Données De Navigation - Skoda KODIAQ Manuel D'utilisation

Longitude géographique

Latitude géographique

Altitude

Nombre de satellites reçus/disponibles

Si aucun signal satellite GPS n'est disponible, aucune valeur n'est affichée.
Données de navigation
Source de données de navigation Columbus
Les données de navigation sont enregistrées dans la mémoire interne de l'Info-
divertissement.
Source de données de navigation Amundsen
Les données de navigation sont enregistrées sur une carte SD Originale.
Afin de garantir le fonctionnement de la navigation, la carte SD originale avec
les données de navigation doit être insérée dans le port correspondant du mo-
dule externe » page 132.
Si la carte SD Originale est endommagée ou perdue, une nouvelle carte SD
Originale peut être commandée avec les accessoires originaux de ŠKODA.
Avec une carte SD non originale, la navigation ne fonctionne pas.
Définir la version des données de navigation
›
Dans le menu principal Navigation, appuyez sur la touche de fonction  →
Informations de version.
Mise à jour des données de navigation
Nous recommandons de mettre à jour régulièrement les données de naviga-
tion (par ex. en raison des nouvelles constructions de rues, des modifications
apportées aux panneaux de signalisation, etc.).
Les informations concernant la mise à jour des données de navigation sont dis-
ponibles auprès de nos partenaires ŠKODA ou sur les pages Internet ŠKODA
suivantes.
http://go.skoda.eu/updateportal
Mettre à jour les données de navigation en ligne
Si les services en ligne sont activés Infotainment Online
de navigation pour l'Infodivertissement Columbus peuvent être mis à jour en
ligne » page 190, Importer/mettre à jour les données de navigation et les caté-
gories de destinatons spéciales en ligne.
190
Infotainment
Si une mise à jour des données de navigation pour la position actuelle du véhi-
cule ou la destination est disponible, un message automatique s'affiche à ce
sujet sur l'écran d'Infodivertissement et une option de mise à jour est propo-
sée.
Une mise à jour en ligne des données de navigation peut également être effec-
tuée manuellement de la façon suivante.
Dans le menu principal Navigation, appuyez sur la touche de fonction  →
▶
Informations de version .  → Mise à jour (en ligne) → Cartes.
▶ Sélectionnez le pays/la région souhaité(e).
▶ Appuyez sur la touche de fonction Appeler.
Pendant le processus de mise à jour, l'Infodivertissement peut être utilisé sans
restriction.
Pour terminer la mise à jour des données de navigation, le contact doit être
coupé pendant min. 30 min.
Importer/mettre à jour les données de navigation et les catégories
de destinatons spéciales en ligne
Lorsque les services en ligne Infodivertissement en ligne
vés, il est possible de télecharger/d'actualiser les données de navigation (vala-
bles pour l'infodivertissement Columbus) les catégories de destinations spé-
ciales créées dans le profil utilisateur sur le site Internet Portail ŠKODA
Connect.
Dans le menu principal Navigation, appuyez sur la touche de fonction  →
▶
Informations de version → Mise à jour (en ligne) → Appeler.
▶ ou : Appuyez sur la touche
Menu pour l'importation/la mise à jour des données de navigation et des caté-
gories de destinations spéciales.
la touche de fonction  puis sélectionnez l'un des menus suivants.
▶
Tous – Importer toutes les données de navigation disponibles
■
Favoris - Importer les données de navigation des pays/régions préféré(e)s (va-
■
lable pour l'Infodivertissement Columbus)
» page 14, les données
» page 14
puis sur la touche de fonction  → .

sont acti-
