Réglages Personnels - Mercedes-Benz LINGUATRONIC Notice D'utilisation Complémentaire

Problèmes
Le système ne recon-
naît pas une entrée du
carnet d'adresses avec
entrée vocale person-
nalisée.
Une entrée de la liste
des stations n'est pas
reconnue.
Le LINGUATRONIC
vous demande de pro-
noncer plusieurs fois
l'entrée vocale lors de
l'enregistrement d'une
entrée vocale person-
nalisée.
Réglages personnels
Fenêtre d'aide
La fenêtre d'aide vous permet d'afficher
momentanément sur le visuel une sélection
de commandes valables.
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction
d'aide dans COMAND Online par l'intermé-
diaire du menu System.
Vous trouverez la présentation des éléments
et les principes d'utilisation de COMAND
Causes et conséquences possibles et M Solutions
Les entrées vocales du carnet d'adresses ont une consonance
similaire.
Enregistrez les entrées vocales du carnet d'adresses en créant
X
la plus grande distinction possible entre les noms, par exemple
en disant « Jean Dubon » et « François Dupont » au lieu de
« Dubon » et « Dupont ».
ou
Utilisez la commande vocale « Read out address book ».
X
Le LINGUATRONIC énonce les entrées du carnet d'adresses.
Appuyez sur la touche ? du volant multifonction au moment
X
où vous entendez le nom souhaité.
Les entrées vocales des noms de station ont une consonance
similaire.
Enregistrez une entrée vocale personnalisée pour la station
X
( page 63).
Y
ou
Utilisez la commande vocale « Read out station list ».
X
Le LINGUATRONIC énonce la liste des stations.
Appuyez sur la touche ? du volant multifonction au moment
X
où vous entendez le nom de station souhaité.
La station est sélectionnée (
Les 2 premières entrées sont différentes.
Lors de la mémorisation d'une entrée vocale, prononcez de la
X
même manière les 2 fois.
Online dans la notice d'utilisation correspon-
dante.
Activation et désactivation de la fenêtre
d'aide
Appuyez sur la touche W.
X
ou
Sélectionnez
X
menus des fonctions principales.
Le menu Système apparaît.
Réglages personnels
page 63).
Y
System dans la barre de
79
Z