12
ENREGISTREMENT DES DONNÉES
Enregistrement des données d'entretien
Les enregistreurs de données d'entretien de votre véhicule recueillent et
enregistrent l'information diagnostique du véhicule, notamment les
données relatives à la performance ou à l'état de divers systèmes et
modules dont il est équipé, par exemple le moteur, l'accélérateur, la
direction ou le circuit de freinage. Afin de rendre un diagnostic précis et
de bien entretenir votre véhicule, Ford, Ford du Canada et d'autres
ateliers d'entretien et de réparation peuvent accéder aux données de
diagnostic en établissant une connexion directe avec votre véhicule. En
outre, lorsque votre véhicule est confié à l'atelier pour entretien ou
réparation, Ford, Ford du Canada et d'autres ateliers d'entretien et de
réparation peuvent accéder à ou s'échanger des renseignements
concernant le véhicule en vue de son amélioration. Pour les É.-U.
seulement (selon l'équipement), si vous choisissez d'utiliser la fonction
Bilan du véhicule de SYNC
renseignements diagnostiques deviennent aussi disponibles pour la
société Ford Motor Company ou toute installation Ford autorisée, et que
ces renseignements puissent être utilisés à des fins diverses. Consultez le
chapitre SYNC pour obtenir de plus amples renseignements.
Enregistrement des données d'événement
Ce véhicule est équipé d'un enregistreur de données de conduite
(EDR). Le but principal d'un EDR est d'enregistrer, lors d'un
accident ou de situations similaires, comme lors du déploiement
d'un sac gonflable ou lors d'un impact avec un obstacle sur la
route; ces données aident à comprendre comment les systèmes du
véhicule ont exécuté leurs tâches. L'EDR est conçu pour
enregistrer des données liées à la dynamique et aux systèmes de
sécurité du véhicule pendant une brève période de temps,
généralement de 30 secondes ou moins. L'EDR dans ce véhicule
est conçu pour enregistrer les données telles que :
• Lla façon dont fonctionnaient différents systèmes de votre
véhicule;
• Le bouclage des ceintures de sécurité du conducteur et des
passagers;
• La mesure (le cas échéant) dans laquelle le conducteur a
appuyé sur la pédale d'accélérateur ou de frein;
• La vitesse à laquelle roulait le véhicule;
• La direction dans laquelle le conducteur a tourné le volant.
2013 Navigator (nav)
Owners Guide gf, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Introduction
MD
, vous consentez à ce que certains