COOK Medical Universa Mode D'emploi page 30

Set d'endoprothèse
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
DEUTSCH
VERWENDUNGSZWECK
Dient zur vorübergehenden internen Drainage aus dem pyeloureteralen
Übergang in die Blase. Ureterstents wurden bereits bei einer Reihe
benigner, maligner und posttraumatischer Zustände zur Überbrückung von
Obstruktionen eingesetzt. Diese Stents lassen sich mittels endoskopischer,
perkutaner oder offener chirurgischer Techniken platzieren. Stents mit variabler
Länge können an Ureter mit einer Länge von etwa 22–32 cm angepasst werden.
HINWEISE
Nicht verwenden, falls die Verpackung bereits geöffnet oder beschädigt
ist. Das Produkt einer Sichtprüfung unterziehen und dabei besonders
auf Knicke, Verbiegungen und Bruchstellen achten. Nicht verwenden,
falls Unregelmäßigkeiten festgestellt werden, die die einwandfreie
Funktion beeinträchtigen würden. Bitte lassen Sie sich von Cook eine
Rückgabeberechtigung erteilen.
Dieses Instrument nur für den angegebenen Verwendungszweck einsetzen.
Bei sterilen Produkten ist die Einhaltung einer sachgemäßen Rotation des
Bestandes von entscheidender Bedeutung. Vor Verwendung des Produkts
das Verfallsdatum auf dem Verpackungsetikett überprüfen. Das Produkt nach
Ablauf des Verfallsdatums weder verwenden noch resterilisieren. Trocken,
dunkel und vor Temperaturextremen geschützt lagern.
BESTANDTEILE DES SETS (Die Setbestandteile können variieren)
• Röntgendichter Doppelpigtail-Stent/Stent mit variabler Länge
• Stent-Positionierer
• Roadrunner hydrophiler Führungsdraht (-RPC) oder Edelstahl-Führungsdraht
• Arretierbarer Schieber (nur bei Stents mit auf -LP endender Bezeichnung)
• Stent mit geschlossenem Ende (nur bei Stents mit auf -CE endender
Bezeichnung)
• Seitenlöcher nur im Pigtail (nur bei Stents mit auf -P endender Bezeichnung)
• Seitenlöcher nur im distalen Pigtail (nur bei Stents mit auf -PD endender
Bezeichnung)
• Rückholfaden (-T)
• Nur Stent (-B)
Hinweis:
Wenn diesem Set kein Führungsdraht beiliegt, gilt Folgendes:
• Stents der Größe 5,0 French sind mit Führungsdrähten von 0,035 Inch (0,89
mm) Durchmesser kompatibel
• Stents der Größen 6,0, 7,0, 8,0 French sind mit Führungsdrähten von 0,038
30

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières