ATTENTION
Maintenez les vitres dans un état propre (sans glace notamment) afin d'assu-
■
rer un fonctionnement correct des lève-vitres mécaniques et électriques.
Fermez systématiquement les vitres à activation électrique avant de débran-
■
cher la batterie.
Nota
Si les vitres sont ouvertes, de la poussière ainsi que d'autres saletés peuvent
entrer dans le véhicule et des bruits dus au vent peuvent également se produi-
re.
Lève-vitres mécaniques
Fig. 61 Commande fenêtres : à gauche/à droite
Veuillez tout d'abord lire et observer
›
Pour l'ouverture, tournez la manivelle dans le sens de la flèche
›
Pour la fermeture, tournez la manivelle dans le sens de la flèche
Lève-vitres électriques
72
Utilisation
et
à la page 71.
» fig.
61.
A
.
B
Fig. 62
Touches des lève-vitres
Veuillez tout d'abord lire et observer
Toutes les fenêtres peuvent également être commandées à partir de l'empla-
cement du conducteur. La vitre de la portière du passager et la vitre des por-
tières arrière (variante 2) sont également contrôlées par les boutons dans les
différentes portières.
Touches des lève-vitres
» fig.
62.
Portière avant gauche
A
Portière avant droite
B
Portière arrière gauche
C
Portière arrière droite
D
Désactivation/activation des boutons dans les portières arrière (la désacti-
E
vation peut être pratique si des enfants doivent être transportés sur les
sièges arrière par exemple)
Ouverture/fermeture des vitres
›
Pour l'ouverture, appuyez légèrement sur le bouton correspondant et main-
tenez-le enfoncé jusqu'à ce que la vitre ait atteint la position souhaitée.
›
ou : Appuyez brièvement sur le bouton jusqu'à la butée, la vitre s'ouvre entiè-
rement automatiquement. En appuyant de nouveau sur la touche, la vitre
s'arrête dans sa position.
›
Pour la fermeture, tirez légèrement la partie supérieure du bouton corres-
pondant et maintenez-le jusqu'à ce que la vitre ait atteint la position souhai-
tée.
›
ou : Appuyez brièvement sur le bouton jusqu'à la butée, la vitre s'ouvre entiè-
rement automatiquement. En appuyant de nouveau sur la touche, la vitre
s'arrête dans sa position.
Désactiver/activer les boutons dans les portes arrière
›
Pour désactiver/activer les boutons dans les portières arrière, enfoncez le
bouton
. Si les touches des portières arrière sont désactivées, le voyant
E
s'allume dans la touche
.
E
Nota
Une fois le contact coupé, les fenêtres peuvent encore être ouvertes et fer-
■
mées pendant environ 10 minutes.
Une fois la portière du conducteur ou du passager ouverte, l'utilisation con-
■
fortable de la vitre est possible uniquement à l'aide du bouton
appuyant ou en tirant sur ce dernier pendant 2 s.
et
à la page 71.
» fig.
62, en
A