Mercedes-Benz LINGUATRONIC Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour LINGUATRONIC:
- Notice d'utilisation complémentaire (116 pages) ,
- Notice d'utilisation complémentaire (86 pages) ,
- Notice d'utilisation complémentaire (18 pages)
Manuels Connexes pour Mercedes-Benz LINGUATRONIC
Sommaire des Matières pour Mercedes-Benz LINGUATRONIC
- Page 1 LINGUATRONIC É2135846000}ËÍ Notice d'utilisation complémentaire 2135846000 Mercedes-Benz N° de commande P213 0045 43 Référence 213 584 60 00 Edition NA2016-03-a...
- Page 2 Etats-Unis) ï Niveau de menu supérieur devant être sélectionné dans le sys‐ Tenez compte des avertissements qui figurent dans la présente http://www.mercedes-benz.ca (uniquement tème multimédia notice. pour le Canada) í Sous-menus correspondants devant être sélectionnés dans le Rédaction...
-
Page 3: Table Des Matières
Types de commandes vocales ......5 Entrée de chiffres ........... 6 Modification du réglage de la langue ....6 Utilisation judicieuse du LINGUATRONIC .. 7 Fonctions d'aide vocale ........7 Amélioration de la qualité vocale ....7 Commandes vocales importantes ....8 Commandes vocales de commutation .... -
Page 5: Bienvenue Dans L'univers De Mercedes-Benz 3
Mercedes-Benz USA, LLC de la commande Mercedes-Benz Canada, Inc. du pays de livraison A Daimler Company de la disponibilité Mercedes-Benz se réserve le droit de modifier les points suivants : Forme Equipement... -
Page 6: Sécurité De Fonctionnement
4 Sécurité de fonctionnement cation téléphonique pourrait être retardée votre attention de la circulation. Vous risquez & ATTENTION Les systèmes d'information inutilement. en outre de perdre le contrôle du véhicule. et les appareils de communication ris‐ Familiarisez-vous avec les fonctions du sys‐ quent de détourner votre attention Manipulez ces appareils uniquement lorsque tème de commande vocale avant de prendre... -
Page 7: Utilisation 5
Démarrage ou poursuite du dialogue : Le système de commande vocale LINGUATRO‐ Le LINGUATRONIC est opérationnel environ NIC vous permet, en fonction de l'équipement, appuyez sur la touche ó du volant multi‐ 30 secondes après avoir mis le contact. -
Page 8: Entrée De Chiffres
NIC en changeant le réglage de la langue sys‐ Commandes globales tème. Si la langue système réglée n'est pas prise Commandes vocales spécifiques à une appli‐ en charge par le LINGUATRONIC, l'anglais est cation sélectionné automatiquement. Les langues disponibles pour le LINGUATRONIC Outre l'application active affichée sur l'écran, les... -
Page 9: Utilisation Judicieuse Du Linguatronic 7
Amélioration de la qualité vocale Appuyez sur la touche ó du volant multi‐ fonction au moment où vous entendez le Le LINGUATRONIC ne vous comprend pas : nom souhaité. Utilisez le LINGUATRONIC uniquement depuis le siège conducteur. Une entrée de la liste des stations n'est pas reconnue : Parlez de manière continue et distincte, mais... -
Page 10: Commandes Vocales Importantes
Commutation sur les SMS Radio Commutation sur le mode Radio Commutation sur le mode TV Média Commutation sur le mode Médias Commutation sur l'interface USB Carte mémoire Commutation sur la carte mémoire Application Internet <nom> Commutation sur les applications en ligne Mercedes-Benz disponibles... -
Page 11: Commandes Vocales Pour Le Système De Navigation
Commandes vocales importantes 9 Commande vocale Fonctionnement Commutation sur Mercedes-Benz Apps Mercedes-Benz Apps Connect Commutation sur le mode Internet Véhicule Commutation sur les réglages véhicule Réglages système Commutation sur les réglages système Les commandes vocales pour le système de d'effectuer directement des réglages importants Commandes vocales pour le système de... - Page 12 10 Commandes vocales importantes Commande vocale Fonctionnement Destination spéciale <POI> Entrée de la destination composée du type de destination spéciale. Une recherche dans la base de données du système de navigation et sur Internet est en outre déclenchée. Recherche de POI en ligne <POI> Déclenchement de la recherche d'une destination spéciale exclusivement sur Internet Naviguer vers contact <nom>...
-
Page 13: Commandes Vocales Pour Le Téléphone
Commandes vocales importantes 11 Commande vocale Fonctionnement Activation du guidage pour un autre itinéraire Autres itinéraires Lancer guidage Lancement du guidage après avoir entré une destination valable Interrompre guidage Interruption du guidage Activer guidage vocal Activation et désactivation des messages vocaux du guidage Désactiver guidage vocal Activer carte du trafic Activation et désactivation de la carte routière... -
Page 14: Commandes Vocales Disponibles Pour Le Mode Radio Et Pour Le Mode Tv
12 Commandes vocales importantes Commande vocale Fonctionnement Appeler <nom> Lancement d'un appel téléphonique. Tous les noms du carnet d'adresses sont disponibles. Appeler <numéro> Lancement d'un appel téléphonique. Tous les numéros de téléphone du carnet d'adresses sont dis‐ ponibles. Rechercher contact <nom> Lancement d'un appel téléphonique. -
Page 15: Commandes Vocales Pour Lecteur De Médias
Commandes vocales importantes 13 Commande vocale Fonctionnement Attribution d'une position mémoire à la station actuellement réglée Enregistrer station Afficher liste stations Affichage du nom de toutes les stations pouvant être reçues Consulter liste stations Ecoute du nom de toutes les stations pouvant être reçues Activer infos trafic Activation et désactivation des informations routières Désactiver infos trafic... -
Page 16: Recherche De Fichiers Multimédias Prète/Album
14 Commandes vocales importantes Commande vocale Fonctionnement Recherche de fichiers multimédias <titre/inter- Vous pouvez énoncer pour la recherche tous les interprètes, titres ou albums disponibles. prète/album> Afficher tous les albums Les albums, interprètes, compositeurs, genres musicaux, titres ou listes de lecture existants sont recherchés. -
Page 17: Commandes Vocales Pour Le Véhicule
Commandes vocales importantes 15 Commande vocale Fonctionnement Création d'un message. Tous les noms du carnet d'adresses sont disponibles. SMS à <nom> Consulter tous les nouveaux SMS Lecture des nouveaux messages reçus à voix haute Répondre Réponse à un message Répondre à tous Réponse à... - Page 18 16 Commandes vocales importantes Commande vocale Fonctionnement Réglages systèmes d'aide Affichage des réglages des systèmes d'aide Parfumeur d'ambiance Affichage des réglages du parfumeur d'ambiance Flux d'énergie Affichage des réglages du flux d'énergie Ionisation Affichage des réglages de l'ionisation Affichage des réglages de la climatisation Climatiseur Eclairage Affichage des réglages de l'éclairage...
-
Page 19: Index Alphabétique 17
Index alphabétique 17 Commande globale ........5 Entrée de chiffres ......... 6 Réglage de la langue Modification ..........6 Commandes vocales de commutation ..8 Commandes vocales disponibles pour le mode Radio ..........12 Fonctions Utilisables ..........5 Sécurité de fonctionnement Commandes vocales disponibles pour Informations ..........