COOK Medical Universa Mode D'emploi page 76

guía sobresalga por el extremo cónico del stent.
5. Mientras mantiene la posición del stent y de la guía, haga avanzar el conjunto
de introductor/manguito de liberación hasta el extremo romo del stent. Empuje
la punta del introductor de stents hasta introducirla en el extremo del stent.
Nota: El stent se empuja hasta que alcance la marca de tinta del manguito de
liberación.
6. Compruebe que la punta flexible de la guía sobresalga por la punta del
stent enderezado y, a continuación, apriete el conector bloqueable para fijar la
posición del introductor de stents sobre la guía.
INSTRUCCIONES SUGERIDAS PARA EL USO DE LOS EQUIPOS DE STENTS
UNIVERSA™
COLOCACIÓN ENDOSCÓPICA
1. Haga pasar una punta de la guía flexible hasta la pelvis renal. Las
tortuosidades del uréter obstruido a menudo se pueden resolver utilizando
conjuntamente una guía y un catéter ureteral de extremo abierto.
2. Calcule la longitud apropiada del stent a partir de un pielograma basal y
añada 1 cm a la medición estimada del uréter. Una medición precisa aumenta la
eficacia del drenaje y la comodidad del paciente.
3. Haga pasar el stent sobre la guía a través del citoscopio. Utilizando visión
directa, haga avanzar el stent al interior del uréter con el posicionador de stents.
Tenga cuidado para evitar que la guía se introduzca en el parénquima renal.
4. Cuando observe el extremo distal del stent en la unión uréterovesical,
detenga el avance del stent. Mientras estabiliza el stent con el posicionador,
extraiga la guía. El pigtail del stent se formará espontáneamente. Retire
con cuidado el posicionador del citoscopio. Nota: Si es necesario, se puede
realizar un ajuste final con las pinzas endoscópicas. El stent puede extraerse
fácilmente ejerciendo una tracción suave con las pinzas endoscópicas. El control
fluoroscópico facilita la colocación del stent; no obstante, también se puede
utilizar una radiografía estándar.
AVISOS
Producto indicado para un solo uso. Los stents Universa™ rígidos no deben
permanecer implantados más de doce (12) meses. Los stents Universa™
suaves no deben permanecer implantados más de seis (6) meses.
Estos stents no están indicados para utilizarse como dispositivos
permanentes. Se recomienda realizar evaluaciones periódicas mediante
citoscopia, radiografías o ecografías. Las variaciones individuales en la
interacción entre los stents y el aparato urinario son impredecibles. El stent
debe extraerse si la formación de costras impide el drenaje. El stent puede
sustituirse por otro nuevo, si el estado del paciente lo permite.
No fuerce los componentes durante la extracción o la sustitución. Extraiga
76