Propos De Ce Document; À Propos De Ce Document; Sécurité; Signalisation Des Consignes De La Notice - salmson LRE Instructions De Montage Et De Mise En Service

FRANCAIS
1 À PROPOS DE CE DOCUMENT
La notice de montage et de mise en service fait partie inté-
grante de l'appareil. Elle doit être disponible à tout moment à
proximité de l'appareil. Le respect scrupuleux de ces instructi-
ons conditionne l'utilisation réglementaire et adéquate de
l'appareil.
La notice de montage et de mise en service correspond au
modèle de l'appareil et à l'état des normes de sécurité tech-
niques fixées en la matière au moment de l'impression.
2 SÉCURITÉ
La présente notice contient des instructions primordiales, qui
doivent être respectées lors du montage et de la mise en ser-
vice. C'est pourquoi elle devra être lue attentivement par le
monteur et l'utilisateur et ce, impérativement avant le monta-
ge et la mise en service.
Il y a lieu d'observer non seulement les instructions générales
de cette section, mais aussi les prescriptions spécifiques abor-
dées dans les points suivants.

2.1 Signalisation des consignes de la notice

Les consignes de sécurité contenues dans cette notice qui, en
cas de non-observation, peuvent représenter un danger pour
les personnes, sont symbolisées par le symbole suivant :
En cas de danger électrique, le symbole indiqué est le suivant :
Les consignes de sécurité dont la non-observation peut repré-
senter un danger pour l'installation et son fonctionnement sont
indiquées par le signe :
ATTENTION !

2.2 Qualification du personnel

Il convient de veiller à la qualification du personnel amené à
réaliser le montage.

2.3 Dangers encourus en cas de non-observation des consignes

La non-observation des consignes de sécurité peut constituer
un danger pour les personnes, la pompe ou l'installation. Elle
peut également entraîner la suspension de tout recours en
garantie.
Plus précisément, les dangers encourus peuvent être les sui-
vants :
défaillance de fonctions importantes de la pompe ou de l'in-
x
stallation.
danger pour les personnes en cas de dysfonctionnement
x
électrique et mécanique de la machine
2.4 Consignes de sécurité pour l'utilisateur
Il convient d'observer les consignes en vue d'exclure tout ris-
que d'accident.
Il y a également lieu d'exclure tous dangers liés à l'énergie
électrique. Respecter les instructions des normes en vigueur (ex
: NFC 15.100).
2.5 Conseils de sécurité pour les travaux d'inspection et de
montage
L'utilisateur doit faire réaliser ces travaux par une personne spé-
cialisée qualifiée ayant pris connaissance du contenu de la
notice.
Les travaux réalisés sur la pompe ou l'installation ne doivent
avoir lieu que si les appareillages correspondants sont à l'arrêt.
,
2.6 Modification du matériel et utilisation de pièces détachées non
agréées
Toute modification de la pompe ou de l'installation ne peut
être effectuée que moyennant l'autorisation préalable du
fabricant. L'utilisation de pièces de rechange d'origine et d'ac-
cessoires autorisés par le fabricant garantit la sécurité.
L'utilisation d'autres pièces dégage la société SALMSON de
toute responsabilité.
2.7 Modes d'utilisation non autorisés
La sécurité de fonctionnement de la pompe ou de l'installati-
on livrée n'est garantie que si les prescriptions précisées au
chap. 1 de la notice d'utilisation sont respectées. Les valeurs
indiquées dans le catalogue ou la fiche technique ne doivent
en aucun cas être dépassées.

3 TRANSPORT ET STOCKAGE

Pendant le transport et le stockage avant uti-
ATTENTION !
lisation, protégez la pompe contre l'humidité
et tout dommage mécanique.
La pompe doit être transportée au moyen de
systèmes de levage autorisés. Ils doivent être
fixés aux brides des pompes et, s'il y a lieu, au
diamètre extérieur du moteur (garantie con-
tre glissements indispensable !).
Les anneaux de transport du moteur ne ser-
vent qu'à la conduite en cas de levage.
Les anneaux de transport du moteur ne sont
autorisés que pour le transport du moteur,
mais pas pour la pompe entière.

4 APPLICATIONS

Les pompes à garniture mécanique de la série LRE (in-line) et
JRE (double) sont utilisées comme pompes de circulation dans
les applications suivantes :
les installations de chauffage eau chaude ;
x
les circuits d'eau de refroidissement et d'eau froide ;
x
es circuits industriels ;
x
les fluides caloporteurs.
x
5 Caractéristiques techniques
5.1 Désignation
Pompe à brides
LR = pompe simple
JR = pompe double
avec module électronique pour
la régulation de vitesse électronique
Nombre de pôles
Diamètre nominal DN de la tuyauterie [cm]
Diamètre nominal de la roue [cm]
Puissance du moteur [kW]
3
LR E 2 05-16 / 4
JR E 2 05-16 / 4