Mercedes-Benz LINGUATRONIC Notice D'utilisation Complémentaire page 58

Exemple de dialogue :
\ Enter street
^ Please say a New York street name.
\ Main Street
^ Loading data.
_ Le système affiche sur le visuel une
liste numérotée des noms de rue pos-
sibles.
^ Please select a line number.
\ Number three
^ Number three accepted.
Le nom de rue est validé pour le guidage.
« Enter intersection »
Cette commande vocale vous permet d'en-
trer le nom des rues transversales qui croi-
sent la rue sélectionnée.
Exemple de dialogue :
Ô Enter intersection
^ Please say the name of the intersect-
ing street.
\ Prospect Street
_ Le système affiche sur le visuel une
liste numérotée des noms de rue pos-
sibles.
^ Please select a line number.
Ô Number one
^ Number one accepted.
« Correction »
Lorsque vous avez entré un nom de localité/
de rue, vous pouvez utiliser la commande
vocale « Correction » pour entrer à nouveau le
nom. Ceci est également possible lorsque
vous avez épelé le nom de la localité ou de la
rue.
« Enter house number »
La commande vocale « Enter house number »
vous permet d'indiquer le numéro de la rue
sélectionnée précédemment.
Vous pouvez indiquer le numéro de rue chiffre
par chiffre et préciser la direction géographi-
que.
Commandes dans le détail
Exemple de dialogue :
\ Enter house number
^ Please say the house number.
\ One one two zero west
^ One one two zero west accepted.
Le numéro de rue est sélectionné pour le gui-
dage.
« Points of interest » (POI)
La commande vocale « Points of interest »
vous permet de sélectionner une destination
spéciale telle qu'une station-service, un aéro-
port, une gare, etc.
Exemple de dialogue :
\ Points of interest
_ Le système affiche la liste suivante sur
le visuel :
1 Current position
2 Other town
3 Other state
4 Other province
^ Please select a line number or say an
area name.
\ Current position
^ Current position accepted.
_ Le système affiche une liste numéro-
tée des catégories de destination spé-
ciale possibles.
^ Please select a line number or say a
category.
\ Airport
^ Airport accepted.
^ Loading data.
_ Le système affiche une liste numéro-
tée des destinations possibles dans la
catégorie sélectionnée.
^ Please select a line number.
\ Number one
^ Number one accepted.
La destination spéciale qui porte le numéro 1
est validée pour le guidage.
57
Z