FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
4. Tournez le bouton MF vers le haut ou vers le bas
jusqu'à ce que le sujet soit net.
- Vous pouvez conserver une image nette en vous
éloignant du sujet.
5. Pour retourner en mode automatique, appuyez à
nouveau sur le bouton MF.
Contre-jour intelligent (XDR(VP-D63/D65 uniquement)/BLC)
Les fonctions XDR ou BLC ne sont disponibles
qu'en mode caméra.
Un contre-jour apparaît lorsque le sujet est plus
sombre que son environnement :
- le sujet se trouve devant une fenêtre ;
- la personne filmée porte des vêtements clairs
ou brillants devant un fond lumineux :
son visage devient trop sombre ;
- le sujet est à l'extérieur, sur fond de ciel couvert ;
- il existe des sources lumineuses trop vives ;
- le sujet se trouve sur un fond enneigé.
1. Placez le commutateur principal sur la position
CAMERA.
2. Appuyez sur la touche XDR/BLC.
Normal - XDR - BLC - Normal(VP-D63/D65)
Normal - BLC - Normal (VP-D55/D60)
XDR intervient à la fois sur le sujet et sur le fond.
BLC met en évidence uniquement le sujet.
Geavanceerde opnamefuncties
4
5
Compenseren van tegenlicht (BLC) en contrast (XDR, alleen VP-D63/D65)
* XDR or BLC on
* XDR or BLC off
NEDERLANDS
4. Draai de MF scherpstelknop omhoog of omlaag
tot uw onderwerp scherp wordt weergegeven.
- Wanneer u van plan bent om de ZOOM te
gebruiken, moet u eerst geheel inzoomen (T),
dan scherpstellen en tenslotte met W naar de
gewenste zoomstand gaan.
5. Wanneer u weer naar autofocus wilt gaan, drukt u
opnieuw op de MF toets.
XDR en BLC zijn alleen beschikbaar in de CAMERA stand.
Tegenlichtopnamen (het onderwerp is dan donkerder
dan de achtergrond):
- Achter het onderwerp bevindt zich een raam.
- De persoon van wie u een opname wilt maken, draagt
witte of glanzende kleding of bevindt zich tegen een
lichte achtergrond. Het gezicht kan dan te donker wor-
den afgebeeld en onherkenbaar worden.
- U maakt buitenopnamen, waarbij op de achtergrond
wolken zichtbaar zijn.
- Het onderwerp wordt te fel verlicht.
- Het onderwerp bevindt zich tegen een besneeuwde
achtergrond.
1. Zet de POWER schakelaar in de CAMERA stand.
2. Druk op de XDR/BLC knop.
Steeds als op de knop wordt gedrukt, verschijnt de
volgende keuzemogelijkheid:
Normaal - XDR - BLC - Normaal (VP-D63/D65)
Normaal - BLC - Normaal (VP-D55/D60)
Met XDR worden zowel de achtergrond als het
onderwerp opgehaald doordat het contrast
wordt verlaagd.
BLC verbetert de weergave van het onderwerp
door het hele beeld lichter te maken.
43