Masimo Rad-G Manuel De L'utilisateur page 53

2. Toccare Modalità SpO2/Screening frequenza respiratoria.
3. Toccare la schermata iniziale della modalità SpO2/Screening frequenza respiratoria.
4. Selezionare l'età del paziente.
5. Toccare Next (Avanti).
6. Posizionare il sensore sul paziente (vedere Istruzioni per l'uso del sensore).
7. Toccare Start (Avvio) per avviare la modalità SpO2/Screening frequenza respiratoria. Il Rad-G cerca un impulso e passa ad una schermata di
misurazione.
Il risultato dello screening è negativo o positivo. Vedere la tabella sottostante.
8. Toccare Done (Fatto) per completare lo screening.
RISULTATO VISUALIZZATO
Criteri SpO2/Screening frequenza respiratoria*.
PARAMETRO
SpO
2
RRp
*I risultati dei criteri per SpO2/Screening frequenza respiratoria descritti si basano su un protocollo stabilito dall'Organizzazione Mondiale della
Sanità, Gestione Integrata delle Malattie Infantili.
Esecuzione della modalità Controllo sporadico
Per eseguire la modalità Controllo sporadico, il Rad-G deve essere alimentato con la batteria carica e il sensore deve essere collegato al dispositivo
(vedere Istruzioni per l'uso del sensore).
1. Se il Rad-G è spento, premere il pulsante di accensione ON.
Nota: se il Rad-G è già acceso e in modalità SpO2/Screening frequenza respiratoria, spegnere e riaccendere l'alimentazione per cambiare modalità.
2. Toccare Modalità Controllo sporadico.
3. Toccare la schermata Controllo sporadico.
4. Selezionare l'età del paziente.
5. Toccare Next (Avanti).
6. Posizionare il sensore sul paziente (vedere Istruzioni per l'uso del sensore).
7. Toccare Start (Avvio) per iniziare la misurazione Controllo sporadico. Il Rad-G cerca un impulso e passa ad una schermata di misurazione. Il Rad-G
continuerà a misurare i parametri fino alla rimozione del sensore.
8. Per visualizzare i risultati, rimuovere il sensore dal paziente. La modalità Controllo sporadico si interrompe e viene visualizzato il messaggio "sensor
off patient" (sensore rimosso dal paziente) con i risultati.
9. Per tornare alla schermata Controllo sporadico: posizionare il sensore sul paziente OPPURE toccare Done (Fatto) OPPURE premere il pulsante Home.
ECCEZIONI SCREENING
ECCEZIONE SCREENING
unable to obtain respiration
rate (impossibile ottenere la
frequenza respiratoria)
motion detected (movimento
rilevato)
DESCRIZIONE
Il messaggio "screen negative" (screening negativo) è in
caratteri verdi e indica che la SpO2 è maggiore o uguale
al 90% e l'RRp è inferiore al criterio specifico per l' e tà.
Vedere Criteri modalità SpO2/Screening frequenza
respiratoria.
Le condizioni per lo screening negativo sono soddisfatte
SOLO quando la SpO2 è maggiore o uguale al 90% e l'RRp è
inferiore al criterio specifico per l' e tà.
GRUPPO D'ETÀ
Tutto
Da 0 a 2 mesi
Da 2 a 12 mesi
Da > 1 anno a < 5 anni
MESSAGGIO
RISULTATO VISUALIZZATO
SCREENING POSITIVO
< 90%
≥ 60
≥ 50
≥ 40
• Contare manualmente la frequenza respiratoria.
• L'intervallo di frequenza respiratoria deve essere selezionato per visualizzare la schermata dei risultati.
• L'intervallo è determinato dall' e tà del paziente (vedere Criteri SpO2/Screening frequenza respiratoria).
• Il messaggio "motion detected" (movimento rilevato) passa ciclicamente al messaggio "hold still" (stai fermo).
• I messaggi "motion detected" e "hold still" si ripetono fino a quando il paziente non smette di muoversi.
53
DESCRIZIONE
Il messaggio "screen positive" (screening positivo)
è in caratteri rossi e indica che la SpO2 è inferiore al
90% e/o l'RRp è superiore al criterio specifico per l' e tà.
Vedere Criteri modalità SpO2/Screening frequenza
respiratoria.
Il valore fuori intervallo sarà evidenziato in rosso.
SCREENING NEGATIVO
FASI SUCCESSIVE
≥ 90%
< 60
< 50
< 40
39296/9527H-0320