Lincoln NAVIGATOR Manuel Du Propriétaire page 58

Système de retenue supplémentaire
AVERTISSEMENT : Tous les occupants du véhicule, y compris
le conducteur, doivent toujours boucler leur ceinture de sécurité,
même si la place qu'ils occupent est munie d'un système de retenue
supplémentaire et d'un rideau gonflable.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, ne
placez aucun objet dans la zone de déploiement des rideaux
gonflables.
AVERTISSEMENT : Si les rideaux gonflables se sont déployés,
ils ne sont plus en état de fonctionner à nouveau. Les
rideaux gonflables (y compris la garniture des pieds avant,
milieu, arrière et la garniture de pavillon) doivent être vérifiés
et inspectés par un concessionnaire autorisé. Si le rideau gonflable
n'est pas remplacé, la zone non réparée augmente les risques de
blessures en cas de collision.
Le système de sécurité au pavillon se déploie lors de collisions latérales
de gravité considérable ou lorsqu'une certaine probabilité de capotage
est détectée par le capteur de capotage. Le système de sécurité au
pavillon est fixé à la tôle de longeron du toit, derrière la garniture de
pavillon, au-dessus de chaque rangée de sièges. Dans le cas de certaines
collisions latérales ou de capotages, le système de sécurité au pavillon se
déploie, même si les sièges ne sont pas tous occupés. Le système de
sécurité au pavillon est conçu pour se déployer entre la zone de la glace
latérale et les occupants pour accroître la protection offerte en cas de
collision latérale ou de capotage.
• Une garniture de pavillon flexible qui s'ouvre au-dessus des portes
latérales pour permettre le déploiement des rideaux gonflables.
2013 Navigator (nav)
Owners Guide gf, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Le système comprend les éléments
suivants :
• Des rideaux gonflables de
sécurité au pavillon installés
au-dessus des panneaux de
garniture sur les glaces latérales
avant et arrière et identifiés par
le terme inscrit sur la garniture
de pied milieu.
57