Toyota YARIS SEDAN 2016 Manuel Du Propriétaire page 583

Glossaire des termes
● Plaque signalétique des pneus : Étiquette indiquant les tailles de
pneu d'origine, les pressions de gonflage recommandées, et le
poids maximum pouvant être transporté par le véhicule.
● Numéro d'identification du pneu (TIN) : Numéro figurant sur la paroi
latérale de chaque pneu, donnant des informations concernant la
marque du pneu et l'usine de fabrication, la taille du pneu et la date
de fabrication.
● Pression de gonflage : Mesure de la quantité d'air dans un pneu.
● kPa : Kilopascal, unité métrique de pression d'air.
● psi : Livres par pouce carré, unité anglaise de pression d'air.
● Montant B : Montant structurel se trouvant sur le côté du véhicule
derrière la portière avant.
● Équipement d'origine (EO) : Décrit les composants d'origine du
véhicule.
● Limite de charge du véhicule : Valeur maximum du poids combiné
des occupants et de la charge ajoutée.
● Talon du pneu : Partie du pneu s'appuyant sur la jante.
● Paroi latérale du pneu : Zone comprise entre le talon et la bande de
roulement du pneu.
● Bande de roulement du pneu : Zone du pourtour du pneu en con-
tact avec la route lorsqu'il est monté sur le véhicule.
● Nombre de places assises signifie le nombre total admissible
d'occupants du véhicule. Le nombre de places assises figure sur
l'étiquette des pneus.
● Le poids des options de production est le poids combiné des
options de production ordinaires installées, pesant plus de 2,3 kilo-
grammes en plus des éléments standard qu'elles remplacent, et
non prises en compte auparavant dans le poids du véhicule en état
de marche ou le poids des accessoires, y compris les freins sur-
puissants, les dispositifs de mise à niveau de conduite, la galerie de
toit, la batterie surpuissante et les jantes spéciales.
● La jante est le support métallique (roue) supportant un pneu ou un
ensemble pneu et chambre à air sur laquelle le talon du pneu
s'appuie.
7-7. Informations relatives aux pneus (États-Unis)
581
7