Lincoln NAVIGATOR Manuel Du Propriétaire page 79

78
HAYON
AVERTISSEMENT : Il est très dangereux de se trouver dans
l'aire de chargement, intérieure ou extérieure, lorsque le véhicule
roule. En cas de collision, ces occupants risquent d'être gravement
blessés ou tués. Ne laissez personne s'installer dans le véhicule à un
endroit qui n'est pas muni d'un siège et d'une ceinture de sécurité.
Assurez-vous que tous les passagers bouclent leur ceinture
correctement.
Hayon à commande électrique
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le hayon est bien fermé
pour éviter que les gaz d'échappement pénètrent dans l'habitacle.
De plus, cela permettra d'éviter que les passagers et le chargement ne
tombent du véhicule. Si vous devez rouler avec le hayon ouvert,
assurez-vous de laisser pénétrer autant que possible l'air extérieur dans
l'habitacle.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que personne ne se trouve à
proximité du hayon avant d'utiliser la commande électrique.
AVERTISSEMENT : Gardez les clés hors de la portée des
enfants. Ne laissez pas les enfants actionner le hayon à
commande électrique ni de jouer près d'un hayon à commande
électrique ouvert ou en mouvement.
Nota : vous risquez d'endommager le hayon ou ses composants
électriques si vous coupez puis rétablissez le contact avant la fermeture
complète du hayon. Assurez-vous que le hayon est bien fermé et
correctement verrouillé avant de démarrer.
Si vous coupez puis rétablissez le contact durant un cycle de fermeture
électrique du hayon et que ce dernier est ouvert de 15 à 24 centimètres
(6 à 10 pouces), le hayon risque d'inverser sa course et de s'ouvrir
complètement. Assurez-vous que le hayon est correctement fermé avant
de faire démarrer le moteur ou de déplacer le véhicule, plus
spécialement dans un garage ou un stationnement fermé. Le hayon ou
ses composants pourraient être endommagés si le véhicule se trouve
dans un tel endroit et que le hayon n'est pas fermé.
2013 Navigator (nav)
Owners Guide gf, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Serrures