Différentes Techniques D'enregistrement; Verschillende Camerastandpunten - Samsung VP-D55 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Différentes techniques d'enregistrement
Selon l'atmosphère que vous souhaitez créer dans le film, vous pou
vez utiliser différentes techniques d'enregistrement.
Remarque
Manipulez l'écran doucement lorsque vous le faites tourner.
Une rotation intempestive peut endommager la charnière
qui relie l'écran LCD au corps de l'appareil.
1. De niveau (technique la plus courante)
2. Vers le bas
Vous suivez l'enregistrement en visionnant l'écran
LCD par le dessus.
3. Vers le haut
Vous suivez l'enregistrement en visionnant l'écran LCD
par le dessous.
4. Autoportrait
Vous suivez l'enregistrement en visionnant l'écran
LCD par l'avant.
Remarque
l'écran n'affiche plus les indications
lorsqu'il est tourné vers l'avant.
5. Avec le viseur
Dans les cas où il est difficile d'utiliser l'écran LCD,
le viseur électronique représente une solution de
rechange pratique.
Geavanceerde opnamefuncties

Verschillende camerastandpunten

Dankzij het draaibare LCD scherm zijn allerlei bijzondere camera-
standpunten mogelijk.
Opmerking
Verstel het LCD scherm voorzichtig en zonder teveel
kracht uit te oefenen.
U kunt het scharnier van het LCD scherm anders
beschadigen.
1
2
Tijdens de opname kijkt u van bovenaf op het LCD
scherm.
3
Tijdens de opname kijkt u van onderaf op het LCD
scherm.
Tijdens de opname kijkt u van voren op het LCD scherm,
4
zodat u zichzelf kunt opnemen.
5
NEDERLANDS
1. Normaal camerastandpunt
2. Van onderaf opnemen
3. Van bovenaf opnemen
4. Uzelf opnemen
Opmerking
Wanneer het LCD scherm achter-
stevoren staat, worden er geen indi-
caties weergegeven op het scherm.
5. Opnemen via de zoeker
Het LCD scherm is niet voor alle situaties geschikt.
Gebruik zo nodig de zoeker.
49

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vp-d60Vp-d63Vp-d65

Table des Matières