Publicité

Liens rapides

Sound 5
Guide de fonctionnement

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mercedes-Benz Sound 5

  • Page 1 Sound 5 Guide de fonctionnement...
  • Page 2 Toronto, ON M4G 4C9 www.mbusa.com www.mercedes-benz.ca www.mbsprinterusa.com Service à la clientèle: Service d'assistance à la clientèle: 1-800-387-0100 1-877-762-8267 Mercedes-Benz USA, LLC et Mercedes-Benz Canada, Inc. sont des entreprises Daimler. Canada uniquement: «Concessionnaire Sprinter agréé» signifie un Concessionnaire Mercedes-Benz Sprinter agréé.
  • Page 3 Il sera alors possible de profiter de votre Sound 5 et même plus et d'éviter de mettre en danger vous-même et les autres. L'équipement et les fonctions de votre Sound 5 peuvent différer selon:...
  • Page 5 Table des matières Index alphabétique ....... 4 Aperçu ............ 9 Introduction ........... 7 Audio ............ 17...
  • Page 6 Index alphabétique Saut ..........23 Support de données ......22 Activation CD mode Lecture aléatoire (CD) ...... 25 Activation ......... 23 Mise en sourdine manuelle ....12 CD multisession ........21 Mode CD .......... 23 Changement de dossier ...... 24 Mode radio ........
  • Page 7 Index alphabétique Gamme d'ondes FM Réglage ..........18 Nom de l'album Affichage .......... 26 Information générale CD ........... 20 Options de lecture ....... 25 Lecture aléatoire Piste voir Fonction aléatoire Affichage .......... 27 Lecture aléatoire (CD) Problèmes de réception ......7 Activation .........
  • Page 8 Index alphabétique Saut Temps total de lecture CD ........... 23 Affichage .......... 26 Sauvegarde Ton de confirmation (BEEP) Stations ........... 19 Réglage du volume ......14 Réglage de la radio ......13 Station Sauvegarde ........19 voir Gamme d'ondes FM Stations Volant de direction multifonction ..
  • Page 9 Introduction Sécurité de fonctionnement l’avant pour l’équipement non contrôlé et il est conforme aux règlements d’exposition de Remarques générales fréquence radio FCC décrites dans le supplément C des directives d'exposition à AVERTISSEMENT OET65. Votre attention doit toujours être portée sur Cet équipement possède un très bas niveau les conditions du trafic.
  • Page 10 Introduction correctement, le fonctionnement des autres composantes pourrait s'avérer défectueux. Ceci peut compromettre considérablement le fonctionnement sécuritaire du véhicule. Nous recommandons donc de toujours faire effectuer les réparations sur les composantes électroniques par un Concessionnaire Sprinter agréé. Équipement du dispositif audio Ces instructions de fonctionnement décrivent tous les équipements standards et optionels de votre dispositif audio,...
  • Page 11: Table Des Matières

    Aperçu des commandes ..... 10 Fonctionnement ........11 Fonctions de base ....... 11 Volant de direction multifonction ..15 Affichage multifonction ...... 16...
  • Page 12: Aperçu Des Commandes

    Aperçu des commandes Aperçu des commandes Aperçu Fonction Page Fonction Page Appui bref: passe à FM Mode radio Syntonisation manuelle de Appui et maintient: active/ station désactive RDS Mode MP3 Commute entre la gamme Change de dossier d'ondes AM et WB (bande météo) Mode radio Commence la recherche de...
  • Page 13: Fonctionnement

    Lecture aléatoire sélectionné dans l'affichage multifonction Aperçu de la fonction page 16). À l'aide de Sound 5 il est possible d'utiliser Le dispositif audio émet un ton de les fonctions suivantes: confirmation. Lorsque le bouton pour une radio avec FM, AM (onde moyenne), WB fonction est enfoncé...
  • Page 14 Appuyer sur le bouton q. Réglage du volume Mise du son en/hors fonction (mise Tourner la commande o à Sound 5 en sourdine) Activation manuelle de la mise en Appuyer sur le bouton W ou X au sourdine volant de direction multifonction.
  • Page 15 Le réglage actuel paraîtra. Réglages du son Ajustement des réglages du son Appuyer sur le bouton u. Tourner la commande o à Sound 5. Tourner la commande o. Appuyer sur le bouton W ou X au volant de direction multifonction.
  • Page 16 Fonctions de base Linéaire Tourner la commande o. Cette fonction ajuste les réglages suivants à Appuyer sur le bouton W ou X au moyen: volant de direction multifonction. Volume Le réglage changera. Atténuateur Le réglage est sauvegardé dès que le menu Balance basse disparaît.
  • Page 17: Volant De Direction Multifonction

    (voir le Guide du conducteur) Sélectionne un sous-menu ou une entrée de la liste: & Défile vers le haut * Défile vers le bas (voir le Guide du conducteur) La fonction de téléphone n'est pas acceptée par les véhicules avec Sound 5.
  • Page 18: Affichage Multifonction

    Affichage multifonction Affichage multifonction Affichage du mode CD Remarques générales Le champ de texte dans l'affichage multifonction montre les valeurs, les réglages et les messages d'affichage. Afin d'utiliser la fonction audio à l'aide du volant de direction multifonction, le combiné d'instruments dans l'affichage multifonction CD en cours doit être activé...
  • Page 19 Dispositifs d'équipement audio ..18 Mode radio ........... 18 Modes CD audio et MP3 ..... 20 Fonctionnement audio à l'aide du volant de direction multifonction ..27...
  • Page 20: Dispositifs D'équipement Audio

    Mode radio Dispositifs d'équipement audio Ces instructions de fonctionnement décrivent tous les équipements standards et optionels de votre dispositif audio, disponibles au moment de l'impression de Le dispositif audio sélectionne la dernière ce manuel. Des différences spécifiques au station écoutée qui était réglée sur une des pays sont possibles.
  • Page 21 Mode radio Sélection en utilisant la recherche de de mémoire automatique peuvent être station utilisés. Régler la gamme d’ondes désirée Régler la gamme d’ondes désirée page 18). page 18). Appuyer sur un bouton de 4 à D Appuyer sur le bouton ü. Le dispositif audio règle la station stockée.
  • Page 22: Modes Cd Audio Et Mp3

    Modes CD audio et MP3 Régler la station à sauvegarder Qualité de réception page 18). Enfoncer et maintenir le bouton entre 4 et D jusqu'à l'émission d'un son. La station sera sauvegardée au bouton qui a été enfoncé. Si une station de radio est retransmise en Stockage avec la mémoire automatique stéréo et que la qualité...
  • Page 23 Modes CD audio et MP3 Remettre les disques dans leur étui après niveaux de répertoire. Les niveaux de usage. fichiers subséquents sont ignorés. Protéger les CD de la chaleur et de la En alternant entre dossiers et pistes, lumière solaire directe. l’affichage et la sélection de ceux-ci est linéaire.
  • Page 24 Modes CD audio et MP3 Remarques sur les disques compacts des débits binaires variables, l'affichage du temps de lecture écoulé peut différer Les disques dotés de la protection de du temps actuellement écoulé. copie sont incompatibles avec la norme audio CD et par conséquent, pourraient ne Information concernant les fichiers pas être joués par le dispositif audio.
  • Page 25 Modes CD audio et MP3 affichée seulement si les informations Chargement d'un CD correspondantes étaient ajoutées lorsque AVERTISSEMENT le CD a été créé (étiquettes/métadonnées ID3). Autrement, seulement le nom du N'insérer des disques seulement lorsque le fichier sera montré. véhicule est immobile. Dans le cas contraire, il existe un risque d'accident lorsque les conditions de la route et de la circulation Éjection d'un CD...
  • Page 26 Modes CD audio et MP3 Mode balayage Saut avant: La piste suivante est jouée. Le mode balayage joue chaque titre du CD Saut arrière: actuel pendant environ 10 secondes. Saut arrière: la piste actuelle est jouée de Il s’arrête automatiquement à la piste nouveau si elle a joué...
  • Page 27 Modes CD audio et MP3 Commutation à la lecture aléatoire En mode CD avec un CD MP3/WMA inséré: En mode CD, avec un CD audio ou un CD Appuyer sur le bouton n pour sauter MP3/WMA inséré: vers l'avant. Appuyer sur le bouton 5. RANDOM paraît pendant un court moment et Appuyer sur le bouton ý...
  • Page 28 Modes CD audio et MP3 Activation de la fonction répétition Désactivation de la répétition de l'album En mode CD, avec un CD audio ou un CD MP3/WMA inséré: Appuyer à nouveau sur le bouton ?. Appuyer sur le bouton ?. REPEAT paraît pendant un court moment et l'affichage change alors.
  • Page 29: Fonctionnement Audio À L'aide Du Volant De Direction Multifonction

    Fonctionnement audio à l'aide du volant de direction multifonction Affichage de l'album et du nom de piste (étiquettes/métadonnées ID3) Avec un CD MP3/WMA inséré: Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton =. L'album et le nom de la piste défilent de Station (si transmise) ou fréquence droite à...
  • Page 31 Détails de publication Internet D'autres informations sur les véhicules Mercedes-Benz se trouvent sur le Web à: www.mercedes-benz.com Bureau de rédaction Les questions ou suggestions concernant ce Guide du conducteur peuvent être dirigées à l'équipe de documentation technique à l'adresse donnée à l'intérieur de la première page de couverture.
  • Page 32 É0065843581-FmËÍ 0065843581-F N° de commande 6462 2665 43 Référence 006 584 35 81-F Edition C MY 2012 MB...

Table des Matières