Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Remarques et consignes de sécurité
Nettoyage des têtes vidéo
Pour garantir un enregistrement normal et obtenir des images
claires, nettoyez régulièrement les têtes vidéo. L'apparition de para-
sites sur l'image ou l'affichage d'un écran vide peut signifier que les
têtes vidéo sont sales. Dans ce cas, nettoyez-les avec la cassette
de type sec prévue à cet effet.
N'utilisez pas de cassette de type humide, car vous risqueriez
d'endommager les têtes vidéo.
Vibration du haut-parleur en lecture
Le volume du haut-parleur est coupé lorsque l'écran n'est pas utilisé.
Si les vibrations du haut-parleur génèrent des interférences au
niveau de l'image lors de la lecture, baissez le volume.
8
Belangrijke opmerkingen en veiligheidsinformatie
Schoonmaken videokoppen
Voor optimale opname- en weergavekwaliteit moeten de videokoppen
regelmatig worden schoongemaakt. Als het beeld tijdens weergave
storingen in de vorm van blokjes vertoont of blauw blijft, kunnen de
videokoppen vuil zijn. Als dit gebeurt, reinigt u de koppen met een
schoonmaakcassette (droog systeem).
Gebruik geen schoonmaakcassette die met een nat systeem werkt.
Daardoor kunnen de videokoppen beschadigd raken.
Weergave met de luidspreker aan
Wanneer het LCD scherm uit staat, is ook de luidspreker
uitgeschakeld.
Zet tijdens weergave het luidsprekervolume zachter als het beeld
instabiel wordt ten gevolge van de trillingen van de luidspreker.
NEDERLANDS
Publicité
Table des Matières
