COOK Medical Universa Mode D'emploi page 74

ESPAÑOL
INDICACIONES
Se utiliza para el drenaje interno temporal desde la unión ureteropélvica
hasta la vejiga urinaria. Los stents ureterales se han utilizado para eliminar
la obstrucción en diversos procesos benignos, malignos y postraumáticos.
Estos stents pueden colocarse mediante técnicas endoscópicas, percutáneas
o de cirugía abierta. Los stents de longitud múltiple sirven para uréteres de
aproximadamente 22-32 cm de longitud.
NOTAS
No utilice el dispositivo si el envase está abierto o dañado cuando lo reciba.
Inspeccione visualmente el dispositivo, prestando especial atención a la
presencia de plicaturas, dobleces o roturas. No lo utilice si detecta alguna
anomalía que pudiese impedir su correcto funcionamiento. Notifíquelo a Cook
para obtener una autorización de devolución.
No utilice este dispositivo para otro propósito que no sea el especificado en las
indicaciones.
La rotación de las existencias de productos estériles es fundamental.
Compruebe la fecha de caducidad indicada en la etiqueta del envase antes
de utilizar el producto. Si ya ha pasado la fecha de caducidad, no utilice ni
reesterilice el dispositivo. Almacénelos en un lugar oscuro y seco, protegidos de
temperaturas extremas.
EL EQUIPO CONTIENE (los componentes del equipo pueden variar)
• Stent radiopaco de doble pigtail o longitud múltiple
• Posicionador de stents
• Guía hidrofílica Roadrunner (-RPC) o guía de acero inoxidable
• Empujador bloqueable (stents -LP)
• Stent de extremo cerrado (stents -CE)
• Orificios laterales solo en los pigtails (stents -P)
• Orificios laterales solo en el pigtail distal (stents -PD)
• Hilo de tracción (-T)
• Solo stent (-B)
Nota:
Si no se suministra ninguna guía con este equipo, se recomiendan las
siguientes:
• Los stents de 5,0 Fr aceptan guías de 0,035 pulgadas (0,89 mm) de diámetro.
• Los stents de 6,0, 7,0 y 8,0 Fr aceptan guías de 0,038 pulgadas (0,97 mm) de
diámetro.
74