03-M-E3B, 03-M-DI-E3B, 03-M-E3BG, WSM
Pignon fou (pour le modèle à équilibreur)
1. Déposez le circlip externe.
2. Déposez l'anneau de pignon fou.
3. Déposez le pignon fou (2).
(Au remontage)
• Alignez chaque pignon sur son repère.
– Pignon d'arbre à cames (3) et pignon d'équilibreur (4)
– Pignon fou (2) et pignon de vilebrequin (6)
– Pignon d'arbre à cames (3) et pignon fou (2)
– Pignon fou (2) et pignon de pompe d'injection (1)
– Pignon fou (2) et pignon d'équilibreur (7)
(1) Pignon de pompe d'injection
(2) Pignon fou
(3) Pignon d'arbre à cames
(4) Pignon d'équilibreur
Arbre à cames
1. Déposez les boulons de blocage de l'arbre à cames (1) et
retirez l'arbre à cames (2).
(Au remontage)
• Lors de l'installation du pignon fou, alignez les repères sur les
pignons.
Boulon de blocage d'arbre
Couple de serrage
à cames
(1) Boulons de blocage d'arbre à
cames
Arbre à cames et arbre d'équilibrage (pour le modèle à
équilibreur)
1. Déposez les boulons de blocage de l'arbre à cames et retirez
l'arbre à cames (1).
2. Déposez les boulons de blocage de l'arbre d'équilibrage 1 et
retirez l'arbre d'équilibrage 1 (2).
3. Déposez les boulons de blocage de l'arbre d'équilibrage 2 et
retirez l'arbre d'équilibrage 2 (3).
(Au remontage)
• Lors de l'installation des arbres d'équilibrage (2) et (3), placez
les pistons du premier et du quatrième cylindre au point mort
haut de compression. Alignez tous les repères de chaque
pignon de façon à assembler les pignons de distribution. Posez
le pignon fou en dernier.
Boulon de blocage d'arbre
à cames
Boulon de réglage de
Couple de serrage
l'arbre d'équilibrage 1
Boulon de réglage de
l'arbre d'équilibrage 2
(1) Arbre à cames
(2) Arbre d'équilibrage 1
1-S64
MOTEUR
(5) Pignon d'entraînement de pompe à
huile
(6) Pignon de vilebrequin
(7) Pignon d'équilibreur
M00000003ENS0088FR1
24 à 27 N·m
2,4 à 2,8 kgf·m
18 à 20 Livres-pieds
(2) Arbre à cames
M00000003ENS0089FR1
24 à 27 N·m
2,4 à 2,8 kgf·m
18 à 20 Livres-pieds
24 à 27 N·m
2,4 à 2,8 kgf·m
18 à 20 Livres-pieds
24 à 27 N·m
2,4 à 2,8 kgf·m
18 à 20 Livres-pieds
(3) Arbre d'équilibrage 2
M00000003ENS0090FR1
KiSC issued 06, 2009 A