Données De Navigation - Skoda OCTAVIA Notice D'utilisation

Altitude

Nombre de satellites reçus/disponibles

Si aucun signal satellite GPS n'est disponible, aucune valeur n'est affichée.
Données de navigation
Source de données de navigation Columbus
Les données de navigation sont enregistrées dans la mémoire interne de l'Info-
tainment.
Source de données de navigation Amundsen
Les données de navigation sont enregistrées sur une carte SD Originale.
Afin de garantir le fonctionnement de la navigation, la carte SD originale avec
les données de navigation doit être insérée dans le port correspondant du mo-
dule externe » page 129.
Si la carte SD Originale est endommagée ou perdue, une nouvelle carte SD
Originale peut être commandée avec les accessoires originaux de ŠKODA.
Avec une carte SD non originale, la navigation nefonctionne pas.
Définir la version des données de navigation
›
Dans le menu principal Navigation, appuyez sur la touche de fonction  →
Informations sur la version.
Mise à jour des données de navigation
Nous recommandons de mettre à jour régulièrement les données de naviga-
tion.
L'Infotainment peut donner des recommandations de conduite incorrectes si
l'état de la route ou la situation de la circulation ne correspondent pas aux don-
nées de navigation. Cela peut conduire à ce que le guidage routier soit effec-
tué en utilisant un itinéraire différent ou en proposant un changement de di-
rection dans une rue à sens unique. Par conséquent, tout en conduisant faire
attention aux panneaux de signalisation respectifs qui ont toujours la priorité
sur les recommandations de conduite.
Les informations concernant la mise à jour des données de navigation sont dis-
ponibles auprès de nos partenaires .ŠKODA ou sur les pages Internet ŠKODA
suivantes.
http://go.skoda.eu/updateportal
Si les services en ligne sont activés « Infotainment Online »
nées de navigation pour l'Infodivertissement Columbus peuvent être mis à
jour en ligne » page 187, Importer/mettre à jour les données de navigation et
les catégories de destinatons spéciales en ligne.
Importer/mettre à jour les données de navigation et les catégories
de destinatons spéciales en ligne
Mise à jour manuelle
Lorsque les services en ligne « Infodivertissement en ligne »
tivés, il est possible de télécharger/d'actualiser les données de navigation (vala-
bles pour l'infodivertissement Columbus) les catégories de destinations spé-
ciales créées dans le profil utilisateur sur le site Internet « Portail ŠKODA
Connect ».
▶ Dans le menu principal Navigation, appuyez sur la touche de fonction  →
Informations sur la version → Mise à jour (en ligne) → Appeler.
ou : Appuyez sur la touche
▶

Menu pour l'importation/la mise à jour des données de navigation et des caté-
gories de destinations spéciales.
▶ la touche de fonction  puis sélectionnez l'un des menus suivants.
■ Tous – Importer toutes les données de navigation disponibles
Favoris - Importer les données de navigation des pays/régions préféré(e)s (va-
■
lable pour l'Infodivertissement Columbus)
Destinations spéciales - Importer les catégories de destinations spéciales géné-
■
rées dans le profil utilisateur sur le site Internet « ŠKODA Connect Portal »
» page 196
Cartes - Importer les données de navigation disponibles pour les pays/régions
■
(applicable pour l'Infodivertissement Columbus)
Sélectionnez la liste des entrées souhaitées.
▶
Appuyez sur la touche de fonction Appeler et confirmez le processus de télé-
▶
chargement.
Mise à jour automatique
S'applique aux véhicules avec Infotainment Columbus : si les services en ligne
« Infotainment Online » » page 14
nées de navigation pour la position actuelle du véhicule ou la destination de
l'itinéraire est disponible, une note automatique sera émise par l'Infotainment
et une option de mise à jour sera proposée.
» page
» page 14
, puis touchez la touche de fonction  →  .
sont activés et qu'une mise à jour des don-
Navigation
14, les don-
sont ac-

187