Sécurité des occupants
48
d'enfant est installé sur le siège, en
vérifier l'installation. Vérifier pério-
diquement le témoin 40
pendant la conduite pour s'assurer que ce
témoin 40 reste allumé. Si
le témoin 40 s'éteint ou
reste éteint, ne pas transporter d'enfant
sur le siège passager avant d'avoir fait
réparer le système. Un enfant assis dans
un siège d'enfant orienté vers l'arrière
sur le siège passager risque d'être
blessé grièvement, voire mortellement,
en cas de déploiement du coussin gon-
flable avant du siège passager.
Si les circonstances exigent qu'un siège
R
d'enfant orienté vers l'avant soit
installé sur le siège passager, reculer le
siège aussi loin que possible vers
l'arrière, utiliser un système de retenue
recommandé pour l'âge, la taille et le
poids de l'enfant et retenir le système
avec la ceinture de siège du véhicule,
conformément aux instructions du fabri-
cant du siège d'enfant. Pour des enfants
de poids supérieur à celui d'un enfant
typique de 12 mois, le coussin gonflable
avant du siège passager peut se déployer
ou ne pas se déployer.
G
ATTENTION
Les bébés et les jeunes enfants ne doivent
jamais partager une ceinture avec un autre
occupant. En cas d'accident, ils risque-
raient d'être écrasés entre l'occupant et la
ceinture de sécurité.
Le risque pour l'enfant de subir des bles-
sures graves ou mortelles est considéra-
blement plus élevé lorsque le siège
d'enfant n'est pas correctement installé
dans le véhicule et/ou que l'enfant n'est pas
correctement retenu dans le siège d'enfant.
Les enfants de trop grande taille pour les
sièges d'enfant doivent être assis sur un
siège du véhicule et maintenus par les
ceintures de sécurité régulières.
Placer la sangle épaulière à travers la poi-
trine et l'épaule, non pas contre la figure
ou le cou. Un siège d'appoint peut s'avérer
nécessaire pour obtenir le positionnement
approprié de la ceinture pour des enfants
de plus de 19 kg (41 lb), jusqu'au moment où
leur taille est suffisante pour une ceinture
ventrale/épaulière, sans siège d'appoint.
Quand le siège d'enfant ne sert pas, le sor-
tir du véhicule ou l'attacher au moyen de la
ceinture de sécurité pour éviter qu'il ne
devienne un projectile en cas d'accident.
Ne pas laisser d'enfants sans surveillance
dans le véhicule, même s'ils sont attachés
dans un siège d'enfant. Un enfant sans sur-
veillance dans un siège d'enfant peut uti-
liser des équipements du véhicule et cau-
ser des accidents et/ou des blessures cor-
porelles graves.
Si un siège d'enfant orienté vers l'arrière
est installé sur le siège passager, s'assu-
rer que le coussin gonflable avant du pas-
sager est désactivé. L'allumage du témoin
40 indique la désactivation
du coussin gonflable avant du siège pas-
sager (
page 45).
Y
Longe supérieure
La sangle supérieure permet un raccord
additionnel entre un siège d'enfant et le
siège passager. Le bon usage de la sangle
supérieure, en accord avec les instruc-
tions fournies par le fabricant du siège
d'enfant, peuvent contribuer davantage à
réduire le risque de blessures.
L'anneau d'ancrage de sangle supérieure
est placé sur le plancher de l'espace de
chargement. Le guide de la sangle supé-
rieure pour la sangle supérieure est placé
sur l'appuie-tête.