Manuels Connexes pour Mercedes-Benz Valeo CKIII-SAPV4
Sommaire des Matières pour Mercedes-Benz Valeo CKIII-SAPV4
- Page 1 Bild in der Größe 153x145 mm einfügen ® Module de téléphone avec Bluetooth (profil SAP) Notice d’utilisation Numéro de commande 6515 6959 00 Référence A 253 584 65 09 Edition 2019-1...
- Page 2 Mentions légales Internet Pour en savoir plus sur le module de téléphone, sur les véhicules Mercedes-Benz et sur Daimler AG, consultez les sites Internet suivants : http://www.mercedes-benz.com/connect http://www.mercedes-benz.com http://www.daimler.com Rédaction Pour toutes les questions et suggestions relatives à cette notice d'utilisation, veuillez vous adresser à...
-
Page 3: Affichage
Symboles Dans la présente notice d'utilisation, vous trouverez les symboles suivants : G ATTENTION Les avertissements servent à attirer votre attention sur les situations pouvant mettre en danger votre santé ou votre vie ou pouvant mettre en danger la santé ou la vie d'autres personnes. - Page 4 éviter les dangers auxquels vous ou d'autres personnes pourriez être exposés. Mercedes-Benz adapte en permanence ses accessoires aux connaissances scientifiques actuelles et à une technologie en constante évolution. L'équipement de votre module de téléphone peut donc différer en certains...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Sécurité de fonctionnement ....4 Atelier qualifié ........4 Equipements livrés .......4 Validité de la notice d'utilisation complémentaire ........4 Vue d'ensemble des fonctions.....4 Informations utiles........5 Vue d'ensemble des versions de système ..........5 Version de système A (COMAND Online)........5 Version de système B......6 Version de système C......6 Préparation ..........7 Montage du module de téléphone...7... -
Page 6: Sécurité De Fonctionnement
à un véhicule, d'être blessé ou de blesser atelier qualifié ou à un point de service agréé. d'autres personnes. Mercedes-Benz vous recommande de vous Les émetteurs-récepteurs et les adresser à un point de service télécopieurs qui ne sont pas raccordés à... -
Page 7: Informations Utiles
Vérifiez quelle est la version de système Internet à l'adresse suivante : installée dans votre véhicule. http://www.mercedes-benz.com/connect Version de système A (COMAND Informations utiles Online) Cette notice d'utilisation complémentaire Mettez COMAND Online/le système audio renvoie à... -
Page 8: Version De Système B
Vue d'ensemble des versions de système Version de système B Modèle Année de Année de construc- construc- Si votre véhicule correspond à l'une des tion tion séries/années de construction répertoriées ci-dessous, cela signifie que la version de à système B est montée dans le véhicule. Classe-SL 04/2008 Roadster... -
Page 9: Préparation
Préparation Procédez au montage du module Modèle Année de Année de (N page 7). construc- construc- Passage à la barre de menus :poussez le tion tion sélecteur mr. à Sélectionnez Raccorder appareil Classe-SL 03/2006 03/2008 Connecter le module SAP Roadster Si votre véhicule est équipé... - Page 10 Préparation Si le module a été détecté et que la Lors de la première activation : sélectionnez connexion a été établie, la Activer le module SAP Liste des ou «Rechercher Sélectionnez appareils (COMAND) Connecter le module SAP Téléphone SAP» apparaît. L'entrée Le message suivant apparaît : Téléphones du module SAP MB...
- Page 11 Préparation Si vous souhaitez autoriser un téléphone Appuyez sur la touche % autant de fois portable : qu'il est nécessaire pour faire apparaître le menu de base Téléphone et sélectionnez Sélectionnez Lancer la recherche Téléphone. suivez les instructions de COMAND Online/du système audio.
-
Page 12: Module De Téléphone En Mode Carte Sim
Préparation Module de téléphone en mode carte Vous pouvez régler le système de manière à ce que le code PIN du téléphone portable soit mémorisé dans le module de téléphone Utilisez le module de téléphone comme (N page 15). téléphone à carte SIM si votre téléphone portable n'est pas Conditions compatible... -
Page 13: Commutation Entre Les Téléphones Portables
Préparation Sélectionnez Sélectionnez le téléphone portable Téléphone SAP/ souhaité dans la Téléphones SAP trouvés. Liste des appareils sous (COMAND) Téléphones du module Sélectionnez Actualiser/Rechercher téléphones. Le système recherche le téléphone portable sélectionné et le raccorde s'il se Sélectionnez Rechercher téléphones trouve dans la zone de réception Téléphone SAP. - Page 14 Préparation Si un téléphone portable est déjà raccordé Afin que la demande de connexion du et que le module de téléphone est module de téléphone soit possible, le connecté au réseau : téléphone portable doit être réglé sur «automatique»/«autorisé» (voir la notice lancez un appel avec le numéro «0001».
-
Page 15: Raccordement Du Téléphone Portable Au Module De Téléphone
Préparation Afin que la demande de connexion du module de téléphone soit possible, le téléphone portable doit être réglé sur «automatique»/«autorisé» (voir la notice d'utilisation du téléphone portable). Le cas échéant, entrez le code PIN de la carte SIM dans COMAND, puis confirmez. Raccordement du téléphone portable au module de téléphone ®... - Page 16 Préparation En fonction du téléphone portable utilisé, Sélectionnez le SMS avec le nom du confirmez la demande de connexion du téléphone portable devant être connecté. module sur le téléphone portable. Rappelez l'expéditeur. Afin que la demande de connexion du En fonction du téléphone portable utilisé, module de téléphone soit possible, le vous devez confirmer la demande de téléphone portable doit être réglé...
-
Page 17: Utilisation
Utilisation Réglages du module de téléphone Dans la liste d'appels, sélectionnez le numéro du téléphone portable devant être autorisé. Mémorisation ou effacement du code PIN de la carte SIM Si plus de 10 téléphones portables ont été trouvés, parcourez la liste d'appels selon Si vous mémorisez le code PIN de la carte l'ordre suivant : SIM dans le module de téléphone, vous ne... - Page 18 Utilisation Entrez le numéro «00040». Entrez le numéro «0005» et appuyez sur la touche f pour confirmer. Appuyez sur la touche f. Sélectionnez une sonnerie pour le module Le système efface alors le code PIN de la de téléphone à l'aide des touches i à carte SIM mémorisé.
-
Page 19: Transfert Du Répertoire Téléphonique
Utilisation Réglage Activation Désactivation standard Transfert du numéro d'appel 00031 00030 Services data roaming 00061 00060 désactivé Envoyer et recevoir des données à l'étranger via le module de téléphone. Limitation des opérateurs 00071 00070 désactivé Le module de téléphone ne se connecte pas aux réseaux étrangers. -
Page 20: Touches D'accès Rapide
Utilisation Touches d'accès rapide Particularités de la version de système A (COMAND Online) Touches d'accès rapide à la boîte ® Le profil Bluetooth SAP donne uniquement vocale accès à la mémoire SMS de la carte SIM. ® Touche d'accès rapide dans le cas de la Le profil Bluetooth SAP enregistre les SMS entrants sur la carte SIM. -
Page 21: Chargement Du Téléphone Portable
Remise à zéro du module de téléphone Chargement du téléphone portable Démontage du module de téléphone Poussez le couvercle 2 du module de Appuyez sur le bouton de déverrouillage 1. téléphone dans le sens de la flèche et retirez-le. Poussez le module de téléphone 2 dans le Raccordez le téléphone portable à... -
Page 22: Déclaration De Conformité
2014/53/ UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE figure sur la page suivante. Pour de plus amples informations, adressez- vous à un point de service Mercedes-Benz. Vue d'ensemble des fréquences Plage de fréquences Technologie Puissance d'émission...