Tensão Da Rede Eléctrica; Arranque; Enchimento E Purga; Definir A Potência Da Bomba - salmson LRE Instructions De Montage Et De Mise En Service

PORTUGUÊS
Disposição dos bornes de ligação: (veja FIG. 2)
L1, L2, L3:
Tensão da rede: corrente trifásica 3 ~ 400 Vac, 50 Hz, IEC 38.
corrente trifásica 3 ~ 380 Vac, 60 Hz, IEC 38
PE (identificado com
)
IN1 – 0 ... 10 V (1) (pode ser definido para 2-10V; 0-20mA; 4-
x
20mA), veja secção 7.2.
IN2 – 0 ... 10 V (2) (pode ser definido para 2-10V; 0-20mA; 4-
x
20mA), veja secção 7.2.
l –
GND (2): Terminais de ligação para entradas de 0...10 V e
x
4...20 mA.
+ 24 V (3) (saída): tensão contínua para uma sonda externa.
x
Máx. carga 60 mA. A tensão é à prova de curto-circuito.
Não ligar uma tensão externa, pois pode destruir
ATENÇÃO!
o módulo.
aux.:
x
Sem função. Não é usado.
Ligação ao transdutor de pressão diferencial:
x
ligação feita de fábrica através de bucim M12, através de
(1), (2), (3), de acordo com as designações do cabo do
transdutor (1,2,3).
O transdutor de pressão diferencial deve ser sempre ligado à
bomba principal.
Certifique-se de que a protecção está correcta-
ATENÇÃO!
mente ligada à caixa de bornes.
IN2 Sinal de controlo externo
x
Pode ser definido no menu de serviço. Parâmetros possíveis:
0-10V; 2-10V; 0-20mA; 4-20mA.
o terminal é activado no menu de parâmetros.
Certifique-se de que a protecção está correcta-
ATENÇÃO!
mente ligada à caixa de bornes.
Ext. off: Entrada de controlo „Prioritariamente OFF" para con-
x
tacto isento de tensão.
O módulo está pronto a funcionar com contacto fechado
(„shunt").
Com contacto aberto, a bomba está desligada.
Tensão/corrente admissível: 24 V DC / 10 mA
Não ligar uma tensão externa, pois pode destruir
ATENÇÃO!
o módulo.
SBM (sinal colectivo de funcionamento):
x
sinal colectivo de funcionamento isento de tensão (contac-
to de comutação) está disponível nos terminais SBM.
Tensão/corrente admissível:
SSM (sinal colectivo de avaria):
x
sinal colectivo de avaria isento de tensão (contacto de
comutação) está disponível nos terminais SSM. Tensão/cor-
rente admissível:
Terminais de controlo 1,2,3 GND, 4...20mA, aux,
ATENÇÃO!
ext. desligados cumprem os requisitos para os cir-
cuitos PELV, os relés para circuitos SELV (de acor-
do com EN 61800-5-1 / VDE 0160 Parte 105).
O módulo IF PLR / módulo IF LON opcional é inserido na
x
tomada múltipla na caixa de bornes.
PLR/LON: bornes de ligação do interface de série digital GTC
(PLR); a ligação é fechada.
DP: funcionamento da bomba dupla
a comunicação entre ambas as bombas faz-se através do
cabo da bomba dupla, ligado aos terminais 'MP' em ambas
as caixas de bornes.
Para isso, ligar cabos 'L' com 'L' e cabos 'H' com 'H'.
os cabos devem ser ligados através pelos bucins M12.
A bomba deve ser ligada à terra, de acordo com as normas.
x
Antes de começar qualquer trabalho na bomba, a ali-
mentação de tensão da bomba deve ser desligada.
Deve-se aguardar 5 minutos e só depois começar os
trabalhos, devido à presença de tensões de contacto
mínimo:12 V DC,10mA,
máximo: 250 V AC, 1 A.
mínimo: 12 V DC, 10 mA,
máximo: 250 V AC, 1 A.
perigosas (condensadores). Verificar se todas as liga-
ções, incluindo contactos isentos de tensão, estão neu-
tralizadas.
8.3 Tensão da rede eléctrica
Regra geral, a bomba trabalha a 400V 50Hz. As características
documentadas foram determinadas tendo como base esta
tensão.
Condições de fornecimento de energia diferentes podem
resultar em características de controlo diferentes.

9 ARRANQUE

A bomba e o módulo têm de estar à temperatura ambiente antes de
serem ligados.

9.1 Enchimento e purga

O corpo da bomba deve estar devidamente cheio e ade-
x
quadamente purgado.
Para evitar cavitação e danos, é importante assegurar um
mínimo de pressão de entrada na aspiração da bomba. Este
mínimo de pressão depende da localização e do ponto de
funcionamento e deve ser determinado conforme as circun-
stâncias. Parâmetros essenciais na sua determinação são o
valor NPSH da bomba no seu ponto de funcionamento e
pressão de vapor de fluido.
Purgar as bombas, soltando os purgadores (FIG. 9, 10, pos. 8.2).
x
O empanque mecânico da bomba será
ATENÇÃO!
destruído se esta trabalhar em seco.
O transdutor de pressão diferencial não deve ser
purgado (perigo de destruição).
Dependendo da temperatura do fluido e da pressão
do sistema, ao abrir completamente o purgador, corre-
se o risco de haver uma fuga do fluido a elevadas tem-
peraturas em estado líquido ou gasoso. Perigo de quei-
maduras!
Dependo das condições de funcionamento da
bomba e/ou da instalação (temperatura do fluido), a
bomba pode ficar sobreaquecida.
Perigo de queimaduras através do contacto com a bomba!
9.2 Definir a potência da bomba
A instalação foi concebida para um determinado ponto de
funcionamento (ponto de carga máxima, necessidade máxi-
ma calculada de aquecimento). No primeiro arranque, a
capacidade da bomba (altura manométrica) deve estar em
conformidade com o ponto de funcionamento da instalação.
Os parâmetros de fábrica não correspondem à capacidade
necessária da bomba para a instalação. Esta é calculada
com base no diagrama de características da bomba selec-
cionada (do catálogo / folha de especificações). Veja tam-
bém a FIG. 3 e 4.
O caudal mínimo nunca deverá ser inferior a 7% do
caudal máximo.
Um caudal demasiado baixo pode causar danos no
empanque mecânico.
136