Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Zoom numérique (DIGITAL ZOOM )
Un zoom de facteur supérieur à 22 est réalisé numériquement.
La qualité d'image peut se détériorer à mesure que le facteur
d'agrandissement augmente.
Pour assurer la stabilité de l'image, nous vous recommandons
d'utiliser la fonction DIS lorsque vous vous servez du zoom
numérique.
1. Réglez le caméscope sur CAMERA.
2. Appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
- Le menu des fonctions s'affiche.
3. A l'aide des touches
et
mettez en
surbrillance l'option DIGITAL ZOOM.
4. Appuyez sur la touche ENTER pour
confirmer.
5. A l'aide des touches
et
mettez en surbrillance le facteur de
zoom désiré.
- Appuyez sur ENTER pour activer le zoom numérique.
- Si vous quittez le menu sans appuyer sur ENTER, votre sélection
n'est pas validée et le mode DIGITAL ZOOM reste inchangé.
6. Pour sortir du mode menu, appuyez sur MENU ON/OFF.
Important
- La zoom numérique ne fonctionne pas en mode
PHOTO.
- Cette fonction peut altérer la qualité de l'image.
Geavanceerde opnamefuncties
Gebruik van de digitale zoomfunctie
Wanneer u meer dan 22 x vergroot, gebeurt dit digitaal.
De beeldkwaliteit gaat achteruit naarmate u verder digitaal
inzoomt (T).
Voor een hogere beeldstabiliteit raden wij u aan om bij gebruik
van de digitale zoomfunctie de DIS functie aan te zetten.
(MENU)
STBY
D.ZOOM
< 20
0:00:00
LCD ADJUST
OFF
DIS.........OFF
2
X
DIGITAL ZOOM
20
X
ZERO MEM...OFF
PROGRAM AE
DSE SELECT
EXIT:MENU
EXIT:MENU
5. Kies met de
- Druk op de ENTER toets om de gekozen vergroting te activeren.
- Als u dit menu afsluit zonder op ENTER te drukken, wordt de ver-
grotingsfactor van de digitale zoom niet gewijzigd.
6. Om het menu af te sluiten, drukt u op de MENU ON/OFF toets.
Opmerking
1. Zet de camcorder in de CAMERA stand.
X
>
STBY
0:00:00
2. Druk op de MENU ON/OFF toets.
- Het menu verschijnt.
3. Ga met de
,
toetsen naar DIGITAL
ZOOM.
4. Druk op de ENTER toets om de digitale
zoomkeuze te activeren.
,
toetsen de gewenste digitale vergroting.
- De DIGITAL ZOOM functie werkt niet in de stand
PHOTO.
- Bij gebruik van de digitale zoom loopt de beeld-
kwaliteit terug naarmate u verder inzoomt.
NEDERLANDS
33
Publicité
Table des Matières
