Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Familiarisez-vous avec le caméscope
Vue du côté gauche
1. DATE/TIME
2. PROGRAM AE ON/OFF
3. RESET
4. A.DUB(Audio dub)
5. C.RESET(Counter Reset)
6. Speaker
1. DATE/TIME (réglage de la date et l'heure) (voir page 41)
2. PROGRAM AE ON/OFF (Activation/désactivation du mode
d'expositon automatique selectionné) (voir page 35)
3. RESET (Réinitialise les paramètres par défaut)
4. A.DUB (Doublage sonore) (voir page 46)
5. C.RESET (Remise à zero du compteur) (voir page 34)
6. Haut-parleur (voir page 29)
7. OSD ON/OFF (Activation/désactivation de l'affichache)
(voir page 17)
8.
,
(touches de sélection) (voir page 30)
9. Enter (touche Entrée) (voir page 30)
10. MENU ON/OFF (Accès au menu) (voir page 30)
11. DSE ON/OFF (Activation/désactivation d'effet spécial)
(voir page 37)
12
Kennismaken met uw camcorder
Linkerkant
11. DSE ON/OFF
10. MENU ON/OFF
9. Enter
8.
(UP), (DOWN)
7. OSD ON/OFF
1. DATE/TIME (datum/tijd, zie pagina 41)
2. PROGRAM AE (belichtingsprogramma's, zie pagina 35)
3. RESET
- Alle instellingen naar standaardwaarde.
4. A.DUB (audio dub, zie pagina 46)
5. C.RESET (teller nulstellen, zie pagina 34)
6. Luidspreker (zie pagina 29)
7. OSD (indicaties op scherm/in zoeker, zie pagina 17)
8.
(OP),
(NEER) (zie pagina 30)
9. Enter (zie pagina 30)
10. MENU (menu aan/uit, zie pagina 30)
11. DSE (zie pagina 37)
NEDERLANDS
Publicité
Table des Matières
