Columbus McKinnon BETA EL Série Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 99

Table des Matières

Publicité

Elektroseilwinde / Electric wire rope winch / Treuil éléctrique
BETA EL - BGV D 8
31148291
EL2
980
4,8/19,8
31148332
EL2
980
2,1/9,1
31148456
EL3
980
0,8/5,7
31148457
EL3
980
2,1/9,1
31148458
EL3
980
5,4/22,1
31148430
EL3
1000
3,5/14,6
31148431
EL3
1000
6,0/24,4
EL2
1250
0,8/5,1
31148333
31148334
EL2
1250
3,8/15,6
31148432
EL3
1250
1,1/7,2
31148433
EL3
1250
3,5/14,6
31148434
EL3
1250
6,0/24,6
31148460
EL3
1250
2,6/10,8
31148461
EL3
1250
4,4/18,0
31148486
EL3
1250
0,7/4,6
31148487
EL3
1250
1,7/7,3
31148488
EL3
1250
4,4/17,7
EL3
1600
0,8/5,4
31148462
31148463
EL3
1600
2,6/10,8
31148464
EL3
1600
4,4/18,2
31148490
EL3
1600
2,1/8,6
31148491
EL3
1600
3,6/14,5
31148522
EL3,5
1600
1,2/7,5
31148523
EL3,5
1600
2,0/12,8
31148632
EL4
1600
1,4/9,0
31148633
EL4
1600
3,9/15,7
31148492
EL3
2000
0,7/4,3
31148493
EL3
2000
2,1/8,6
31148494
EL3
2000
3,6/14,6
31148524
EL3,5
2000
1,4/6,1
EL3,5
2000
3,1/12,7
31148525
31148546
EL3,5
2000
0,9/6,2
31148547
EL3,5
2000
1,7/10,5
EL4
2000
1,8/7,3
31148634
31148635
EL4
2000
3,9/15,8
31148665
EL4
2000
1,1/7,3
31148666
EL4
2000
3,1/12,7
31148526
EL3,5
2500
1,5/6,2
31148527
EL3,5
2500
2,9/11,8
31148548
EL3,5
2500
1,1/5,0
31148549
EL3,5
2500
2,6/10,4
31148636
EL4
2500
1,8/7,3
31148637
EL4
2500
3,3/13,4
EL4
2500
1,4/5,9
31148667
31148668
EL4
2500
3,1/12,8
31148698
EL4
2500
0,9/6,0
EL4
2500
2,6/10,4
31148699
31148669
EL4
3000
1,4/5,9
31148670
EL4
3000
2,7/10,9
31148700
EL4
3000
1,2/4,9
31148701
EL4
3000
2,6/10,5
31148550
EL3,5
3200
1,2/5,1
31148551
EL3,5
3200
2,4/9,7
31148638
EL4
3200
1,4/6,0
31148639
EL4
3200
3,3/13,4
31148702
EL4
3800
1,2/4,9
EL4
3800
2,2/8,9
31148703
31148671
EL4
4000
1,2/4,8
31148672
EL4
4000
2,7/10,9
31148817
EL5
4000
1,5/9,2
31148818
EL5
4000
3,1/12,8
31148704
EL4
5000
1,0/4,0
31148705
EL4
5000
2,2/8,9
31148819
EL5
5000
1,3/8,1
31148820
EL5
5000
3,1/12,8
31148832
EL5
5000
1,2/7,4
31148833
EL5
5000
2,5/10,3
31148847
EL5
6000
1,0/6,0
31148848
EL5
6000
2,0/8,3
EL5
6300
1,1/6,5
31148834
31148835
EL5
6300
2,5/10,3
31148849
EL5
7500
0,9/5,3
EL5
7500
2,0/8,3
31148850
technische Änderungen vorbehalten
1Am
D8
3x400
3,6/6,3
1Bm
D8
3x400
2,7/5,5
1Am
D8
3x400
1,3/2,6
1Am
D8
3x400
2,7/5,5
1Am
D8
3x400
4,1/9,2
2m
D8
3x400
3,6/6,3
2m
D8
3x400
4,1/9,2
1Bm
D8
3x400
1,3/2,6
1Bm
D8
3x400
3,6/6,3
2m
D8
3x400
1,8/5,0
2m
D8
3x400
3,6/6,3
2m
D8
3x400
6,0/13,5
1Am
D8
3x400
3,6/6,3
1Am
D8
3x400
4,1/9,2
1Bm
D8
3x400
1,3/2,6
1Bm
D8
3x400
2,7/5,5
1Bm
D8
3x400
4,1/9,2
1Am
D8
3x400
1,8/5,0
1Am
D8
3x400
3,6/6,3
1Am
D8
3x400
6,0/13,5
1Bm
D8
3x400
3,6/6,3
1Bm
D8
3x400
4,1/9,2
2m
D8
3x400
1,8/5,0
2m
D8
3x400
2,6/8,5
2m
D8
3x400
1,8/5,0
2m
D8
3x400
4,1/9,2
1Bm
D8
3x400
1,8/5,0
1Bm
D8
3x400
3,6/6,3
1Bm
D8
3x400
6,0/13,5
2m
D8
3x400
2,7/5,5
2m
D8
3x400
4,1/9,2
1Am
D8
3x400
1,8/5,0
1Am
D8
3x400
2,6/8,5
2m
D8
3x400
3,6/6,3
2m
D8
3x400
6,0/13,5
1Am
D8
3x400
1,8/5,0
1Am
D8
3x400
4,1/9,2
2m
D8
3x400
3,6/6,3
2m
D8
3x400
6,0/13,5
1Am
D8
3x400
2,7/5,5
1Am
D8
3x400
4,1/9,2
2m
D8
3x400
3,6/6,3
2m
D8
3x400
6,0/13,5
1Am
D8
3x400
3,6/6,3
1Am
D8
3x400
6,0/13,5
1Bm
D8
3x400
1,8/5,0
1Bm
D8
3x400
4,1/9,2
1Am
D8
3x400
3,6/6,3
1Am
D8
3x400
6,0/13,5
1Bm
D8
3x400
3,6/6,3
1Bm
D8
3x400
6,0/13,5
1Am
D8
3x400
3,6/6,3
1Am
D8
3x400
6,0/13,5
2m
D8
3x400
3,6/6,3
2m
D8
3x400
6,0/13,5
1Bm
D8
3x400
3,6/6,3
1Bm
D8
3x400
6,0/13,5
1Am
D8
3x400
3,6/6,3
1Am
D8
3x400
6,0/13,5
2m
D8
3x400
8,8/18
2m
D8
3x400
9,2/22,5
1Bm
D8
3x400
3,6/6,3
1Bm
D8
3x400
6,0/13,5
2m
D8
3x400
8,8/18,0
2m
D8
3x400
9,2/22,5
1Am
D8
3x400
8,8/18,0
1Am
D8
3x400
9,2/22,5
1Bm
D8
3x400
8,8/18,0
1Bm
D8
3x400
9,2/22,5
1Am
D8
3x400
8,8/18,0
1Am
D8
3x400
9,2/22,5
1Bm
D8
3x400
8,8/18,0
1Bm
D8
3x400
9,2/22,5
design changes under reserve
0,75/3,0
0,9/3,6
5,7/23,8
9
0,6/2,4
0,72/2,88
2,5/11,0
9
0,11/0,9
0,13/1,08
1,0/6,8
12
0,6/2,4
0,72/2,88
2,5/10,9
12
1,0/4,0
1,2/4,8
6,5/26,5
12
0,75/3
0,9/3,6
4,2/17,5
12
1,0/4,0
1,2/4,8
7,2/29,3
12
0,11/0,9
0,13/1,08
0,9/6,2
9
0,75/3,0
0,9/3,6
4,5/18,8
9
0,25/2,0
0,3/2,4
1,3/8,7
12
0,75/3,0
0,9/3,6
4,2/17,5
12
1,5/6,0
1,8/7,2
7,2/29,5
12
0,75/3
0,9/3,6
3,1/12,9
12
1,0/4,0
1,2/4,8
5,3/21,6
12
0,11/0,9
0,13/1,08
0,8/5,5
12
0,6/2,4
0,72/2,88
2,0/8,8
12
1,0/4,0
1,2/4,8
5,2/21,2
12
0,25/2,0
0,3/2,4
1,0/6,4
12
0,75/3,0
0,9/3,6
3,1/12,9
12
1,5/6,0
1,8/7,2
5,3/21,8
12
0,75/3
0,9/3,6
2,5/10,4
12
1,0/4,0
1,2/4,8
4,3/17,4
12
0,25/2,0
0,3/2,4
1,4/9,0
14
0,4/3,3
0,48/3,96
2,4/15,4
14
0,25/2,0
0,3/2,4
1,7/10,8
18
1,0/4,0
1,2/4,8
4,6/18,8
18
0,25/2,0
0,3/2,4
0,8/5,2
12
0,75/3,0
0,9/3,6
2,5/10,4
12
1,5/6,0
1,8/7,2
4,3/17,5
12
0,6/2,4
0,72/2,88
1,7/7,3
14
1,0/4,0
1,2/4,8
3,8/15,2
14
0,25/2,0
0,3/2,4
1,1/7,4
14
0,4/3,3
0,48/3,96
2/12,6
14
0,75/3,0
0,9/3,6
2,1/8,8
18
1,5/6,0
1,8/7,2
4,6/19,0
18
0,25/2,0
0,3/2,4
1,3/8,8
18
1,0/4,0
1,2/4,8
3,8/15,3
18
0,75/3
0,9/3,6
1,8/7,5
14
1,5/60
1,8/7,2
3,5/14,2
14
0,6/2,4
0,72/2,88
1,4/6,0
14
1,0/4,0
1,2/4,8
3,1/12,5
14
0,75/3,0
0,9/3,6
2,1/8,8
18
1,5/6,0
1,8/7,2
3,9/16,1
18
0,75/3,0
0,9/3,6
1,7/7,1
18
1,5/6,0
1,8/7,2
3,8/15,4
18
0,25/2,0
0,3/2,4
1,1/7,2
16
1,0/4,0
1,2/4,8
3,1/12,5
16
0,75/3,0
0,9/3,6
1,7/7,1
18
1,5/6,0
1,8/7,2
3,2/13,1
18
0,75/3
0,9/3,6
1,4/5,8
16
1,5/6,0
1,8/7,2
3,1/12,6
16
0,75/3,0
0,9/3,6
1,5/6,1
14
1,5/6,0
1,8/7,2
2,8/11,6
14
0,75/3,0
0,9/3,6
1,7/7,2
18
1,5/6,0
1,8/7,2
3,9/16,1
18
0,75/3,0
0,9/3,6
1,4/5,8
16
1,5/6,0
1,8/7,2
2,6/10,7
16
0,75/3,0
0,9/3,6
1,4/5,8
18
1,5/6,0
1,8/7,2
3,2/13,1
18
1,0/8,0
1,2/9,6
1,8/11,0
20
2,5/10
3/12
3,8/15,3
20
0,75/3,0
0,9/3,6
1,2/4,8
16
1,5/6,0
1,8/7,2
2,6/10,7
16
1,0/8,0
1,2/9,6
1,6/9,7
20
2,5/10,0
3/12
3,8/15,3
20
1,0/8,0
1,2/9,6
1,4/8,9
20
2,5/10,0
3/12
3,0/12,4
20
1,0/8,0
1,2/9,6
1,2/7,2
20
2,5/10,0
3/12
2,5/10
20
1,0/8,0
1,2/9,6
1,3/7,9
20
2,5/10,0
3/12
3,0/12,4
20
1,0/8,0
1,2/9,6
1,0/6,4
20
2,5/10,0
3/12
2,5/10,0
20
changements techniques sous réserve
04.01.401
2
52,05
5
11
77,4
2
52,05
5
8,7
64,1
2
92,57
5
12,1
87,7
2
92,57
5
12,1
87,7
2
92,57
5
12,1
87,7
3
84
3
16,3
61,3
3
84
3
16,3
61,3
2
52,05
5
8,7
64,1
2
52,05
5
8,7
64,1
3
84
3
16,3
61,3
3
84
3
16,3
61,3
3
84
3
16,3
61,3
2
92,57
5
12,1
87,7
2
92,57
5
12,1
87,7
2
92,57
5
9,7
73,7
2
92,57
5
9,7
73,7
2
92,57
5
9,7
73,7
2
92,57
5
12,1
87,7
2
92,57
5
12,1
87,7
2
92,57
5
12,1
87,7
2
92,57
5
9,7
73,7
2
92,57
5
9,7
73,7
3
114
3
13,8
53,9
3
114
3
13,8
53,9
3
189
3
15,6
62,0
3
189
3
15,6
62,0
2
92,57
5
9,7
73,7
2
92,57
5
9,7
73,7
2
92,57
5
9,7
73,7
3
114
3
13,8
53,9
3
114
3
13,8
53,9
2
126,24
5
11,4
85,6
2
126,24
5
11,4
85,6
3
189
3
15,6
62,0
3
189
3
15,6
62,0
2
208,18
5
12,7
98,3
2
208,18
5
12,7
98,3
3
114
3
13,8
53,9
3
114
3
13,8
53,9
2
126,24
5
11,4
85,6
2
126,24
5
11,4
85,6
3
189
3
15,6
62,0
3
189
3
15,6
62,0
2
208,18
5
12,7
98,3
2
208,18
5
12,7
98,3
2
165
5
11,9
91,5
2
165
5
11,9
91,5
2
208,18
5
12,7
98,3
2
208,18
5
12,7
98,3
2
165
5
11,9
91,5
2
165
5
11,9
91,5
4
139,12
5
11,4
85,6
4
139,12
5
11,4
85,6
3
189
3
15,6
62,0
3
189
3
15,6
62,0
2
165
5
11,9
91,5
2
165
5
11,9
91,5
2
208,18
5
12,7
98,3
2
208,18
5
12,7
98,3
2
256,9
3
20,3
79,2
2
256,9
3
20,3
79,2
4
181,83
5
11,9
91,5
4
181,83
5
11,9
91,5
2
256,9
3
20,3
79,2
2
256,9
3
20,3
79,2
2
256,9
5
16,4
123,5
2
256,9
5
16,4
123,5
4
283,12
5
13,4
104,8
4
283,12
5
13,4
104,8
4
283,12
5
16,4
123,5
4
283,12
5
16,4
123,5
4
283,12
5
13,4
104,8
4
283,12
5
13,4
104,8
710,8
122,5
660,4
117,5
697,2
165,4
697,2
182,4
697,2
222,4
861,3
183,0
861,3
222,4
825,5
106,0
825,5
122,5
1076,6
181,0
1076,6
183,0
1076,6
236,4
871,5
183,0
871,5
222,4
812,0
165,4
812,0
182,4
812,0
222,4
1115,5
181,0
1115,5
183,0
1115,5
236,4
1039,4
183,0
1039,4
222,4
1346,9
228,0
1346,9
262,4
1338,2
497,0
1338,2
470,4
1299,3
181,0
1299,3
183,0
1299,3
236,4
1683,6
225,0
1683,6
269,4
1372,5
228
1372,5
262,4
1672,7
499
1672,7
484,4
1349,9
497
1349,9
470,4
2104,5
230
2104,5
283,4
1715,7
225
1715,7
269,4
2090,9
499
2090,9
484,4
1687,4
499
1687,4
484,4
1644,4
497
1644,4
470,4
2024,8
499
2024,8
484,4
1973,3
499
1973,3
484,4
2196,1
230
2196,1
283,4
2676,4
499
2676,4
484,4
2499,5
499
2499,5
484,4
2699,8
499
2699,8
484,4
3403
1196,6
3403
1100,6
3288,8
499
3288,8
484,4
4253,7
1196,6
4253,7
1100,6
3487,7
1196,6
3487,7
1100,6
3913,0
1196,6
3913,0
1100,6
4394,5
1196,6
4394,5
1100,6
4891,3
1196,6
4891,3
1100,6
99

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Beta el bgv d8 série

Table des Matières