Munters Saturn ONE High Efficiency Mode D'emploi page 43

Desplazamiento y manipulación
La elección de los cables, cinchas y ac-
cesorios correspondientes (cáncamos,
anillas, etc.) la debe realizar solo el per-
sonal cualificado. El uso de equipos de
elevación inadecuados podría comportar
incidentes al personal encargado y/o
daños a las máquinas.
Durante las fases de desplazamiento en relación
con los riesgos específicos, es necesario utilizar los
siguientes equipos de protección individual:
El desplazamiento del ventilador no se debe rea-
lizar de forma manual ya que los ventiladores no
están equipados con asas o empuñaduras. Por tan-
to, se deben utilizar una de las siguientes opciones:
• Carretilla manual: cuando se carga el ventila-
dor sobre el carro, asegúrese de que la persia-
na esté posicionada hacia el interior y que el
protector esté presente (Fig. 13).
• Carretilla elevadora: antes de cargar el ven-
tilador, asegúrese de que las horquillas estén
abiertas lo máximo posible para evitar dañar el
funcionamiento del ventilador, deformar el fon-
do y dañar el sistema de cierre de la persiana
(Fig. 14).
• Grúa: fije dos pernos en los casquillos M8 si-
tuados en los laterales de la carcasa del ven-
tilador y enganche el cable de elevación a los
bulones (Fig. 15).
Asegúrese de que se utilice un cable o
una cuerda de acero de las dimensio-
nes adecuadas cuando el ventilador en
uso está siendo elevado por la grúa. Los
pesos de los ventiladores se indican en
la tabla de las especificaciones técnicas
(véase "DATOS TÉCNICOS" pág. 19).
Movimentações
A selecção de coras, suportes e respeti-
vos acessórios (olhais, anéis, etc.) deve
ser efetuada por pessoal qualificado.
A utilização de acessórios de elevação
inadequados pode implicar incidentes
ao pessoal encarregado e/ou danos na
máquina.
Durante as fases de movimentação e em relação a
riscos específicos, é necessário utilizar os seguintes
meios de proteção individual:
A movimentação do ventilador não deve ser reali-
zada manualmente já que os ventiladores não têm
pegas ou manípulos. Consequentemente, deve ser
utilizada uma das seguintes alternativas:
• Carrinho manual: quando se carrega o ventila-
dor no carrinho certificar-se que o revestimento
esteja posicionado para o interior e que esteja
presente a proteção (Fig. 13).
• Carrinho elevador: antes de carregar, certifi-
car-se que as forquilhas estejam abertas o mais
possível para evitar danificar o funcionamento
da ventoinha, deformar o fundo e danificar o
sistema de fecho do revestimento (Fig. 14).
• Grua: fixar dois parafusos nas buchas M8 lo-
calizadas nos lados da sede da ventoinha e en-
caixar o cabo de elevação nos parafusos (Fig.
15).
Certificar-se que seja utilizado um cabo
ou corda de aço de dimensões adequa-
das quando o ventilador seja elevado
pela grua Os pesos dos ventiladores são
indicados na tabela das especificações
técnicas (ver "DADOS TÉCNICOS" p.
19).
Saturn ONE
43