Masimo Rad-G Manuel De L'utilisateur page 45

LEISTUNGSPRÜFUNG
Bei normalem Betrieb ist keine interne Justierung oder Neukalibrierung erforderlich. Sicherheitstests und interne Anpassungen dürfen nur von
qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sicherheitsprüfungen müssen in regelmäßigen Abständen bzw. gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen vorgenommen werden.
Zur Leistungsprüfung des Rad-G im Anschluss an Reparaturen oder regelmäßige Wartungsarbeiten ist das in diesem Kapitel dargelegte Verfahren
zu verwenden. Verwenden Sie das Rad-G nicht mehr, wenn es einen der beschriebenen Tests nicht besteht, und beheben Sie das Problem, bevor Sie
das Gerät an den Benutzer zurückgeben.
Führen Sie vor den Tests die folgenden Schritte aus:
• Schließen Sie das Rad-G an die Wechselstromversorgung an und laden Sie den Akku vollständig auf.
• Trennen Sie den Rad-G-Sensor vom Gerät.
Einschaltselbsttest
1. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Ein-/Aus-Taste ein.
2. Nach dem Einschalten sollte das Gerät einen Ton ausgeben und das Rad-G-Logo auf der Anzeige angezeigt werden.
Hinweis: Wenn das Rad-G den Einschaltselbsttest nicht besteht, schlagen Sie im Abschnitt „Fehlerbehebung" nach.
Touchscreen-Funktionstest
1. Schließen Sie das Rad-G an die Wechselstromversorgung an.
2. Führen Sie die im Abschnitt „Bedienung" angegebenen Schritte aus.
REPARATURRICHTLINIEN
Masimo oder eine autorisierte Kundendienstabteilung müssen Gewährleistungsreparaturen oder Wartungsarbeiten durchführen. Verwenden
Sie keine Geräte, die nicht korrekt funktionieren. Lassen Sie das Gerät reparieren. Reinigen Sie kontaminierte bzw. verschmutzte Geräte vor der
Rückgabe, indem Sie die im Abschnitt Reinigung beschriebenen Reinigungsschritte befolgen. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vor dem Einpacken
vollständig trocken ist. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Richtlinien zur Rückgabe, wenn Sie das Gerät für Wartungsarbeiten einsenden.
RICHTLINIEN ZUR RÜCKGABE
Reinigen Sie kontaminierte oder verschmutzte Geräte vor der Rücksendung, wie in den Anweisungen im Abschnitt Reinigung beschrieben.
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vor dem Einpacken vollständig trocken ist. Setzen Sie sich unter der Telefonnummer +49 89 800 658 990 mit
Masimo in Verbindung und fragen Sie nach dem technischen Kundendienst. Bitten Sie um eine RMA-Nummer. Verpacken Sie das Gerät sicher (wenn
möglich in der Originalverpackung) und legen Sie folgende Informationen oder Dokumente bei:
• Eine detaillierte Beschreibung aller Schwierigkeiten, die bei der Verwendung des Rad-G aufgetreten sind. Bitte geben Sie die RMA-Nummer in
der Beschreibung an.
• Informationen zur Garantie: Es muss eine Kopie der Rechnung oder ein anderes entsprechendes Dokument beigefügt werden.
• Bestellnummer zur Durchführung einer Reparatur, wenn für das Rad-G keine Garantie mehr gilt, oder zur Rückverfolgung, wenn eine Garantie
gilt.
• Versandadresse und Rechnungsanschrift.
• Kontaktperson (Name, Telefon-/Telex-/Fax-Nummer und Land), die bei Fragen kontaktiert werden kann.
• Eine Bescheinigung, dass das Rad-G von hämatogenen Krankheitserregern befreit wurde.
• Senden Sie das Rad-G an die Adresse, die im Abschnitt Kontaktaufnahme mit Masimo genannt ist.
KONTAKTAUFNAHME MIT MASIMO
USA, Kanada und Asien-Pazifik-
Raum:
Masimo Corporation
52 Discovery
Irvine, CA 92618, USA
Tel.: 949-297-7000
Fax: 949-297-7001
www.masimo.com
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
Masimo gewährleistet gegenüber dem Erstkäufer, dass das Hardwareprodukt (Rad-G-Pulsoximeter) der Marke Masimo und alle in der
Originalverpackung enthaltenen Softwaremedien zwölf (12) Monate und Akkus sechs (6) Monate lang ab dem ursprünglichen Datum, an dem
das Produkt von dem Endbenutzer erworben wurde, frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, wenn sie in Übereinstimmung mit den
Benutzerhandbüchern von Masimo, technischen Spezifikationen und anderen von Masimo veröffentlichten Richtlinien verwendet werden.
Die Garantieverpflichtung von Masimo beschränkt sich nach Ermessen von Masimo auf die Reparatur oder den Austausch von defekten Produkten
oder Softwaremedien, die unter die Garantie fallen.
Für einen Austausch innerhalb der Garantiezeit ist der Käufer verpflichtet, sich mit Masimo wegen einer Rückgabenummer in Verbindung zu setzen,
damit Masimo das Produkt verfolgen kann. Wenn Masimo feststellt, dass ein Produkt im Rahmen dieser Garantie ersetzt werden muss, wird das Gerät
ersetzt und die Versandkosten werden übernommen. Alle anderen Versandkosten trägt der Käufer.
AUSSCHLÜSSE
Die Garantie gilt nicht für Produkte oder Software, die nicht die Marke Masimo tragen, auch wenn sie dem Produkt beiliegen, oder für Produkte,
für die Folgendes gilt: (a) sie waren bei Lieferung an den Käufer nicht neu oder nicht in der Originalverpackung; (b) sie wurden ohne schriftliche
Genehmigung von Masimo modifiziert; (c) es handelt sich um produktfremde(s) Zubehör, Geräte oder Systeme; (d) sie wurden von einer nicht
von Masimo autorisierten Person demontiert, erneut montiert oder repariert; (e) sie wurden zusammen mit anderen Produkten, z. B. neuen oder
wiederaufbereiteten Sensoren, oder anderem Zubehör verwendet, die nicht von Masimo für die Verwendung mit dem Produkt vorgesehen sind; (f )
sie wurden anders als im Benutzerhandbuch oder anderer Dokumentation vorgesehen verwendet oder gewartet; (g) sie wurden wiederaufbereitet
oder wiederverwertet; oder (h) sie wurden durch Unfall, Missbrauch, Benutzerfehler, Kontakt mit Flüssigkeiten, Brand, Erdbeben oder andere äußere
Einflüsse beschädigt.
Keine Garantie wird gegeben für Produkte, die dem Käufer von Masimo oder einem autorisierten Händler kostenfrei zur Verfügung gestellt
wurden. Derartige Produkte werden ohne Gewährleistung „wie geliefert" bereitgestellt.
Europa:
Masimo
International Sàrl
Puits-Godet 10
2000 Neuchatel – Schweiz
Tel: +41 32 720 1111
Fax: +41 32 724 1448
Alle anderen Regionen:
Setzen Sie sich mit Ihrem Masimo-Vertreter
vor Ort in Verbindung.
45
39296/9527H-0320