FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Mode photo
Cette fonction est disponible en mode caméra uniquement.
Elle vous permet de prendre une image similaire à une photo.
Vous pouvez choisir parmi les modes PHOTO suivants :
FIELD : enregistrement d'une image fixe avec une résolution
normale.
FRAME : enregistrement d'une image fixe avec une haute
résolution.
-Si vous filmez un sujet en déplacement rapide en mode
PHOTO, vous risquez d'obtenir une image fixe dupliquée.
-Il est préférable d'utiliser ce mode pour filmer des sujets
immobiles uniquement.
1. Placez le commutateur principal en mode
CAMERA.
2. Appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
- Le menu des fonctions. .
3. A l'aide des touches
et
mettez en
surbrillance PHOTO MODE.
4. Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
5. A l'aide des touches
et
mettez en surbrillance le mode
PHOTO souhaité.
- Appuyez sur la touche ENTER pour valider votre choix.
- Si vous quittez le menu sans appuyer sur ENTER, le menu
PHOTO reste inchangé.
6. Pour sortir, appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
Geavanceerde opnamefuncties
PHOTO (digitale foto's)
De PHOTO functie werkt alleen in de CAMERA stand.
Met de PHOTO functie werkt uw camcorder als digitale fotocamera
voor het vastleggen van stilstaande beelden.
U kunt kiezen uit twee PHOTO standen:
FIELD: Foto's maken met normale resolutie.
FRAME: Foto's maken met hoge resolutie.
PHOTO
<FRAME>
(MENU)
STBY
0:00:00
FIELD
WHITE BALANCE
FRAME
SHUTTER SPEED
IRIS
AUDIO MODE
PHOTO MODE
CLOCK SETTING
EXIT:MENU
EXIT:MENU
4. Druk op de ENTER toets om het menu te openen.
5. Ga met de
- Druk op de ENTER toets om de gekozen resolutie te bevestigen.
- Als u het menu sluit zonder op de ENTER toets te drukken, blijft
de oorspronkelijke resolutie van kracht.
6. Om het menu te sluiten, drukt u op de MENU ON/OFF toets.
NEDERLANDS
- Als u in deze stand (snel) bewegende onderwerpen
vastlegt, kan er een dubbel beeld ontstaan.
- We raden u daarom aan om deze stand alleen te
gebruiken voor stilstaande onderwerpen.
1. Zet de POWER schakelaar op CAMERA.
STBY
0:00:00
2. Druk op de MENU ON/OFF toets.
- Het menu wordt getoond.
3. Ga met de
,
toetsen naar PHOTO
MODE.
,
toetsen naar de gewenste resolutie.
47