Denna symbol på etiketten indikerar att produkten innehåller ftalater.
Specifika ftalater som ingår i produkten identifieras bredvid eller under
symbolen med följande akronymer:
• BBP: Benzylbutylftalat
• DBP: Di-n-butylftalat
• DEHP: Di(2-etylhexyl)ftalat
• DIDP: Diisodekylftalat
• DINP: Diisononylftalat
• DIPP: Diisopentylftalat
• DMEP: Di(metoxyetyl)ftalat
• DNOP: Di-n-oktylftalat
• DNPP: Di-n-pentylftalat
The potential effects of phthalates on pregnant/nursing women or
children have not been fully characterized and there may be concern for
reproductive and developmental effects.
Потенциалните ефекти на фталатите върху бременни/кърмещи жени
или деца не са напълно известни и е възможно да има загриженост към
ефектите върху репродуктивността и развитието.
Možné riziko působení ftalátů na těhotné nebo kojící ženy či na děti nebylo
dosud plně popsáno a může mít dopad na reprodukční a vývojové jevy.
Den potentielle virkning af phthalater på gravide/ammende kvinder eller børn
er ikke undersøgt til fulde, og der kan være risiko for påvirkning af reproduktion
og udvikling.
De potentiële effecten van ftalaten op zwangere vrouwen, vrouwen die
borstvoeding geven, of kinderen zijn niet volledig bekend en effecten op de
voortplanting en ontwikkeling kunnen reden tot zorg zijn.
Ftalaatide võimalik toime rasedatele/imetavatele naistele või lastele on lõpuni
välja selgitamata ning ei ole välistatud nende mõju viljakusele ja arengule.
Les effets potentiels des phtalates sur les femmes enceintes ou allaitant ou chez
les enfants n'ont pas été entièrement examinés et des effets sur la reproduction
et le développement sont concevables.
Die möglichen Wirkungen von Phthalaten auf schwangere bzw.
91