Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Toyota Manuels
Véhicules
SIENNA 2012
Toyota SIENNA 2012 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Toyota SIENNA 2012. Nous avons
1
Toyota SIENNA 2012 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire
Toyota SIENNA 2012 Manuel Du Propriétaire (847 pages)
Marque:
Toyota
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 16.48 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Index Visuel
10
Extérieur
10
Bloc D'instrumentation
18
Compartiment de Charge
24
Pour Information
26
Bruit Provenant de Dessous le Véhicule après Avoir Coupé le Moteur
26
Installation D'un Émetteur-Récepteur Radio
27
Produits Composés de Perchlorate
27
Enregistrement des Données de Commande et de Fonctionnement du Véhicule
28
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
32
Flèches Indiquant le Fonctionnement
32
Avant de Conduire
33
1-1. Informations Sur les Clés
34
Clés
34
Pour Sortir la Clé Mécanique, Appuyez Sur le Bouton de Relâ
35
1-2. Ouverture, Fermeture et Verrouillage des Portières
38
Système Smart Key
38
Poignées des Portes Coulissantes (Véhicules Dotés de Portes Coulissantes Assistées)
39
Lorsqu'on Démarre le Moteur ou Qu'on Change le Mode du Contacteur
42
Ouverture, Fermeture et Verrouillage des Portières
55
Télécommande
55
Portières Avant
62
Contacteur de Verrouillage des Portières
63
Bouton Intérieur de Verrouillage
63
Verrouillage Extérieur des Portières Avant Sans Clé
64
Systèmes de Verrouillage et de Déverrouillage Automatiques des Portières
65
Portes Coulissantes
69
Boutons Intérieurs de Verrouillage
70
Contacteurs de Porte Coulissante Assistée (Véhicules Dotés de Portes Coulissantes Assistées)
70
Appuyez Sur le Contacteur
71
Annulation du Système des Portes Coulissantes Assistées (Véhicules Dotés de Portes Coulissantes Assistées)
72
Verrouillage des Portes Coulissantes depuis L'extérieur du Véhicule, Sans Utiliser la Télécommande
72
Ferme-Porte Coulissante (Véhicules Dotés de Portes Coulissantes Assistées)
75
Hayon
84
Composants Réglables
97
Appuis-Tête Actifs
100
Composants Réglables (Sièges, Rétroviseurs, Volant)
102
Composants Réglables (Sièges, Rétroviseurs, Volant)
97
Sièges Avant
97
Sièges Arrière
102
Retrait des Sièges Latéraux de la Deuxième Rangée (Sièges Inclinables)
106
Retrait des Sièges Latéraux de la Deuxième Rangée (Sièges Avec Repose-Pieds)
107
Rangement de la Troisième Rangée de Sièges (Sièges à Réglage Manuel)
113
Rangement de la Troisième Rangée de Sièges (Sièges à Réglage Assisté)
115
Composants Réglables (Sièges, Rétroviseurs, Volant)
122
Mémorisation de la Position de Conduite
122
Appuis-Tête
127
Ceintures de Sécurité
130
Méthode de Relâchement
132
Extraction de la Ceinture
132
Dispositifs de Tension des Ceintures (Sièges Avant)
133
Ceintures de Sécurité à Action Préventive (Sièges Avant des Véhicules Dotés D'un Système de Sécurité Préventive)
133
Volant
139
Rétroviseur Intérieur
140
Rétroviseurs Extérieurs
142
Glaces Assistées
146
Ouverture et Fermeture des
146
Glaces de Custode
150
Panneau de Toit
152
Panneau de Toit Transparent
152
Transparent
152
1-5. Remplissage du Réservoir
157
Carburant
157
Remplissage du Réservoir Ouverture du Bouchon du Réservoir de Carburant
157
1-6. Système de Dissuasion de Vol
161
Système Immobilisateur du Moteur
161
Système de Dissuasion de Vol Alarme
164
Alarme
164
Étiquettes Antivol
167
Étiquettes Antivol (pour les États-Unis)
167
1-7. Informations Sur la Sécurité
168
Informations Sur la Sécurité Posture Adaptée à la Conduite
168
Posture Adaptée à la
168
Coussins Gonflables SRS
170
Srs
170
De L'occupant du Siège
172
Du Passager Avant
172
Informations Sur la Sécurité
185
Système de Classification
172
Système de Classification de L'occupant du Siège du Passager Avant
185
Enfants
186
Dispositifs de Retenue pour Enfants
191
Installation du Dispositif de Retenue pour Enfants
196
Fixez le Dispositif de Retenue
207
Pendant la Conduite
213
2-1. Procédures Liées à la Conduite
214
Conduite du Véhicule
214
Stationnement du Véhicule
215
Procédures Liées à la Conduite
228
Contacteur du Moteur (Allumage) (Véhicules Non Dotés du Système Smart Key)
228
Démarrage du Moteur
228
Changement de Position du Contacteur du Moteur
228
Contacteur du Moteur (Allumage) (Véhicules Dotés du Système Smart Key)
231
Arrêt du Moteur
232
Boîte-Pont Automatique
238
Fonctions des Positions du Sélecteur
239
Positions et Fonctions du Sélecteur de Vitesses
241
Levier de Commande des Clignotants
243
Frein de Stationnement
244
Klaxon
245
Bloc D'instrumentation et Écran D'informations Jauges et Compteurs
246
Modification de L'affichage
247
Voyants et Lampes Témoins
249
Lampes Témoins
252
Écran Multifonctions
254
Changement D'affichage
255
Économie Moyenne de Carburant
255
Vitesse Moyenne
256
Compteur Journalier
257
Sélection des Unités
258
Configuration de L'affichage de L'information
259
Configuration de L'affichage du Moniteur de Rétrovision (si le Véhicule Est Doté D'un Système de Moniteur de Rétrovision)
261
Sélectionnez L'option "Couleur" de L'écran "Config. de L'écran", puis Appuyez Sur la Touche
263
Pour Régler la Couleur, Appuyez Sur la Touche
263
Pour Régler la Teinte, Appuyez Sur la Touche
264
Commutateur des Phares
268
Contacteur du Moteur
268
Fonctionnement des Phares
268
Fonction Automatique des Feux de Route
275
Commutateur des Phares Antibrouillards
282
Essuie-Glaces et Lave-Glace Avant
284
Fonctionnement du Lave
285
Fonctionnement des Essuie-Glaces Avec Détection de Pluie
287
Essuie-Glace et Lave-Glace Arrière
292
Lave-Glace Arrière
292
Balayage Intermittent de la Lunette Arrière
293
Lave-Glace Avant
292
2-4. Utilisation des Autres Systèmes de Conduite
295
Régulateur de Vitesse
295
Modification de la Vitesse de Croisière
296
Régulateur de Vitesse Dynamique à Radar
300
Annulation et Restauration de la Vitesse Sélectionnée
304
Conduite en Mode de Régulation de Vitesse en Fonction de la Distance de Véhicule à Véhicule
305
Avertisseur D'approche
306
Dynamique à Radar
313
Utilisation des Autres Systèmes de Conduite
316
Aide au Stationnement
316
Affichage
317
Écran Multifonctions
317
Système de Moniteur de Rétrovision
323
Dispositif D'assistance pour Démarrage en Pente
329
Système de Commande Active du Couple 4RM (Modèles à Traction Intégrale Uniquement)
330
Systèmes D'assistance à la Conduite
329
PCS (Système de Sécurité Lpréventive)
330
Dispositif D'assistance pour Démarrage en Pente
335
PCS (Système de Sécurité Préventive)
338
Charge et Bagages
345
Exemple pour Votre Véhicule
347
Informations Sur la
345
Informations Sur la Conduite Charge et Bagages
345
Limites de Charge du Véhicule
353
Conseils pour la Conduite en Hiver
354
Traction D'une Remorque
357
Informations Sur la Conduite Traction D'une Remorque (Avec Équipement de Remorquage)
358
Véhicule
361
Remorquage Avec les 4 Roues au Sol
377
Table des Matières
378
Caractéristiques de L'habitacle
379
Commande Manuelle
380
Ajustement des Réglages
380
Utilisation du Climatiseur
380
Molette de Commande de la Température Côté Passager Avant
381
Climatiseur Automatique Arrière
383
Désembuage du Pare-Brise
384
Climatiseur Automatique Avant
388
Panneau de Commande
388
Utilisation du Mode Automatique
389
Climatiseur Arrière à Commande Manuelle
398
Climatiseur Automatique Arrière
401
Véhicules Dotés du Climatiseur à Commande Manuelle
405
D'essuie-Glace
405
Véhicules Dotés du Climatiseur Automatique
405
3-2. Utilisation du Système Audio
407
Type de Système Audio
407
Utilisation du Système Audio Type de Système Audio
407
Utilisation de la Radio
412
Réglage des Stations Présélectionnées (à L'exception de la Radiodiffusion Par Satellite XM ® )
414
Recherche de Toutes les Stations de Radio Pouvant Être Cap- Tées
415
Réglage de Canaux de Radiodiffusion Par Satellite XM Lectionnés
416
Affichage de Texte
417
Utilisation du Lecteur de CD
422
Chargement D'un CD
423
Recherche de Plages
425
Lecture Aléatoire
426
Changement D'affichage
427
Lecture de Disques MP3 et WMA
431
Chargement et Éjection de Disques MP3 et WMA
432
Sélection de Disques MP3 et WMA (Type C Uniquement)
432
Répétition de Lecture
436
Répétition de Tous les Fichiers D'un Disque (Type C Uniquement)
436
Fonctionnement D'un Ipod
442
Connexion D'un Ipod
442
Panneau de Commande
442
Sélection des Chansons
444
Fonctionnement D'une Clé USB
449
Connexion D'une Clé USB
449
Sélection D'un Dossier
450
Clé USB
453
Utilisation Optimale du Système Audio
453
Utilisation du Système Audio Bluetooth
454
Utilisation Optimale du Système Audio
457
Appuyez Sur la Touche
460
Réglage du Nombre de Pages de Stations Présélectionnées (Types B et C)
461
Utilisation du Port aux
462
Utilisation des Contacteurs de Direction
463
Réglage du Volume
464
Sélection D'un Disque Dans le Changeur de CD (Type C Uniquement)
466
Sélection D'une Plage/D'un Fichier ou D'un Chapitre (Véhicules Dotés du Système VIDéo aux Places Arrière)
466
Antenne Pôle Amovible
467
À L'aide de la Clé, Serrez
468
Bluetooth
470
Configuration D'un Lecteur Portable Compatible Bluetooth
470
Fonctionnement D'un Lecteur Portable Compatible Bluetooth
470
Utilisation du Système Audio
470
Audio Bluetooth
474
Fonctionnement Normal
478
Système Audio
474
Utilisation du Système Audio Bluetooth
474
Fonctionnement D'un Lecteur Portable Compatible Bluetooth
480
Utilisation des Contacteurs Audio au Volant
481
Configuration D'un Lecteur Portable Compatible Bluetooth
482
Enregistrement D'un Lecteur Portable
483
Liste des Lecteurs Portables Enregistrés
485
Modification de la Clé D'identification
485
Suppression D'un Lecteur Portable Enregistré
486
Configuration D'un Système Audio Bluetooth
487
Utilisation du Système Audio Arrière Caractéristiques du Système VIDéo aux Places Arrière
488
Affichage D'avertissement
489
3-4. Utilisation du Système Audio Arrière
489
Système VIDéo aux
489
Places Arrière
491
Utilisation du Lecteur de DVD (DVD VIDéo)
499
VIDéo
499
Système Audio Avant
501
Paramètres de Base
501
Appuyez: Sélection D'un Chapitre Maintenez
501
Activation ou Désactivation des Touches de Fonctionnement
502
Utilisation du Système Audio Arrière
509
Utilisation du Lecteur de DVD (CD VIDéo)
509
Recherche Manuelle
511
Lecture Ralentie
512
Utilisation du Lecteur de DVD (CD Audio/CD Texte)
513
Utilisation du Lecteur de DVD (Disques WMA/MP3)
514
Utilisation du Mode VIDéo
516
Pour Sélectionner le Mode
516
Modification des Paramètres de Base du DVD
518
Activation et Désactivation du Symbole D'angle
522
Plus le Numéro du Niveau Est Petit, Plus la Limite
523
Caractéristiques du Système
529
Composition D'un Appel
530
Sécurité et Configuration du Système
530
Utilisation du Système Téléphonique Mains Libres (pour Téléphone Cellulaire)
530
Utilisation du Système Téléphonique Mains Libres (pour Téléphone Cellulaire)
534
Première Utilisation du Système Téléphonique Mains Libres
537
Enregistrement du Système Téléphonique Mains Libres Uniquement
538
Enregistrement du Système Téléphonique Mains Libres et du Système Audio Bluetooth ® en Même Temps
538
Utilisation D'une Touche de Raccourci
541
Composition D'un Appel
543
Composition Abrégée
545
Configuration D'un Téléphone Cellulaire
548
Enregistrement D'un Téléphone Cellulaire
549
Sélection du Téléphone Cellulaire à Utiliser
549
Liste des Téléphones Cellulaires Enregistrés
551
Suppression D'un Téléphone Cellulaire
551
Sécurité et Configuration du Système
553
Modification du PIN
554
Verrouillage ou Déverrouillage de L'annuaire
555
À L'aide du Bouton
556
Utilisation de L'annuaire
558
Sélection D'un Numéro de Téléphone Dans L'historique des Appels Émis ou Entrants
560
Sélectionnez les Données à Enregistrer comme Numéro
562
Suppression de Données Enregistrées
564
Sélectionnez les Données Désirées à L'aide du Bouton
564
Liste des Données Enregistrées
565
3-6. Utilisation de L'éclairage Intérieur
566
Liste des Éclairages Intérieurs
566
Commutateur D'éclairage de Lecture/Intérieur
567
Éclairage de Lecture/Intérieur
568
Plafonniers Arrière
570
Éclairage de Lecture
570
3-7. Utilisation des Rangements
572
Boîte à Gants
572
Liste des Rangements
572
Boîte à Gants
573
Bloc Central
575
Bloc Central
576
Console au Plafond
578
Porte-Gobelets
579
Porte-Bouteilles
582
Portière
584
Vide-Poches de Portière
584
Auxiliaires
585
Compartiments Auxiliaires
585
3-8. Autres Caractéristiques Intérieures
590
Pare-Soleil
590
Miroirs de Pare-Soleil
591
Montre de Bord
592
Miroir de Dialogue
593
Prises de Courant
594
Sièges Chauffants
598
Accoudoirs
600
Écrans Pare-Soleil Arrière
602
Crochets pour Sacs à Épicerie
603
Tapis Protecteur
605
Caractéristiques du Compartiment de Charge
607
Ouvre-Porte de Garage
609
Programmation du Dispositif Homelink
610
Programmation du Système à Code Rotatif (pour les Propriétaires aux États-Unis)
612
Lorsque le Témoin de L'émetteur-Récepteur Compatible
613
Boussole
617
Fonctionnement
617
Safety Connect
622
Lampe Témoin Rouge (sauf au Démarrage du Véhicule)
625
Entretien et Nettoyage
629
Entretien et Nettoyage Nettoyage et Protection de L'extérieur du Véhicule
630
Nettoyage et Protection de L'habitacle
635
4-2. Entretien
639
Procédures D'entretien
639
Entretien Général
642
Programmes de Vérification et D'entretien du Système Antipollution
646
Précautions à Prendre
647
Opérations D'entretien à Réaliser Soi-Même
651
Capot
651
Levez le Levier du Crochet
651
Positionnement D'un Cric Rouleur
653
Cric Rouleur
654
Compartiment Moteur
655
Huile Moteur
657
Liquide de Refroidissement du Moteur
662
Radiateur et Condenseur
664
Liquide de Lave-Glace
671
Opérations D'entretien à Réaliser Soi-Même
672
Pneus
672
Pneus
674
Enregistrement de Codes D'identification
676
Pression de Gonflage des Pneus
683
Roues
687
Filtre du Climatiseur
690
Méthode de Nettoyage
691
Pile de la Télécommande/Clé à Puce
693
Remplacement de la Pile (Véhicules Non Dotés du Système Smart Key)
693
Remplacement de la Pile (Véhicules Dotés du Système Smart Key)
694
Vérification et Remplacement des Fusibles
696
Fusibles
697
Sous le Bloc D'instrumentation Côté Conducteur
704
Ampoules
709
Désactivation du Contacteur Principal du Système de Hayon Arrière à Commande Assistée
709
Emplacement des Ampoules Avant
709
Clignotants Avant/Feux de Stationnement et Feux de Gabarit Avant
713
Clignotants Arrière
714
Éclairage de la Plaque D'immatriculation
716
En cas de Problème
721
5-1. Informations Essentielles
722
Feux de Détresse
722
Informations Essentielles Feux de Détresse
722
Si Votre Véhicule Doit Être Remorqué
723
Si Vous Croyez Qu'il y a un Problème
727
Symptômes Visibles
727
Système de Coupure de la Pompe à Carburant
728
5-2. Procédures en cas D'urgence
729
Avertisseur Sonore
733
Si la Lampe Témoin du Système de Direction Assistée Électrique S'allume
741
Procédures en cas D'urgence
744
Si un Message D'avertissement S'affiche
744
Avertisseur Sonore
744
Procédures en cas D'urgence en cas de Crevaison (Véhicules Équipés de Pneus Standard)
747
Retirez la Clé pour Écrous de Roue
749
Installation du Pneu de Secours
753
Si le Moteur Ne Démarre Pas
762
S'il Est Impossible de Déplacer le Sélecteur de Vitesses de la Position "P
764
Si Vous Perdez Vos Clés
766
Si la Clé à Puce Ne Fonctionne Pas Correctement
767
Fonctions de Verrouillage et de Déverrouillage des Portières Associées à la Clé
767
Si la Batterie Est Déchargée
770
Si le Véhicule Surchauffe
775
Si Votre Véhicule Est Bloqué
778
Si Votre Véhicule Doit Être Arrêté D'urgence
780
Dimensions et Poids
784
Identification du Véhicule
785
6-1. Caractéristiques
785
Numéro du Moteur
786
6-1. Caractéristiques
787
Carburant
787
Système de Lubrification
788
Système de Refroidissement
790
Système D'allumage
790
Système Électrique
791
Différentiel Arrière (Modèles à Traction Intégrale)
792
Pneus
794
Caractéristiques
797
Informations Sur le Carburant
797
Utilisez de L'essence Répondant au moins aux Normes ASTM
797
Informations Sur les Pneus
801
PNEUS SANS CHAMBRE à AIR ou PNEUS AVEC CHAMBREÀ AIR
802
6-2. Personnalisation
815
Fonctions Personnalisables
815
Restauration des Paramètres Par Défaut
821
6-3. Initialisation
823
Éléments à Initialiser
823
Liste D'abréviations
826
Liste D'abréviations et D'acronymes
826
Bloc D'instrumentation
841
Affichage Central
841
Renseignements pour la Station-Service
846
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Toyota SIENNA 2016
Toyota SEQUOIA 2014
Toyota SEQUOIA 2009
Toyota YARIS SEDAN 2008
Toyota YARIS SEDAN 2016
Toyota SEQUOIA 2008
Toyota SUPRA
Toyota SIENNA 2015
Toyota SP1PF Série
Toyota SP10 Série
Toyota Catégories
Accessoires de voiture
Véhicules
Systèmes de navigation automobile
Électronique automobile
Machines à coudre
Plus Manuels Toyota
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL